로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [The Game]Pushin' It
home :    http://endforand.net/danced


[Robin Thicke]
Do it by the touch
손으로 만지면서

[The Game]
Remember Camron first year think it was horse and carriage
Cam'Ron의 첫 해를 기억해? 말과 마차였었지(?)

but I aint talkin’ marriage I’m talking 14 carrots
하지만 결혼 얘기는 아냐, 14캐럿에 관한 얘기지

I aint talkin tiffany cause I aint talking industry
Tiffany 얘기가 아냐, 랩씬 얘기가 아냐

I’m talking in the streets twin Bentleys
이건 거리 안에서 두 대의 Bentley에 관한 얘기

I’m tryin’ to be what you mentally before physically
육체적인 것보다 정신적인 걸 먼저 하려고 해

I’m physically before mentally, just remember me
난 정신보다는 육체적이야, 날 기억해줘

for you I let that thing sing like a symphony
널 위해선 그런 것들을 교향곡처럼 불러주겠어

Sid & nancy and Micky and Malery we meant to be
Sid와 Nancy, Micky와 Malery처럼 우린 운명의 상대

never been a trick I do the shopping for the both us
한 번도 바보처럼 굴지 않고 우리 둘을 위해 쇼핑했지

send shots at the vultures in these Marc Jacob loafers 
Marc Jacob 신발을 신고 도둑들에게 총을 쐈지

and I’m saying, you gon let me see something stop playin 
그리고 말이지, 넌 내게 뭔가 보여줄거야, 장난은 그만쳐

I didn’t know it was like that, God-damn
나도 그런 건 줄은 몰랐어, 젠장할

you bring the LL out a n-gga
넌 내 안의 LL을 끄집어내

the Louie V the Burken the Chanel out a n-gga
Louie V, Burken, Chanel을 끄집어내

(?) 12 out a n-gga so you know what time it is
12구경을 꺼내게, 그래 무슨 시간인지 알겠지

I’m bout to call the realtor yo ma, where you tryna live
이제 부동산에 연락을 해보려고, 넌 어디 살고 싶어?

[Robin Thicke]
Pushin it your lips
네 입술로 밀어넣어

cause my drug is your kiss
너의 키스는 내겐 마약이니까

I’m pushin it your body
네 몸으로 밀어넣어

(?) that you need
네가 필요한 ?

I’m pushin it back door
뒷문을 밀어

I’ma elevate ya to the top floor
맨윗층까지 올라가겠어

I’m pushin’ it need a rush
난 밀어붙여, 좀 더 서둘러

(?)

[T.I]
What’s happnin’ mami what you doin’ you supposed to be
안녕 아가씨, 뭐하고 있어, 넌 내가 볼 때

Livin’ in a lap of luxury so you should go with me
화려하게 살아야돼, 그러니까 나랑 사귀어야해

I’m openly excited spend the night I bet u like it
난 숨길 것 없이 흥분 상태, 하룻밤을 보내, 좋아하게 될걸

Do with it whatever you like it don’t matter just dont bite it
니가 좋아하는 대로 해, 상관 없어, 깨물지만 마

you see that feeling when you met me well you shouldn’t fight it
니가 날 만났을 때 느낀 감정, 괜히 맞서싸우지마

They said you and I are more than worth a try so don’t deny it
너와 난 그냥 한 번 해보고 넘어갈 사이가 아냐, 그러니 거부하지마

See i’m king like Leonidas dress your hands with the brightest stones
난 Leonidas 같은 왕, 네 손을 가장 밝은 보석으로 장식해

Known the man when your mans pockets on a diet
네 남자친구 주머니가 홀쭉할 때부터 알고 지냈지

Walk you in this presidential out that doublin’ the Hyatt
널 Hyatt 프레지덴셜급 방으로 안내해

Big money talkin’, all broke n-ggas be quiet
큰돈이 오가, 가난한 놈들은 조용히 해

It don’t matter how we feel all what matters is how we live
우리 기분은 상관 없어, 중요한 건 우리의 삶

Don’t listen to his opinion until he stack a couple mil
그의 의견은 듣지마, 200만 불 정도 벌어올 때까지

But until then feels free to come chill
하지만 그때까진 와서 편하게 놀아

And my crib in the hills set back and kick off your heels
그리고 언덕 위에 저 집이 내 집이니, 와서 힐을 벗어

Say you never seen a pad with a view so ill
한 번도 이렇게 멋진 경치가 보이는 집이나

or receive so much pleasure that you couldn’t hold still
가만히 못 있을 정도로 큰 쾌락을 경험해보지 못 했다고

We’ll until…
우린 그때까지..

[Chorus]

[Bridge - Robin Thicke]
Straight to the Penthouse, Elevate
펜트하우스까지, 올라가

let me put my hands on your w-w-waiste
네 허리에 손을 올릴게

let me take a second, let me take it in
잠깐만 있어봐, 들어갈게

you can run that game all night
밤새도록 이렇게 놀아도 돼

but you know I w-w-win
하지만 알다시피 이기는 건 나

let me take a second, let me take it in
잠깐만 있어봐, 들어갈게

you can run that game all night
밤새도록 이렇게 놀아도 돼

but you know I w-w-win
하지만 알다시피 이기는 건 나

I am Superman, I’m supercool
나는 수퍼맨, 나는 존나 멋져

I’m in the air, all over you
난 

I am Superman, I’m supercool
I’m in the air, all over you

[The Game]
I let your friends talk bad about you I didn’t lisso
친구들이 너 험담하는 건 그냥 놔둬, 듣지도 않았지

behind your back calling you a H to the Izzo
니 등 뒤에서 자꾸만 'H to the Izzo'라고 불러대잖아
*H to the Izzo - Jay-Z의 명곡 "Izzo"의 가사이나, 원뜻은 H-O입니다. H-O는 물론 Jay-Z의 다른 이름 Hova의 앞 두 글자이기도 하지만, ho라는 단어는 창녀 (hoe)를 뜻하죠.

I apologise lay your head on the pillow
사과할게, 베개로 니 머리를 베

Mr and Mrs Smith and we can have a little Willow
Mr.와 Mrs. Smith, 우린 Willow도 만들 수 있어

she can shave the sides put a couple lines in it
머리 한쪽을 밀어, 라인을 몇 개 넣는거야

and we can have spitzers put a couple limes in it
그런 다음엔 라임 두 세개 넣은 Spitzer를 마시면 돼

throw a Bar Mitzvah put a couple dimes in it
성인식을 열어, 동전도 몇 개 뿌려

she go see a Drake show but never out of line with it
Drake 쇼를 보러가도 절대 줄에서 벗어나지 않아(?)

so very chance I get n-gga I’m in it
그러니 기회가 생기자마자 난 잡아

deep sea diving trying to see what I can find in it
심해로 다이빙해 뭐가 발견되는지 보려고

so its mine illy and thats a Porsche aint it
그래 다 멋진 내 것, 그게 Porshce지 안 그래(?)

so picture that and have Andy Warhol paint it
그러니 상상 (picture)해봐, Andy Warhol이 그린 그림 (picture)으로

I’m a rude boy so Imma go get it up
나는 무례한 놈, 그러니 일단 들어가고 보겠어

Rihanna post Chris Matt Kemp baby this is us
Chris를 떠난 Rihanna, Matt Kemp, 이게 우리

so talk to me have you ever been to Cannes
그러니 내게 말해봐, 칸에 가본 적 있어?

yeah South of France next stop Japan 
그래 프랑스 남부 말이지, 다음은 일본으로

lets go…
가자...

[Chorus]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Rick Ross]Tears of Joy

↓

 next   [N.E.R.D.]Sacred Temple