로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Sway & King Tech]The Anthem
home :    http://endforand.net/danced


[King Tech]
One two, one two
하나 둘, 하나 둘

We dedicate this one to the hip-hop culture y'all
이 노래는 힙합 문화에 바치겠어

Brought to you by the WOOOORRRLLLD FAMOUS Wake-Up Show!
세계적으로 유명한 Wake-Up Show가 네게 들려줄게!

[RZA]
Bobby Steels, Staple' tails, MC's get your lips stapled
Bobby Steels, Staple의 꼬리, MC들은 입술이 스테이플러로 찍혀

Project Killa Hill is stamped on the map like the compass
Project Killa Hill은 지도에 나침반 표시처럼 찍혀있지

Sacred sword play tongue-twist, piercin holes in you
성스러운 칼부림 혀놀림, 너한테 구멍을 뚫어

You can't escape, 70,000 kilowatts blast through your box
넌 못 벗어나, 7만 킬로와트가 니 스테레오를 통해 폭발해

Woke wit alarm clocks, cars drivin slow down the block
알람 시계 소리에 일어나, 천천히 모는 자동차

One stopped, parks pops his trunk
한 번 멈춰, 공원에서 트렁크를 열어

Snare pops loud as glock shots
스네어는 총소리만큼 시끄럽게 울려대

Bass like an M-80 in your face, cops stop, give us citation
베이스는 니 얼굴에 들이댄 M-80 같지, 경찰들은 멈춰서, 우리에게 소환장을 내밀어

We pause for radio station identification
우린 라디오 방송국에 신분증을 내기 위해 멈춰서

WAKE UP WAKE UP WAKE UP!
일어나 일어나 일어나!

[Tech N9NE]
When I Woke-Up, I got the mic and never chocked up
일어나자마자, 마이크를 집어들었고 켁켁대지도 않았지

Busted a verse and all the G's in Cali loc'ed up when I was summoned
랩을 뿌리면서 소환되자 캘리포니아의 모든 갱스터들이 발광했어

Styles were mixed like the Drummonds, Killer Clown is comin
스타일은 Drummonds처럼 섞여있어, Killer Clown이 가고 있어

Look around, your town is crumblin
주변을 둘러봐, 니 동네가 무너져내리고 있어

This Big Tech from the midwest, leavin MC's lipless
나 Big Tech는 중서부에서 온 놈, MC들의 입술을 없애

On The Wake-Up Show, make up no, stories about my shake-up flow
The Wake-Up Show, 내 뒤흔드는 플로우에 대한 얘기는 지어내지 않아

Put me off in a cipher? Potna, you can't fuck wit the sniper
랩 배틀에서 내게 대들려고? 파트너, 넌 저격수에게 못 당해

Your flow's premature, clean your dirt diaper
니 플로우는 미성숙해, 니 더러운 기저귀를 씻어

Mic heister, psycho, alpha-schizo
마이크 강도, 싸이코, 정신분열증

Hypno, chryo-gat flow, guru and ain't nobody tighter
최면술사, 냉동 플로우(?), 구루, 이보다 멋진 놈은 없어

Sway & Tech heard me flow and its sealed
Sway & Tech는 내 랩을 들었고 그걸로 끝이지

Now I got Swedish women yelling "Tech N9NE svelte!"
이젠 스웨덴 여자들이 소리쳐 "Tech N9NE 날씬해!"

[Eminem]
This place is my house, I might as well erase my face wit white-out
이곳은 나의 집, 그냥 화이트로 내 얼굴을 지워버리고 시어

Cuz y'all can't see me like Mase's eyebrows (where you at?)
너네들은 Mase 눈썹처럼 날 못 보잖아 (어디 있어?)

Climbed out of a nice house, 
멋진 집에서 기어나와서

through the front window and heard this guy shout
앞 창문을 통해서 나오자 웬놈이 소리지르더군

"Hey that's my couch, bitch!"
"야 그건 내 소파야, 개년아!"

Pull a nine out during a rhyme bout
라임 배틀 중에 권총을 끄집어내

While I'm rippin this shit, put a clip in it spit five rounds
난 이걸 다 찢어놔, 탄창을 끼우고 다섯 개 정도 비우지

And murder you hoes worse than a convertible flippin vertical
그리고 수직으로 뒤집히는 천장 내린 컨버터블을 타고

Nose first wit the top off landin upside-down
코부터 쳐박아 착지하는 거보다 더 심하게 널 죽여

You're tied down and duct-taped, fuck rape
넌 묶이고 테입으로 입이 막혀, 이건 강간

I'd rather just hump a slut's leg wit my nuts shaved
그냥 내 불알을 면도하고 창녀의 다리에 박아댈게

And Sway & Tech, two disk jokeys 
그리고 Sway & Tech, 두 명의 DJ

Breakin so many friggin needles I wonder if they inject
너무 바늘을 부러뜨려대서 마약 주사를 맞는지 궁금해지지

[Xzibit]
Lo and behold, better than platinum or gold
잘 봐, 플래티넘이나 골드보다 더 나아

Yes God bless success, never forsake your soul
그래 신이 축복내린 성공, 절대 니 영혼을 버리지 않아

Xzibit take control, locked loaded and ready to roll
Xzibit이 여길 통제해, 장전을 마치고 출발할 준비 됐어

Play the upper hand, a man that's never gon' fold
더 나은 레벨, 절대로 굴복하지 않는 남자

Cuz your tape sucks, find a new hobby that you can take up
니 테입은 구리거든, 감당할 수 있는 새로운 취미를 찾아

Or listen to my niggas Tech & Sway so you can Wake-Up
아니면 내 친구 Tech & Sway 노래를 들어, "깨어날" 수 있게

The X-man, catch me doin drills in the Danger Room
The X-man, Danger Room에서 훈련 중인 나를 봐
*Danger Room - 만화/영화 시리즈인 X-men에 나오는 훈련장.

Big game hunting, from high-noon to the full moon
스케일 큰 사냥, 정오에서 보름달이 뜰 때까지

[Pharoahe Monch]
Wit synonyms, I get an adrenaline rush
동의어와 함께, 난 아드레날린 방출을 느껴

From minimum thrusts, bust multiple assualts in small interims
최소한의 자극에서부터, 여러 방향으로 다수의 공격을 날려

As horrid as Borris Kolaf was
Borris Kolaf만큼 끔찍하게

When I cut your neck, leave a little piece of flesh
니 목을 자를 땐, 살을 약간 남겨

So the head won't fall off, hauled-off
머리가 떨어지지 않게, 당겨지지 않게 말야

Sawed-off shotgun blast, he asked
샷건이 불을 뿜어, 그는 묻지

Why did he have to die like cast metal?
왜 주형처럼 die (죽다/거푸집)해야했는지?

O, huh, C now like Omar Credle
"O", huh, Omar Credle처럼 "C"
*Omar Credle - 갱스터 래퍼 O.C.의 본명.

We pone pedal at a high resolution 
우린 더 높은 수준을 향해 페달을 밟아

On the Wake-Up Show wit Sway, Tech and DJ Revolution
Sway, Tech와 DJ Revolution와 함께 Wake-Up Show에서

*DJ Revolution scratches*

[Kool G Rap]
I sway the tech wit the Tech and Sway
난 Tech와 Sway와 함께 tech (총)를 sway (흔들다)해

Step away, wet and spray, rep the day
비켜, 총알을 뿌려, 하루를 대표해

Who over debt to pay get swept away
빚을 지고 휩쓸려가는 놈들(?)

Across the whole board like checker play
체커하듯이 판에 잔뜩 널려있지

When I blaze your whole sect' arrays
니 구역을 벌집으로 만들어줄 때 말야

Wake-Up Show for those slept away
잠든 이들을 위해 들려주는 Wake-Up Show

Niggas that met the trey, hit the deck and pray
내 총과 만난 놈들은, 바닥에 엎드려 기도해

DJ Revolution, spinnin like lead from out the heck-AK
DJ Revolution, 기관총에서 나온 탄환처럼 판을 돌려

Tearin your neck away, flood up the street wit bloody decora'
니 목을 찢어놓지, 피투성이 장식으로 거리를 채워

Until the head of jake investigate
경찰청장이 와서 조사할 때까지

[Jayo Felony]
What? Sway can give it to you, but Whatcha Gon' Do wit it
뭐? Sway가 너한테 줄 거야, 하지만 니가 어쩌겠어

Tech can give it to you, but Whatcha Gon' Do?
Tech가 너한테 줄 거야, 하지만 니가 어쩌겠어?

Rev can give it to you, but Whatcha Gon' Do wit it
Revolution이 너한테 줄 거야, 하지만 니가 어쩌겠어

I can give it to you, Wha Wha Wha What What!
내가 너한테 줄거야, Wha Wha Wha What What!

[Chino XL]
Yo yo Chino makes the world go 'round
Yo yo Chino는 세상을 돌아가게 해

Fuckin up entire record companies like Harrel did to Motown
음반사를 엿먹여 마치 Harrel이 Motown에게 한 짓처럼

Vomitous talk, poison pen, ominous walk
구역질 나는 얘기, 독성을 띈 펜, 험악한 걸음걸이

What flow will I destroy wit this time, the most commonest thought
이번엔 어떤 플로우를 파괴할까, 가장 흔한 생각

The drama that's brought, caught us in a midst of sibling rivalry
나타나는 드라마, 우릴 형제 간의 질투 사이에 가둬버렸지

For instance, there's nothing in existence that can survive wit me
예를 들어, 나와 함께 살아남을 수 있는 건 존재하지 않아

Clone me like sheep, I clean house like Tony Rand-all
양처럼 날 복제해봐, 난 Tony Randall처럼 집을 청소해

Wit style filed for sexual harrassment like Tisha Camp-bell
Tisha Campbell처럼 성희롱으로 고소당한 스타일로 말이지

You're wack like Will Smith, your rhyme style is pansy
넌 Will Smith처럼 쓰레기야, 니 라임 스타일은 게이스러워

I fuckin murder your young style like Jon Benet Ramsey
난 Jon Benet Ramsey처럼 니 젊은 스타일을 죽여

Now who the master to beg? Your demo gets passed on the reg'
자 애원할 사람은 누구? 니 데모는 레지스터에서 무시당해

You shouldn't have been signed if you had a white cast on your leg
넌 다리에 기브스를 했더라도 sign (싸인/계약) 받을 수 없지

I'm Wake-Up Show reppin wit Sway & Tech
Sway & Tech와 내가 대표하는 Wake-Up Show

My tec's like Tekken, the industry weapon
내 총은 마치 Tekken, 이 씬의 무기

I'm Chino X, bring KRS in
난 Chino X, KRS를 데려와

[KRS-One]
De de de de de de da di day, KRS-One comin wit the Tech & Sway
De de de de de de da di day, KRS-One은 Tech & Sway와 가고 있어

Yo, I rock up the littlest set, and on the biggest set
Yo, 난 가장 작은 무대도, 가장 큰 무대도 뒤흔들어

As ill as it gets I still manage to wiggle your neck wit sweat
아무리 독해져도 난 여전히 니 목을 땀투성이되게 흔들어

Never forget, the bigger the budget the bigger the debt
잊지마, 예산이 클 수록 빚도 커지는 법

You gotta be willin to rock in the middle of dry and in the middle of wet
마른 곳에서도 젖은 곳에서도 언제건 랩을 할 수 있어야해

But I'm willin to bet, on a Sway & a Tech
하지만 난, Sway & the Tech에 걸겠어

They stay in effect, never been a pain in the neck, they gainin respect
그들의 영향력은 멈추지 않아, 절대 골칫덩이인 적 없이, 존경을 벌어가

Nevertheless I WRECK YOU, now you know what Sway & Tech do
하지만 너는 내가 없애, 이제 Sway & Tech가 뭘 하는지 알겠지

I'll be back but for now just sackle!
돌아올게, 하지만 지금은 안녕!

FRESH, FOR NINETY-NINE YOU SUCKAS!!!
새롭지, 99년, 이 바보들아!!!


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Ghostface Killah]Supa GFK

↓

 next   [Trapt]These Walls