|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [John Michael Montgomery]Letters from Home |
| home : | http://endforand.net/danced |
My Dearest Son, it's almost June 사랑하는 아들, 거의 6월이구나 I hope this letter Catches up with you and finds u well 이 편지가 너한테 잘 도착하면 좋겠구나 It's been dry but they're callin' for rain 요즘은 건조하지만 모두들 비를 바라고 있고 And Everything's the same ol' in Johnsonville Johnsonville은 모든게 예전과 다름 없단다 Your Stubborn ol' daddy ain't said to much 네 고집센 아버지는 말을 많이 안 하셨지만 But I'm sure you know he sends his love 분명 너에게 사랑을 전하시겠지 And she goes on, In a letter from Home 그렇게 그녀는 써내려갔어, 집에서 온 편지에서 [Chorus] I hold it up and show my buddies 난 그걸 들어올리고 친구들에게 보여줘 Like we ain't scared in our boots 우리가 부츠를 신었단 사실이 두렵지 않고 And our boots ain't muddy 부츠가 흙투성이가 아닌 것처럼 And they all laugh like there's Something funny 모두들 내 말투를 듣고 우스운 것처럼 'bout the way I talk, When mama sends her best ya'll 웃더라고, 엄마가 안부를 전해보냈잖아 I fold it up and put it in my shirt 난 그걸 접어서 셔츠 안에 집어넣어 Pick up my gun and get back to work 총을 집어들고 일하는 곳으로 돌아가 And it keeps me Drivin' on, Waitin' on 그게 날 움직이게 해, 기다리게 해 Letters from home 집에서 온 편지를 My dearest love, it's almost dawn 내 사랑, 거의 새벽이 다 됐어 I've been layin' here all night Long, 밤새도록 여기 누워있었지 Wonderin' where u might be 넌 어디 있을까 궁금해 I saw your mama and I showed her the ring 네 엄마를 만나 반지를 보여드렸지 Man on the Television said TV에 나온 사람이 Something So I couldn't sleep 뭔가를 말해서 잠을 잘 수가 없었어 But I'll be alright, I'm just Missin' you 하지만 괜찮을거야, 그저 네가 그리워 And this is me Kissin' you 지금 너에게 키스하는 중이야 X's and O's In a Letter from Home 키스와 포옹을 담아 보낸 집에서 온 편지 [Chorus] I hold it up and show my buddies 난 그걸 들어올리고 친구들에게 보여줘 Like we ain't scared in our boots 우리가 부츠를 신었단 사실이 두렵지 않고 And our boots ain't muddy 부츠가 흙투성이가 아닌 것처럼 And they all Laugh 'Cause she calls me honey 그녀가 날 허니라고 부르는 걸 보고 웃더라고 But they take it hard, 'Cause I don't read the good parts 하지만 모두들 걱정해주지, 좋은 부분은 빼고 읽었거든 I fold it up and put it in my shirt 난 그걸 접어서 셔츠 안에 집어넣어 Pick up my gun and get back to work 총을 집어들고 일하는 곳으로 돌아가 And it keeps me Drivin' on, Waitin' on 그게 날 움직이게 해, 기다리게 해 Letters from home 집에서 온 편지를 Dear Son, I know I ain't written 아들아, 요근래 편지를 못 썼지 And sittin' here tonight alone in the kitchen 오늘밤 난 부엌에 혼자 앉아있어 It occurs to me I might not have said it, So I'll say it now 그러고보니 말을 못 한 거 같구나, 그러니 이제 말을 할게 Son, You make me Proud 아들아, 넌 날 자랑스럽게 한단다 [Chorus] I hold it up and show my buddies 난 그걸 들어올리고 친구들에게 보여줘 Like we ain't scared in our boots 우리가 부츠를 신었단 사실이 두렵지 않고 And our boots ain't muddy 부츠가 흙투성이가 아닌 것처럼 But no one Laughs ' Cause ain't nothin' 하지만 아무도 웃지 못 해, 군인의 눈물은 Funny when a Soldier Cries, and I just wipe my eyes 웃기지가 않으니까, 나는 그냥 눈을 닦아 I fold it up and put it in my shirt 난 그걸 접어서 셔츠 안에 집어넣어 get back to work 일하는 곳으로 돌아가 And it keeps me Drivin' on, Waitin' on 그게 날 움직이게 해, 기다리게 해 Letters from home 집에서 온 편지를 |
|
↑ |
prev [Big Sean]Memories pt.2 |
↓ |
next [Adele]Rolling in the Deep |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |