DanceD's 해석게시판

name :	DanceD

subject :	[Uptown]기다리겠어(Rap version)

home :	http://chriskwon.hihome.com

Steve's ment)
Yo 1, 2, 1, 2 we came to bring to you another one of them UPT hits
Yo 1, 2, 1, 2 다시 한 번 너네들에게 또다른 UPT 히트를 들려줄게

we're gonna do this one raw we gonna gonna break it down UPTOWN
아주 멋지게 보여줄게, 그럼 이제 시작한다 Uptown

steve's rap)
Yo they used to call me havic G but then the name got played and made to stevie gunnz B
Yo 원래 내 이름은 Havic G라고 불렸지만 그 이름이 어떻게 바뀌어서 Stevie Gunnz B가 되었어

if I had a glock I wouldn't hesitate to take you walk around the block
만약 내게 총이 있다면, 널 끌고 나와 거리를 걸어다녔을 거야

like a runaway train I give you pain remain
마치 탈옥수들의 기차처럼, 너에게 남을 고통을 안겨줘

you don't even like me when I tame when your memories start to drain,
내가 이러기에 넌 날 좋아하지 않아, 네 기억은 점점 하수구로 빠져나가

beats unique ability to defeat
독특한 비트, 승리할 수 있는 능력

wit'the brand new taste our tracks are laced
또 최신 감각으로 우린 트랙을 만들어

rappin to represent the killa Korean race.
킬러 한국인을 대표하기 위해 랩하지

CARLOS'RAP-SPANISH)
ESTA ESTA CUCA QUE ES POR UIDA
QUE ME ENSENA LO QUES SA VIDA VIVO EN ELLA
ESTOS LOS DIAS A VECES CON AGONIA DOY MI TODO
ENTRA CON SENA -BLOW- SE CORTO TU SENA
MORETE QUE DEJO TU PELLEYO
*헉;; 저 스페인어 못해요~ 번역기에 넣고 대충 돌려보니까 다른 절하고 비슷한 내용인듯?

tasha's rap)
comin at cha don't let me catch ya
너에게 간다, 잡히지 않는게 좋아

steppin outta place I'll smack you in the face for sendin me on a chase
밖으로 나와, 널 이렇게 쫓게 만들었다는 것만으로도 맞을 만한 실수야

and all because you wanna taste will in that case
어차피 너도 멋진걸 바랬기 때문이겠지 그렇다면

I'm a give it to ya one time for your mind
네 마음을 위해서 단 한 번 들려주겠어

this funkdafied rhyme yo my shit's divine
나의 펑키한 라임, 그래 아주 신성해

uhh so what the deal is yo let me do this and
Uhh, 그래 뭐가 문제야, 내가 처리해줄게

when I do it I'm a do it right
내가 하면, 다 제대로 처리돼

all right non stop cuz my shit is tight
그래, 멈추지 않아, 긴장해

chorus)
기다리겠어 그날이 오기를 기다리겠어 우린 여기에서 슬퍼하겠어
우린 이 세상을 슬퍼하겠어 그 날이 올 때까지

*뒤에 Drunken Tiger 랩이 있던데 찾아보려고 해도 못 찾겠네요...

name

password

memo

↑	prev [Uptown]Uptown Party
↓	next [Maroon 5]Sweetest Goodbye

DanceD Homepage