|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Kanye West & Jay-Z]That's My Bitch |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Kanye West] Hello, can I speak to a, a, yeah you know who you are 여보세요, 혹시 바꿔줄 수 있어, 그, 그래 누군지 알잖아 Look, you had no idea what ya dealing with 이봐, 넌 지금 이게 어떤 상황인지 몰라 Something on some of this realest shit 어떤 거냐면 아주 심각한 상황이라고 Something, something 어떤 거냐면, 어떤 거냐면 *정확한 해석은 아니고 그냥 할 말 생각 안 나서 대강 얼버무리는 정도... Yeah. thats my bitch 그래, 그건 내 여자야 Thats my bitch 그건 내 여자야 Sh-shorty right there 저기 있는 여자 Thats my bitch 그건 내 여자야 Thats my bitch 그건 내 여자야 [Chorus - Elly Jackson] I've been waiting for a long long time 오래 오랫동안 기다려왔지 Just to get off and throw my hands up high 그냥 다 벗어던지고 손을 위로 올리고 And live my life 내 삶을 살 수 있을 때를 And live my life 내 삶을 살 수 있을 때를 Just to get off and throw my hands up high 그냥 다 벗어던지고 손을 위로 올리고 [Kanye West] I paid for them titties, get your own 내가 돈 주고 산 가슴이야, 니껀 니가 사 It aint safe in the city, watch the throne 도시는 안전하지 않아, "왕좌를 주시해" (Watch the Throne) You say I care more about them basquion's, basquiats 넌 내가 '바스키옹'에 더 신경 쓴다고 하지, '바스키아' (화가)야 She learning a new word, its yacht 그녀는 새로운 단어를 배우네, '야트' Blew the World up as soon as I hit the club with her 클럽에 그녀와 들어가자마자 세상을 날려버렸어 Too Short called, told me "I fell in love with her" Too Short이 전화해서 말하더군 "그녀와 사랑에 빠져버렸어" Seen by actors, ball players and drug dealers 배우들, 플레이어들, 마약상들과 And some lesbians that never loved niggas 남자를 사랑한 적 없는 레즈비언들이 눈여겨봐 Twisted love story True Romance 이리저리 꼬인 사랑 이야기, True Romance *True Romance - Tony Scott 감독의 영화로, 창녀가 자신의 고객과 사랑에 빠진 후 훔친 코카인을 갖고 도망가는, 말 그대로 '꼬인 사랑 이야기'를 담고 있습니다. Mary Magdalene from a pole dance 봉춤을 추는 막달라 마리아 I'm a freak huh, rock star life 나는 괴짜야 huh, 락스타의 삶 The second girl with us, thats our wife 우리와 함께 있는 두번째 여자, 그건 아내야 Hey boys and girls, I got a new riddle 이봐 소년 소녀들, 새로운 수수께끼를 가져왔어 Who's the new old perv thats tryna play second fiddle 두번째 바이올린을 켜는 저 새로 온 늙은 변태가 누구게 No disrespect, I'm not tryna belittle 욕하는 건 아냐, 누굴 깔보는 것도 아니고 But my dick worth money I put Monie in the middle 하지만 내 거시기는 돈 (money)의 가치가 있어, 가운데에 Monie를 밀어넣지 [Chorus - Elly Jackson] I've been waiting for a long long time 오래 오랫동안 기다려왔지 Just to get off and throw my hands up high 그냥 다 벗어던지고 손을 위로 올리고 And live my life 내 삶을 살 수 있을 때를 And live my life 내 삶을 살 수 있을 때를 Just to get off and throw my hands up high, high, high, high 그냥 다 벗어던지고 손을 위로 올리고, 고, 고, 고 Silly little vixen, mixes 'til morning 바보 같은 어린 여우들, 아침까지 뒤섞여 Not swerving, oh, yeah 취하지 않은채로, oh, yeah Swear you never strolled on a bottle of that potion 분명히 그 술 마시고 걸어본 적이 없을 거 같아 Stop motion, ooh, yeah 스탑 모션으로 움직이네, ooh, yeah [Jay-Z] Go harder than a nigga for a nigga go figure 내 생각보다도 훨씬 더 강하게 나오네 Told me "keep my own money" if we ever did split up 내게 말했지, 우리가 헤어진다면 "내 돈 잘 간직해두라고" How can somethin' so gangsta be so pretty in pictures? 어떻게 갱스터스러운 게 이리도 예쁜지? With jeans and a blazer and some Louis Vuitton slippers 청바지와 블레이저 자켓, 그리고 Louis Vuitton 슬리퍼 Uh, Picasso was alive he woulda made her Uh, 피카소가 살아있었다면 그녀를 만들었을거야 Thats right nigga Mona Lisa can't fade her 그래 맞아, 모나 리자도 그녀를 이기지 못해 I mean Marilyn Monroe, she's quite nice 아니 Marilyn Monroe 말야, 그녀는 꽤 예뻐 But why all the pretty icons always all white 근데 왜 예쁜 유명인들은 항상 백인인지 Back to my Beyonces 내 Beyonce들로 돌아와볼까 You deserve 3 stacks for the Andre 넌 Andre의 3000불을 받아 마땅해 *Outkast의 Andre 3000 이름을 가지고 만든 펀치라인. 동시에 Andre가 Entree (전채)와 발음이 같아서 쓴 거라고 하기도 하더군요. Call Larry Gagosian, you belong in museums Larry Gagosian을 불러, 넌 박물관에 있어 마땅해 *Larry Gagosian - 예술작품 거래상이자 Gagosian 예술 갤러리의 소유자. You belong in Vintage clothes watching the whole building 넌 빈티지한 옷을 입고 빌딩을 지켜보는 것이 어울려 You belong with niggas who used to be known for dope dealing 넌 마약을 거래하던 남자랑 사귀는 게 어울려 You too dope for any of those civilians 다른 보통 사람들과 있기엔 너무 멋지지 Now shoot trigga, stop looking at her tits 이제 방아쇠를 당겨, 가슴 그만 쳐다봐 Get ya own dog, ya heard 니껀 니가 만들어, 들었지 Thats my bitch 저건 내 여자야 [Chorus] I've been waiting for a long long time 오래 오랫동안 기다려왔지 Just to get off and throw my hands up high 그냥 다 벗어던지고 손을 위로 올리고 And live my life 내 삶을 살 수 있을 때를 And live my life 내 삶을 살 수 있을 때를 Just to get off and throw my hands up high 그냥 다 벗어던지고 손을 위로 올리고 Silly little vixen, mixes 'til morning 바보 같은 어린 여우들, 아침까지 뒤섞여 Not swerving, oh, yeah 취하지 않은채로, oh, yeah Swear you never strolled on a bottle of that potion 분명히 그 술 마시고 걸어본 적이 없을 거 같아 Stop motion, ooh, yeah 스탑 모션으로 움직이네, ooh, yeah [Kanye West] You have no idea what you're dealing with 넌 지금 이게 어떤 상황인지 몰라 Something on some of this realest shit 어떤 거냐면 아주 심각한 상황이라고 Pop some nines, so I give you the Fifth 권총을 쏴, 너에게는 술 한 병 Something, something, yeah 어떤 거냐면, 어떤 거냐면, yeah That's my bitch, That's my bitch 저건 내 여자야, 저건 내 여자야 Sh-shorty right there? That's my bitch 저기 있는 아가씨? 저거 내 여자야 That's my bitch 저건 내 여자야 |
|
↑ |
prev [AZ]Gimme Yours |
↓ |
next [Adele]Someone Like |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |