DanceD's 해석게시판

name :	DanceD

subject :	[Lojique]Broken

home :	http://endforand.net/danced

Chorus:"To a wicked and perverse generation. Brothers in Christ are my desire
"꼬이고 심술궂은 세대에게, 그리스도의 형제들은 나의 바람이오

(Street Fighters II samples)

(Enya sample)
Athair ar Neamh, Dia linn
천국의 아버지여, 우리에게 축복을 내려주소서

Athair ar Neamh, Dia liom*
천국의 아버지여, 나에게 축복을 내려주소서

(repeat)

Verse 1:
(Page One)
Casualties of this conflict are massive, so I can't afford to be passive
이 충돌의 사상자들은 엄청나, 그러니 수동적으로 있을 순 없지

I'm taking every thought captive to render the flesh inactive
모든 생각을 고정시켜, 내 육신을 잠재우기 위해서

It's gettin reckless, in this age of political correctness
정치적 정당성의 시대에 세상은 더욱 무자비해져가

Yo, check this, it's up to us to hold it down
Yo, 들어봐, 지켜나가는 건 우리의 몫

Though some would trade in their golden crown for an iron hand
몇몇은 자신의 황금 왕관을 강철 손과 거래하려고 하고

And jump right into the fire from out of the frying pan
프라이팬 밖으로 뛰쳐나가 오히려 불길 속으로 들어가

Slippin away like a soul departing with the breath of a dying man
죽어가는 사람의 숨결을 타고 떠나는 영혼처럼 미끄러져나가

Praying before the image of the face of St. Sinner
"성 죄인"의 얼굴 그림 앞에서 기도를 하네

I'd rather taste a steak dinner laced with paint thinner
차라리 신나를 칠한 스테이크 요리를 맛보겠어

It's a sickness how they bear false witness and backbite
거짓 증인과 험담을 품는 것은 병이야

Y'all don't act right, that's why I'm underground with stalactites
너네들은 행동을 제대로 못 해, 그래서 내가 종유석과 석순이 있는

And stalagmites, eerie like Taps played on the bagpipes
지하에 있는 거야, 백파이프로 연주하는 Taps처럼 기괴해

But y'all don't need to feel threatened if you reppin the seven
하지만 너네들 일곱을 대표한다면(?) 위협받을 필요 없어

But if you're in league with the six, y'all need to be nixed
하지만 6과 (?) 한 리그라면, 너도 없어져야해

Like a vampire punctures a vein and greedily licks
뱀파이어가 핏줄을 꿰뚫고 탐욕스럽게 핥듯이

Drainers of life, y'all make it look good but you ain't feedin me ish
생명을 흡수하는 존재, 너네들은 겉으론 좋게 보이게 하지만 날 도와주는 게 없잖아

Prince of Persia, but it's only on the throne of evil he sits
"페르시아의 왕자", 하지만 그가 앉아있는 것은 악의 왕좌

Father of lies, serpent who speaks with a hiss, praise God I'm free from his grip
거짓말의 아버지, 쉿쉿거리며 말하는 뱀, 신을 찬양하며 나는 그의 구속에서 벗어나

'Cause when he sees what he gets, and he's in the pit
그가 보는 대로 얻을 수 있다면, 구덩이 속에 빠지는 것(?)

Yo, I'm readin his lips, he's pleadin the fifth
Yo, 난 그의 입술을 읽고, 그는 답변을 피해

(repeat Chorus)

Verse 2:
(Othello)
As if I wandered away, little by little
내가 조금씩 조금씩, 다른 곳으로 떠돌았다면

The compromise began to build, before too long I understood that I had .
타협점이 생기기 시작해, 오래 지나기 전에 내가 길 밖으로 새버린 걸

Fallen astray, like a sheep apart from a flock
알았어, 마치 무리와 양치기에서

And the shepherd to guide I find myself suddenly being
떨어진 양처럼, 한순간 나는 파도 속에

Tossed in the waves, and the wage that sin pays
던져진 채로, 죄악의 대가를 치르네

Began to cave in, mentally raped by Satan
속으로 파고들어, 정신적으로 사탄에게 강간 당해

With abrasive thoughts on display
밖으로 드러나는 신경을 건드리는 생각들

Slammed against the shore, face to the sand but I'm breathing
해안으로 밀려와, 얼굴이 모래사장에 쳐박혀있지만 숨은 쉬어

God, for what reason? A heathen convicted of treason
신이시여, 무엇 때문에? 반역죄를 선고받은 이단자

Should obtain grace but how? Father, I've defiled my faith
은총을 받아야할텐데 어떻게? 아버지여, 제 믿음을 더럽혔나이다

Ashamed to even show my face to Thee
당신에게 제 얼굴을 보이기도 부끄럽군요

For fear of annihilation, certainly to be bestowed upon me.
나에게 분명히 주어질 영혼의 소멸이 두려워

Incompetently I chose my own path easily
무능력하게 나는 쉽게도 내 길을 택했어

With no instructions necessary, just follow my own desires.
필요한 지시 없이, 그냥 내 욕구를 따라갔어

Stuck within the mire, heaven help me from a path
늪 속에 갇혔어, 이 파괴의 길과 지옥의 불길에서

Of destruction and hell fire, please let me come home now
하늘이여 도와주소서, 집으로 돌아갈 수 있게 해주소서

(repeat Chorus)

doggykim

피눔물난다 진짜.크아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아아 감사합니다.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

08/14 12:42

name

password

memo

↑	prev [Ghostface Killah]Black Tequila
↓	next [Lil Wanye]I'm Single

DanceD Homepage