로그인 게시판 회원가입
오랜만입니다 (2) | 김C 2005-09-23 14:07:45
안녕하셨죠? 즐거운 명절 보내셨습니까?
전 여름휴가를 못간 관계로 추석겸 해서 뽀지게 쉬었다지요..ㅎㅎ


이제 미뤘던 포스팅을 계속 해야겠습니다..그럼 수고하세요..:D
수정 | 삭제

메이저리그 야구기사.. (1) | 김형대 2005-09-07 12:28:40
방장님께서 써주시는글의 대부분이 메이저리그 기사를 해석해 주신게 맞나요?
설명하는 부분에서 우리나라 야구기사와 약간 느낌이 다르네요~
개인적으로는 방장님께서 써주시는 형식의 기사가 더 좋습니다.

기사가 재미있습니다.

서재응, 박찬호, 김병현, 김선우, 최희섭의 선전이 계속되어졌으면 좋겠습니다.
방장님 수고하세요~

야구를 좋아하는 평범한 직장인이 두번째 글을 남기고 갑니다..
(구경은 자주 했습니당..  ^^;;)
수정 | 삭제

안녕하세요 ^^ (1) | landor 2005-09-05 10:15:46
안녕하세요 또 들렀습니다..

오늘은 제가 맘보님 일거리 하나를 가로채-_- 버려서 
죄송한 마음에...

오늘 서재응 투구를 보지는 못했지만 상당히 잘한거 같더라고요...

일어나보니 어느새 7승 기사가..ㅎㅎ
언제까지 이 기세가 계속될지 모르지만..
서재응 선수 박찬호선수랑은 또다른 모습을 보여주는것 같아
굉장히 흥미롭네요..

잘지내시지요?
수정 | 삭제

항상 보고있답니다~후훟~ (2) | 크로캅 2005-08-27 13:04:17
엠게는 거의 눈팅식이지만 거의 모든글을 보고있다는것을 알아두세용~ㅎㅎ
맘보님글도 여전히 보고있구여~ㅋㅋ

좋은글 좋은 번역 항상 잼나게 보고있습니다~~

즐거운 주말되시기를...
수정 | 삭제

정말 잘 보고 갑니다 (5) | 쥰세이 2005-08-20 20:03:20
야후에서 번역글을 보고 이 홈피를 오늘 첨 방문하게 됐는데요.
정말 멋지게 번역해놓으셨어요 
매번 이렇게 수고가 많으셨군요
잘 보고 갑니다
앞으로도 자주 들릴게요 계속 수고해주시구요.
^^
수정 | 삭제

잠깐 즐감하고 갑니다. (1) | mr눈팅 2005-08-20 16:59:50
아, 정말 알찬 곳이네요.
의외의 조성민 선수도 보고...
많은 좋은 게시물들... 즐감하고 갑니다.

좋은 나날들 되시기를... 

늘 건강하시고 행복하세요. ^___^&...
수정 | 삭제

여전히 수고하시네요~ ^^* (4) | Nomar™ 2005-08-14 15:33:35
안녕하세요~ 엠팍에서 활동중인 Nomar™ 입니다~
우리 코리안리거들이 호투할때마다 맘보님 수고하시네요~
번역해주시는거 감사한 마음으로 읽고 있습니다~
수고하세요~ ^^
종종놀러오겠습니다 ㅎㅎ *^_________________^*
수정 | 삭제

글 잘 보고 있습니다... (4) | CFS Master 2005-08-10 21:26:47
안녕하세요. 엠팍의 눈팅유저입니다.

엠팍에 올라오는 맘보님의 번역글보고 감사의 뜻을 표하고 싶어서 들렀습니다. 항상 좋은 글 감사드립니다. 계속해서 좋은 글 잘 부탁드립니다. 날씨도 오락가락하는데 건강 조심하시구요. 그럼 이만...^^
수정 | 삭제

안녕하세요^^ (1) | landor 2005-08-04 21:57:14
안녕하세요 란돌입니다. 간만이네요 ^^
이거이 방명록 달면서 우뜨보드 계정을 등록해서..
이게 좀더 편하네요.. 대신 닉이 바뀌는 현상이 생겼지만요..

양키즈 유망주에 대한 글을 하나 쓰면서 또 하나더 구상하고 있는데..
하나 쓰는데도 참 게으르다 보니 잘 안되네요..^^;;

저도 맘보님 정도의 내공을 만들어 보고자(헐헐..감히 -_-!)
번역 기술에 관한 책을 두권 사서 공부중입니다. 나름대로 모르는 것들에 대한 정보도 있고
좋더군요..
아직 딱히 직업을 생각할 처지는 아니다 보니 이것저것 해 보려는 생각에..
진짜 막 닥치는대로 해보고 있습니다.

이걸 보면 이게 부럽고 저걸 보면 저게 부럽고 -_-;

Scout's Honor라는 책 혹시 아시는지요? 
머니볼 때문에 피봤던 분들을 대변하는 책인데..
브레이브 구단의 15년간의 성공 뒷이야기를 담은 책입니다.
(머니볼은 빌리빈과 그 사단이 이루어낸 성공철학을 담은 책이구요 두가지의 철학이 상반되는 면을 가집니다. 머니볼 저자 마이클 루이스에 의하면..하지만 Honor라는 책에서는 그게 아니라고 하죠)
기회되시면 사서 읽어보시면 재미있을 겁니다 ^^

그럼 이만 (__)/ 꾸벅.
수정 | 삭제

정말 대단하십니다. ^^ (2) | 너클 2005-07-27 16:11:14
정말 대단한 일을 하시고 계시네요...  이렇게 방대한양의 스카우팅 리포트를 다 번역해 놓으셨다니 ㅡㅡ;

너무나도 좋은 정보 같습니다.

너무 염치 없는 부탁일지 모르나 제가 하이히트 카페를 이번에 새로 열 예정인데.. 그곳에 스카우팅 리포트란을 만들 생각이거든요... 제가 직접 번역해서 올리려고 했으나... 여기를 보니 입이 안다물어져서요.. ㅡㅡ;   맘보님 네임 걸어드리고.. mambo's scouting report <-- 이런식으로 해서 여기 자료를 공유해도 될런지 모르겠습니다만...  혹시나 하고 부탁말씀 드립니다.  ^^;
수정 | 삭제

고맙습니다. (1) | jsk911 2005-07-22 10:55:09
mlbpark에서 박찬호의 투구내용에 대해 메이저리그 공식 홈페이지 및 주요 언론이 언급한 내용을 번역한 mambo337님의 글을 즐겨읽고 있습니다.

좋은 글 접할 수 있게 해주셔서 감사합니다.
수정 | 삭제

[1] 2 [3] [4] [5] [6] [7]