|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Guns N' Roses]Garden of Eden |
| home : | http://endforand.net/danced |
It's a critical solution 중요한 해결책이야 And the east coast got the blues 동부는 지금 우울해하지 It's a mass of confusion 거대한 혼란이야 Like the lies they sell to you 그들이 네게 파는 거짓말처럼 You got a glass jawed toothache 넌 유리턱에 정신병으로 인해 Of a mental disease 치통이 생겼어 An they be runnin' round back 그들은 빙글 돌아 다시 뛰어와 See 'em line up on their knees 무릎 꿇고 줄 서있는 걸 봐 'Cause the kiss ass sycophants 아첨 떠는 아첨꾼들이 Throwin' penance at your feet 니 발을 향해 고해성사를 하잖아 When they got nowhere to go 그들이 갈 곳이 없을 때 Watch 'em come in off the streets 거리로 나서는 걸 봐 While they're bangin' out front 그들은 앞문을 두들기고 Inside their slammin' to the cruch 안쪽에서는 목발(?)을 집고 쿵쿵대 Go on an throw me to the lions 어서 날 사자들에게 던져봐 And the whole damn screamin' bunch 그리고 저 비명지르는 무리에게로 'Cause the pissed-off rip-offs 화난 이들과 베낀 이들이 'R' everywhere you turn 어딜 가도 보이는 걸 Tell me how a generation's 이 세대가 어떻게 하면 Ever s'posed to learn 배울 수 있을지 말해줘 This fire is burnin' 불은 타오르고 and it's out of control 통제 불가능이야 It's not a problem you can stop 니가 멈출 수 있는 문제가 아냐 It's rock n' roll 락큰롤이지 I read it on a wall 벽에서 글귀를 읽었어 It went straight to my head 내 머리 속으로 바로 들어갔지 It said "Dance to the tension 글귀는 "세상의 가장자리의 of a world on edge" 긴장감을 즐기며 춤을 춰라"라고 되어있었어 We got racial violence 우린 인종적 폭력 문제가 있어 And who'll cast the first stone 누가 첫 돌을 던질 것인가 And sex is used anyway it can be 섹스는 가능한한 모든 식으로 사용할 수 있어 Sometimes when I look out 가끔은 밖을 보면 It's hard to see the day 낮의 흔적을 찾기가 힘들어 It's a feelin' you can have it 이건 가질 수 없는 감정이지 It's not mine to take away 내가 뺏어갈 것은 아니야 Lost in the garden of Eden 에덴의 정원 속을 헤매 Said we're lost in the garden of Eden 그래 우린 에덴의 정원 속을 헤매 And there's no one's gonna believe this 아무도 믿지 못할거야 But we're lost in the garden of Eden 하지만 우린 에덴의 정원을 헤맸어 This fire is burnin' and it's out of control 불이 타올라, 통제할 수 없을 정도로 It's not a problem you can stop 니가 멈출 수 있는 문제가 아냐 It's rock n' roll 이건 락큰롤 Suck on that 알아서 해보라고 Looking through this point of view 이런 관점에서 볼 때 There's no way I'm gonna fit in 내가 여기에 적응할 수 있을리가 없어 Don't ya tell me what my eyes see 내 눈이 뭘 보는지 니가 말하지마 Don't ya tell me who to believe in 누굴 믿어야하는지 니가 말하지마 I ain't superstitious 난 미신을 믿진 않아 But I know when somethin's wrong 하지만 뭐가 잘못되었다는 건 알아 I've been draggin' my heels 발을 질질 끌면서 With a bitch called hope 희망이라 불리는 년과 걸어갔지 Let the undercurrent drag me along 이 저류가 나를 이끌어주기를 Lost in the garden of Eden 에덴의 정원 속을 헤매 Said we're lost in the garden of Eden 그래 우린 에덴의 정원 속을 헤매 And there's no one's gonna believe this 아무도 믿지 못할거야 But we're lost in the garden of Eden 하지만 우린 에덴의 정원을 헤맸어 Most organized religions make 가장 정교한 종교들이 A mockery of humanity 인간성을 조롱하네 Our governments are dangerous 우리의 정부는 위험하고 And out of control 통제불능이야 The garden of Eden is just another graveyard 에덴의 정원은 그저 묘지 터 중 하나일 뿐 Said if they had someone to buy it 누가 누군가를 시켜 그걸 샀다면 Said I'm sure they'd sell my soul 분명 그들은 내 영혼을 팔겠지 This fire is burnin' and it's out of control 불이 타올라, 통제할 수 없을 정도로 It's not a problem you can stop 니가 멈출 수 있는 문제가 아냐 It's rock n' roll 이건 락큰롤 Lost in the garden of Eden 에덴의 정원 속을 헤매 (An we ain't talkin' about no (무슨 독사과나 poison apple or some missin' rib ya hear) 갈비뼈를 뺐다느니 하는 얘기가 아냐 알겠지) Said we're lost in the garden of Eden 그래 우리는 에덴의 정원 속을 헤매고 있어 Said there's no one's gonna believe this 아무도 믿지 못하겠지만 Said we're lost in the garden of Eden 우리는 에덴의 정원 속을 헤매고 있어 This fire is burnin' and it's out of control 불이 타올라, 통제할 수 없을 정도로 It's not a problem you can stop 니가 멈출 수 있는 문제가 아냐 It's rock n' roll 이건 락큰롤 |
|
↑ |
prev [Bee Gees]Saved by the Bell |
↓ |
next [Lil B]Trapped in Prison |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |