로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Canibus]2000 B.C. (Before Canibus)
home :    http://endforand.net/danced


[Canibus]
Yo! My offense is a mixture of Mike and Muhammad
Yo! 내 공격은 Mike Tyson과 Muhammad Ali를 섞었지

Knock a nigga unconcious and talk shit
의식을 잃을 때까지 상대를 공격하고 얘길 해

In bare-knuckle boxin', speed is the object
맨주먹 권투에서는 속도가 무엇보다 중요해

Weavin' and dodgin' with defensive blockin'
몸을 흔들며 공격을 피하고, 탄탄한 수비하고

So in the ring, you cannot win
그래서 링 위에서, 넌 못 이겨

The top ten become nine dead if I ever decide to hop in
톱 10은 내가 들어가면 9명의 사망자로 바뀌어

With the one-two, one-two shot to the chin
턱을 향해 원투, 원투 펀치

knock you out like ten shots of vodka and gin
보드카와 진을 10잔한 것처럼 기절시키지

The beautiful blend of power and strength
힘과 체력의 아름다운 콤비네이션

From the top of my head, down to where my toe cuticles end
내 정수리부터, 내 발가락 각질까지

I verbally burn a nigga, Lyrically hurt a nigga,
언어적으로 상대를 태워, 가사적으로 놈을 아프게 해

Pull a voodoo verse on a nigga, Kennedy curse a nigga,
부두 저주를 내려, 케네디의 저주를 내려
*Kennedy curse - 암살된 케네디 대통령을 시작으로 케네디 가문에 연속된 불운을 일컬어 '케네디 저주'라고 합니다.

Who can spit the words quicker than the average man?
누가 보통 사람들보다 더 빠르게 단어들을 뱉을까?

Who can embarrass a man?
누가 그를 부끄럽게 만들까?

Bite you with fangs and mangle ya hands
널 송곳니로 깨물고 손을 난도질해

On candid cam, the Canibus can
몰래카메라로, Canibus는 가능해

The Canibus can with the stamina to damage a man
상대에게 대미지를 입힐 수 있는 스태미나로 Canibus는 가능해

<Chorus>
It's been a long time,
꽤나 오래되었지

I shouldn't have left you,
널 내버려두면 안 되는 거였는데

Without a strong rhyme to step to
내게 대들 강한 라임도 안 주고 말야

I told y'all (C'mon!!) I roast y'all (C'mon!!)
말했잖아 (이리 와!!) 너넬 바싹 굽지 (이리 와!!)

So come on (Hold on) Hold on!!
그러니 이리 와 (꽉 잡아) 꽉 잡아!!

It's been a long time,
꽤나 오래되었지

I shouldn't have left you,
널 내버려두면 안 되는 거였는데

Without a strong rhyme to step to
내게 대들 강한 라임도 안 주고 말야

I told y'all (C'mon!!) I roast y'all (C'mon!!)
말했잖아 (이리 와!!) 너넬 바싹 굽지 (이리 와!!)

So come on (Hold on) Hold on!!
그러니 이리 와 (꽉 잡아) 꽉 잡아!!

[Canibus]
Yo! I spit for it (lie for it!)
Yo! 난 뱉어대 (거짓말을 해!)

Live for it (die for it!)
그것에 살고 (그것에 죽어)

Back out the nine, commit a homicide for it
권총을 뒤로 빼, 살인을 저질러

If I'm handcuffed with the right to remain silent for it
만약 내가 묵비권을 가지고 수갑이 채워진다면

I'ma blow trial and do the federal time for it
재판장을 날려버리고 감옥에 가서 살겠어

you mad at the last album, I apologise for it, 
넌 저번 앨범에 화가 났지, 사과할게

Yo, I can't call it, motherfuckin' Wyclef spoiled it,
Yo, 모르겠어, 빌어먹을 Wyclef가 망쳐버렸어

But this time for 99 I got 5 on it
하지만 이번엔 99센트로 내가 여기를 휘어잡아(?)
*got 5 on it은 상황을 통제하고 있다 뭐 그런 뜻이고... 99를 그래서 4.99달러로 해석하기도 하나보더라고요.

You should double up and put a dime on it,
두 배로 가격을 올리고 10달러를 내야할걸

Matter of fact, triple your nickle and put 14.99 on it
아니 사실, 5달러를 세 배로 올리고 14.99달러를 붙여

I'ma shine on it,
난 빛나겠어

Watch Flex drop a bomb on it
Flex가 폭탄을 던지는 걸 봐

About ten times on it
대충 10배는 되지

Watch people call a request line for it
사람들이 곡을 신청하는 걸 봐

Cypher sounds keep pushin rewind on it
랩 소리는 계속 들려와, 되감기를 해봐

Look out for the album with the Canibus design on it
Canibus 디자인이 박힌 앨범을 찾아봐

12 O'Clock in the morning you'll be standin on line for it
아침 12시, 넌 줄을 서서 기다리게 될거야

I'm a live poet, with a sharp ear and eye for it
나는 멋진 시인, 날카로운 귀와 눈을 가졌지

Coz I tear down mics and put a out of order sign on it
난 마이크를 박살내고 '고장' 싸인을 붙이거든

<Chorus>

[Canibus]
Yo, I rip shit with the ballistic characteristics
Yo, 난 바로 앞에서 발사되는 총알의 탄도학적인

Of a hollow tip at point blank distance
특징을 가지고 모든걸 찢어발겨

I flip shit when I spit shit
랩을 뱉을 땐 놀랍게 해

Father forgive Bis,
아버지, Bis를 용서하소서

I just snatched the Jesus piece off some Christians
방금 크리스천들에게서 예수 목걸이를 뺏어버렸죠

Coz they sounded like idiots
모두들 바보같은 소리만 해서요

They went from silver to gold to platinum
그들은 실버에서 골드에서 플래티넘으로 발전했어

After the millenium they'll probably be wearin' Iridium
1000년이 지난 후엔 아마 이리듐을 가지고 있을 거 같아
*Iridium - 이리듐. 금속 중 하나. 앨범 판매량을 뜻하는 실버 (은), 골드 (금), 플래티넘 (백금) 후에는 이리듐이라도 나올 거 같다는 소리겠죠.

They so gassed, if a bitch sucked they dick they'd probably cum helium
모두들 gassed (신나있다/가스가 차있다)되있어, 거시기를 빨면 헬륨을 쌀 듯해

Y'all niggaz can't be serious, I was nice before ice
너네들 농담하는 거겠지, 난 보석이 있기도 전에

Before Christ, before the words let there be light
그리스도나, "빛이여 있으라"라는 말 후

And a light took over the night
빛이 밤을 정복하기 전에

I was born with a mic
나는 마이크를 갖고 태어났어

Lord of the mic before all plant and animal life
모든 식물과 동물 위에 선 마이크의 군주

Took this rap shit to new heights
이 랩을 새로운 레벨로 가져다놨어

Before the Wright brothers took flight
라이트 형제가 비행기를 만들기 전에

Before dog fightin' and aerial strikes
공중전과 공습이 생기기 전에

Before MC's picked up pens and started to write
MC들이 펜을 집어들고 글을 쓰기 전에

Before promotional marketin' and ?posterlights?
프로모션 마케팅과 포스터(?)가 있기 전에

The Can-I-Bus'll bust up mics
Can-I-Bus는 마이크를 터뜨려

Punch out lights
조명을 깨뜨리고

Punch out your motherfuckin eyesight
니 시력마저 날려버려

For the title bought fight
타이틀전을 위해서 말이지

Ask Top Phife, I snatch the track for half price
Top Phife에게 물어봐, 반값에 이 트랙을 가져왔지

The Canibus is too nice
Canibus는 너무 멋져

Gimme that mic!
마이크를 내놔!

<Chorus>


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Blu]Untitled (LovedU)2

↓

 next   [David Guetta]Where Them Girls At