|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [J.Cole]Dead President II |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Verse 1] These niggas is playing Russian roulette with a full clip, foolish 이 자식들 탄창을 꽉 채워놓고 러시안 룰렛을 하고 있어, 바보처럼 My crew is foolless no we don't dance all we do is stay two steps ahead 내 크루엔 바보가 없어, 우린 춤은 안 춰, 항상 two step (투 스텝/두 발짝) 앞서갈 뿐 Make the hoes get loose like a noose neck 올가미처럼 여자들을 풀어지게 만들어 Instead while these dudes beg for head 대신 이 남자들이 펠라치오해달라고 할 동안 They got the game twisted 걔네들이 이 씬을 망쳐놔 Heavy traffic in this rap shit 랩은 교통 체증에 시달리네 Look how my lane shifted, elevated my game, lifted my name 내 길이 어떻게 바뀌었나봐, 실력을 향상시키고, 이름값을 올린 걸 봐 Now these lame niggas could never get it 이제 저 바보들은 얻지 못해 Like that bad bitch you wanted but could never hit it 니가 원했지만 꼬시지 못했던 그 야한 년처럼 Clever with it, my flow like a devil spit it and heaven sent it 재능 있어, 내 플로우는 악마가 뱉어내고 천국에서 내려온 것 같지 So high if I dropped I would fall for eleven minutes 너무 높은 데 있어서 여기서 떨어졌다간 11분 정도 있어야 착지할듯 해 So yeah, I operate on a higher plane, my thoughts take a higher train 그래, 난 더 높은 비행기를 타, 내 생각은 더 높은 기차를 타 It's dope, then you should know the suppliers name 멋지지, 그다음에는 공급자 이름을 알아야겠지 It's J. Cole, set of horns and a halo 바로 J. Cole, 뿔 몇 개와 후광 And all these Jose Canseco's wanna text-us like Waco Jose Canseco's들은 Waco처럼 우리한테 문자 보내고 싶어해 *먼저 Jose (호세)는 발음 안에 'hoes (여자들)'를 가지고 있습니다. Jose Canseco는 과거 Texas Rangers에서 활동했던 야구선수였죠. text us는 발음상 텍사스와 같습니다. Its hard to remain faithful niggas be throwing hate 믿음직하게 있긴 힘들어, 사람들이 날 미워하거든 Yo I'm in a league of my own so what the fuck would I play for? Yo 난 나와 같은 놈의 팀 멤버, 그럼 내가 무슨 역을 맡아야하나? Some next niggas almost slid in but didn't fit in 옆에 있는 놈이 거의 끼어들 뻔 했지만 결국 맞진 않았지 Naw I ain't Maury Povich but who the fuck is you kiddin? 난 Maury Povich는 아니지만, 너 누구길래 농담하는 거냐? These big wig niggas throwing their bid in 머리 큰 놈들이 저마다 투자를 해 Try not to show stress 스트레스는 보이지 않으려고 노력해봐 I guess the flow is protested like a sit in 아무래도 플로우는 연좌 농성처럼 protest ("프로 테스트"/시위)를 거친듯 해 I told my niggas we would get in 친구들에게 우리가 들어가겠다고 했지 But that ain't even half the battle 하지만 이건 싸움의 절만도 안 돼 Stay behind like a shadow Or you catapult 그림자 뒤에 있어, 안 그럼 던져버리지 Now if I had a ladder or now even if I had a rope 나한테 사다리가 있었다면, 아니 밧줄이라도 있었다면 I'd climb that motherfucker to the top and never let it go! 그걸 타고 정상까지 올라가, 절대로 놓지 않았을거라고! [Hook] I'm out for presidents to represent me 난 나를 대표할 대통령들을 찾고 있어 I'm out for presidents to represent me 난 나를 대표할 대통령들을 찾고 있어 I'm out for presidents to represent me 난 나를 대표할 대통령들을 찾고 있어 I'm out for dead fucking presidents to represent me. (x2) 난 나를 대표할 "죽은 대통령"(=지폐)들을 찾고 있어 Heaven or hell, you choose 천국이든 지옥이든, 선택해 Freedom or jail, you lose 자유든 감옥이든, 넌 패배 I can't stop, I'm as hot as the devils shoes 멈출 수 없어, 난 악마의 신발만큼 뜨거워 Overcame a low life status to blow like Gladys 낮은 지위를 극복해서 Gladys Knight처럼 히트를 쳤ㅇ Ahead of my time like I live my whole life backwards 인생을 거꾸로 사는 것처럼 시대보다 앞서 I'm nothing like these ho-like rappers 난 이 여자 같은 래퍼들과 달라 My whole life practice to be the one 유일한 존재가 되기 위한 내 평생의 연습 What's it like to be Lebron Lebron처럼 되는 건 어떤 느낌일까 They calling you the saviour, so much pressure but you deal with it 사람들이 널 구세주라 불러, 압박감이 상당하지만 어떻게든 처리하지 The weight of the world on your shoulders but you still lift it 세상의 무게가 어깨를 누르지만 그래도 들어올리지 Ill with it for real, lil nigga from Ville that real niggas can feel 진짜로 멋진; 진짜배기들도 느끼는 Ville 출신 녀석 Nobody taught us how to cook still niggas a grill 아무도 요리하는 법을 안 가르쳐줬지만 여전히 grill (석쇠구이/?) No Foreman, try not to call them ladies bees but them hoes swarmin Foreman은 아니지, 여자들을 '벌'이라고 하는 건 하지만 진짜 벌떼 같아 *Foreman - George Foreman. 전 권투선수로, 가정용 석쇠구이를 파는 Foreman Grill을 운영함. Now honey, Aye is it destiny or is it money your feelin 자 허니, 그래, 너한테 느낌이 온 건 운명이야, 돈이야? Heard rumors of a deal and now you thinkin a million 계약에 관한 루머를 듣더니 100만 달러에 관한 생각 중인가보지 Pardon my paranoid mind but I'm starin in the mirror livin in fear that things a never be the same 내 망상을 이해해줘, 하지만 난 거울을 쳐다보면서, 모든게 변할 거란 두려움 속에 살고 있어 No one left for me to blame but myself cause I asked for this 탓할 사람은 나 밖에 없어, 내가 바란 거니까 Headed for fame but in my brain, hey can I last in this? 유명세를 노리지만, 머리 속엔, 아 내가 버텨낼 수 있을까? Aye five years I'll probably laugh at this Aye 5년 후면 웃게 되겠지 Try not to let it wear me out like a bad bitch with fashion sense 패션 센스 있는 년처럼 날 wear out (지치게 만들다/밖에 입다)하지 않기를 I keep it fresh while these wack niggas rehash and shit 이 바보들이 재탕을 할 때 난 항상 신선하게 해 Jackin styles you know, ski mask and shit 스타일을 훔쳐, 스키 마스크 같은 거 쓰고 I pass these niggas, they trynna do it how these other niggas did it 난 그놈들을 지나가, 딴 사람들이 했던 식으로 걔네들은 하려고 해 I'm tryna live it how no other nigga ever lived it 난 남들이 살아본 적 없는 식대로 살려고 해 [Hook] |
|
↑ |
prev [OK Go]Here It Goes Again |
↓ |
next [Ghostface Killah]Starkology |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |