|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [The Roots]75 Bars |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Black Thought] I'm from the land of them straight razor face beard niggas 난 날카로운 면도날을 든, 턱수염 가득한 놈들이 With hammers on their waist, yeah, waste rare niggas 허리에 총을 차고 다니는 곳에서 왔어, 그래, 희귀한 놈들을 없애 And erase scared niggas, them snake head niggas 겁먹은 애들은 지워, 그 야비한 놈들 That take care of niggas who don't break bread with us 우리와 돈을 나누지 않는 놈들을 해치우는 이들 Niggas make dead niggas and hate black niggas 놈들은 시체를 만들고 흑인은 실싫어해 Brown niggas hide yellow niggas and them red niggas 갈색 놈들은 노란 놈들과 빨간 놈들을 숨겨(?) No telling when the bullet coming, be prepared niggas 총알이 언제 날아올지 몰라, 준비하라고 임마 Cuz when it do it coming land, sea and air niggas 그게 날아올 땐, 땅이고 바다고 하늘이고 다 날아오거든 That's everywhere niggas, Am I the muthafucking legendary? 모든 곳에 있어, 나란 놈은 전설인가? Yeah niggas, make it very clear niggas 그래 임마, 확실하게 해두자 Been looking at y'all in my rearview 백미러를 통해서 너네들을 바라봐 Mirror niggas want to be a millionaire, I'm already there niggas 백만장자가 되고파하는 놈들을 비추지, 난 이미 그곳에 있어 I'm the debonair nigga, a bear taking more than my share 난 활기찬 놈, 내 몫보다 더 많은 걸 빼앗아가는 곰 Lookee here, yeah, I know it ain't fair nigga 여길 봐, 그래, 공평하지 않은 건 알아 Neither is a bald eagle with a hair trigger 방아쇠가 달린 대머리독수리 (=Desert Eagle 권총)도 마찬가지지 Haystack, try and find a needle up in there nigga 짚더미, 그 안에서 바늘을 찾아봐 Leave you up in there nigga, show me the puppet 널 그곳에 남겨두고지, 인형사가 필요 없는 That don't need a puppeteer nigga, shed another tear nigga 인형을 보여줘, 또다른 눈물을 흘려 I'm in the field with a shield and a spear nigga 나는 방패와 창을 들고 평야에 있어 I'm in your girl with her heels in the air nigga 니 여자의 힐을 들고 그녀 안에 있어 I am such a fair nigga, you in a battle telling 난 꽤나 공평한 놈, 넌 배틀에서 나한테 Me you not ready like you figured I'mma bear with you 준비가 되지 않았다고 그러네, 내가 참아줄 줄 알았냐 I don't care nigga, you now listening to the sounds 난 상관 없어, 넌 지금 음악을 만들어내는 Of the money making jam trillionaires nigga 돈의 소리를 듣고 있어, 조만장자 놈들 Gentlemen of an extraordinary league 놀라운 신사들의 팀 You never see me blowing on no ordinary weed 넌 내가 평범한 마리화나를 피우는 걸 볼 일 없어 What I'm smoking ain't a product of no ordinary seed 내가 피우는 건 평범한 걸로 만든 제품이 아니거든 Your boy is heavy treed, I'm feeling merry 네 친구는 엄청 취했어, 행복한 기분 As a Tyler Perry scene, that monetary gang green Tyler Perry이 나오는 장면 만큼, 돈을 버는 갱들의 지폐 We tried to launder the cash and never came clean 우린 돈세탁을 시도하고, 솔직하게 나온 적이 없지 So now I'm in the story with all the cats before me 그래서 난 내 앞에 있는 놈들과 이 이야기 속에 있고 And smoke purgatory for doing the same thing 똑같은 짓을 해서 속죄의 마리화나를 피워(?) And them niggas ain't change, them niggas can't change 그놈들은 변하지 않아, 저놈들을 변할 수가 없어 Their moms shake their heads saying it's such a dang shame 그들의 엄마는 고개를 젓지, 부끄러운 일이라고 Train to the bus, then another dang plane 기차에서 버스, 그리고 빌어먹을 비행기로 My stage and my government ain't the same name 내 무대와 내 정부는 같은 이름으로 통하지 않아 I'm a rock star, love it that my wallet chain hang 나는 락 스타, 내 지갑 체인이 달려있는 모습이 멋지지 I'm a modern day saint; I'm a modern day king 나는 현대의 성인; 나는 현대의 왕 My definition I can finally explain 나란 놈의 정의를 드디어 설명할 수 있어 Cold smooth like that dude Sean Connery was playing Sean Connery가 맡았던 그 역처럼 차갑고 세련됐지 I just got to be the man, I'm the father figure and 난 주인공이 되야해, 나는 아버지상이고 When I spit it's something like a psychology exam 뭔가를 뱉어낼 땐 마치 심리 검사 같아 If you stand where I stood, you could probably understand 내가 서있는 곳에 니가 서봤다면, 아마 이해했을거야 How that mic feeling like a million dollars in my hand 마이크는 내 손 안의 100만 불 같은 느낌 It's the silence of the lamb, go and cop another gram 이것은 "양들의 침묵", 어서 약을 더 가져와 And twist with your xanny, percocet, work it down 그리고 니 Xanax, Percocet 병을 열어, 삼켜봐 What's your net working plan? You better look alive 니 계획은 뭐야? 살아난 모습을 보이는게 좋아 Cuz them niggas outside looking desperate again nigga 저놈들은 바깥에서 또 절박한 모습을 보여 And the blunts and liquor killing our lungs and liver 마리화나와 술은 우리의 폐와 간을 죽이고 The asthmatic drug addict I function with it 천식 걸린 마약 중독자, 난 그걸로 움직여 I put a rapper in a hole where the dust will sit 난 래퍼들을 먼지가 쌓인 구멍 안에 쳐넣어 For spitting played out patterns that once was hitting 한때는 히트쳤던 구식 패턴으로 랩하는 죄를 물어 말이지 I got news for you all, let me show you how to ball 너네들에게 줄 소식이 있어, 노는 법을 가르쳐줄게 See the legendary fall? I ain't heard of that 전설의 추락? 난 그런거 들어본 적 없어 Y'all niggas is off the wall like Arsenio Hall 너네들은 Arsenio Hall처럼 엄청나 I'mma put you right back where the dirt is at 다시 먼지가 쌓인 곳으로 돌려놔줄게 450 fahrenheit on the thermostat 온도계에는 섭씨 230도 Somebody starving like a white girl, Bernadette 누군가 백인 여자처럼 굶고 있어, Bernadette처럼 But she not a earner yet, she couldn't put in no work 하지만 그녀는 아직 돈을 못 벌어, 일을 못 하지 Nat Burner yet, the black microphone murder vet Nat Burner이면서도, 흑인 마이크로폰 살인 베테랑 I'm in a class of my own 난 나만의 클래스에 있어 If I got beef with you, you the last one to know 너한테 불만이 생긴다면, 그걸 마지막으로 아는 것도 너 I arrive on time, I'm never fashionable 난 시간에 맞춰 도착해, 절대 화려한 놈이 아냐 You late, I'm already international-able 넌 늦었어, 난 이미 국제적인 녀석 I done toured to Berlin, banged in Beijing 난 베를린에서 투어해보고, 베이징에서 놀아봤지 You never seen nothing can't say the same thing 아무것도 보지 못한 놈이 같은 말을 할 순 없지 Tell somebody Black Thought, yeah you know the name ring 누군가에게 Black Thought라고 말해, 그래 이름이 좀 익숙하지? So give him the game ring for bringing what them niggas can't bring 그러니 다른 놈들이 가져오지 못한 걸 가져온 그에게 챔피언의 반지를 줘 My hustle is long, my muscle is strong 내 허슬은 길고, 내 근육은 강해 My man put the paper in the duffle I'm gone 내 친구가 마리화나를 쥐어주고 난 딴 곳으로 떠나 Y'all still a light year from the level I'm on 너네들은 내가 있는 레벨에서 이미 1광년 떨어져있어 Just a pawn stepping right into the head of the storm 폭풍의 머리로 들어서는 졸개일 뿐 You been warned, I will blow y'all niggas and disintegrate 경고했어, 너네들을 날려버리고 가루로 만들거야 I'm a rebel, renegade must stay paid 나는 반란군, 무법자는 계속 돈을 벌어 |
| kis1117 | 고맙습니다. | 09/04 09:45 | x |
|
↑ |
prev [Drake]Marvin's Room |
↓ |
next [Bobby Creekwater]You and What Army |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |