|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Kanye West & Jay-Z]Illest Motherfucker Alive |
| home : | http://endforand.net/danced |
[Kanye West:] 1985 white Lamborghini Countach, 2 of em 1985 흰색 Lamborghini Countach, 두 대 I need a slow motion video right now 지금 슬로우 모션 비디오가 필요해 Cause I’m moving in slow motion, slow motion 아주 천천히 움직이고 있거든, 있거든 Feelin’ like Hype Williams shooting a nigga 사람 찍는 Hype Williams 감독이 된 기분 Shooting a nigga, hey hey hey 감독이 된 기분, hey hey hey I need a slow motion video right now ay ay 지금 슬로우 모션 비디오가 필요해 ay ay Damn baby, pussy can’t be your only hustle 젠장, 니가 내세울 게 몸 뿐일린 없어 Unless you bad as Naomi Russell Naomi Russell만큼 야한 여자면 모를까 I mean a lot of niggas got money 그러니까, 수많은 놈들이 돈은 있어 So basically, Russell ain’t the only Russell 그러니 기본적으로, Russell은 그 Russell 혼자 있는게 아냐 *윗부분도 포함해서 Amber Rose에 대한 디스일 가능성이 있다고 하네요. Amber Rose는 Kanye West와 헤어진 후 "Running with Russell Simmons"라는 리얼리티 쇼에 출연했습니다. Russell Brand, Russell Crowe Russell Brand, Russell Crowe 등등 Zero Zero Zero Zero, a whole lot of 0’s 0 0 0 0, 0을 많이 찍어 What you after, actor money? 니가 바라는 건 뭐야, 배우의 돈? You in line behind currency, yeah you after money 넌 지폐 뒤에 줄을 서있어, 그래 돈을 좇는다고 Bullet proof condom when I’m in these hoes 이년들을 먹을 때는 방탄 콘돔을 껴 Got staples on my dick (why) fuckin’ centerfolds 거시기에 스테이플이 찍혀있어 (왜) 잡지 중앙 부분처럼 And I swear to God they so cold 맹세컨대 아주 차가운 것들이지 Got a nigga in Miami wearing winter clothes 마이애미 있는 놈들도 겨울 옷을 껴입을 정도 I got my fur on feelin’ like Jerome Jerome 같은 기분으로 모피 코트를 걸쳐 She got her fur too, we get our his and her on 그녀도 자기 모피를 챙겨, 각자 옷을 입지 Don’t look at the jewelry, or get your blurr on 보석을 보지마, 니 눈앞이 흐려질거야 Too close, you comatose so dope you overdose 너무 가까이 오면 혼수상태야, 워낙 dope (멋지다/마약)해서 과다복용 가 Get back, you overclose 돌아와, 너무 가까워(?) Oh no, the hood was strugglin’ 오 이런, 게토는 투쟁 중 But then I blessed them with that Polo 하지만 그때 내가 Polo로 축복을 내렸어 Niggas was making music and then my first solo… 놈들이 음악을 만드는 와중에 내 첫 솔로가 나왔고... Collo Drolo sponsored by Manolo Manolo가 스폰서한 Collo Drolo *Collo Drolo - Kanye West 1집 The College Dropout을 외국어처럼 바꿔 말한 것. *Manolo - 고급 신발 디자인 브랜드 She got Zeppi Notos ready for some photos 그녀는 Zeppi Notos와 사진을 찍을 준비 중 Yeah and I’m cold bitch, please try to keep the door closed 그래, 난 차가워, 문은 항상 닫아두도록 해 Lanvin thousand dollar tee with no logos 로고 없는 1000달러 짜리 Lanvin 티 Let me show you what I see when my eyes closed 내가 눈을 감으면 뭐가 보이는지 말해줄게 [Jay-Z (Kanye West):] Take it how you want til a nigga dead 내가 죽을 때까지 그냥 원하는 대로 받아들여 (Til then I’m the illest motherfucker alive) (그때까지 난 살아있는 최고로 멋진 자식) Whole world aiming at a nigga head 온 세상이 이 머리를 겨누고 있어 (Because I’m the illest motherfucker alive) (난 살아있는 최고로 멋진 자식이니까) [Jay-Z:] Holla, King Hov, I’m exactly what the fuck you think 안녕, King Hov, 난 니가 생각하는 딱 그 녀석 11 in a row, Bill Russell rings, Michael Jordan swag 11주 연속 1위, Bill Russell 반지, Michael Jordan 간지 *Bill Russell - Boston Celtics 소속 농구 선수로 그가 활동할 때 Celtics는 챔피언쉽 11주 연속 달성의 기록을 세웠습니다. Jay-Z의 경우는 The Blueprint 3 앨범이 11주 연속 빌보드 1위를 기록했죠. Y'all think Michael Jordan bad Michael Jordan 정도로 독하다 생각할텐데 Nigga I got a 5 more rings than Michael Jordan had 난 MIchael Jordan보다 반지가 5개 더 많았어 Elvis has left the building now I’m on the Beatles ass Elvis는 이 빌딩을 떠났고, 난 Beatles 꽁무니에 붙지 Niggas hear Watch The Throne, yeah it’s like the Beatles back 사람들은 Watch the Throne을 듣고, 그래 Beatles가 돌아온 것처럼 느끼지 Bey Bey my Yoko Ono, Rih Rih complete the family Beyonce 나의 Yoko Ono, Rihanna가 있으면 가족의 완성 Imagine how that’s gon' look front row at the Grammy's Grammy's 시상식 앞줄에서 어떤 모습으로 보이겠는가 상상해봐 Fuck your awards like Eddie Murphy’s couch Eddie Murphy의 소파처럼 니 상은 엿먹어 *Eddie Murphy가 "Rick James"란 캐릭터를 연결했을 때 "fuck yo couch, nigga!"가 유행어였습니다. The Roc is in the building we should have stayed in the house Roc이 이곳에 왔어, 원래 남아있어야 했었겠지만 I don’t even know what we doing here 우리가 여기서 뭘 하는지도 모르겠어 Seems to me a complete waste of gear 기어의 낭비 같아보이거든 Just a fuckin waste of time, a complete waste of bottles 말하자면 시간 낭비, 술병 낭비라고 Niggas fashion is weak, they be wastin’ all the models 놈들의 패션은 약해, 모델 낭비만 하고 있어 Got the over-sized Rolley let me show the how to do it 큰 Rolex를 가지고 있어, 어떻게 하는지 보여줄게 When I say it then you see, it ain’t only in the music 내가 말하면 넌 보게 돼, 음악에만 있는게 아냐 Basquiats, Warhols serving as my muses 내 영감이 되어주는 바스키아와 워홀들 *Basquiat, Warhol - 팝아트계에서 활동했던 미국의 두 화가. My house like a museum, so I see em when I’m peeing 내 집은 박물관 같아, 그래서 오줌 쌀 때마저 사람들이 보이지 Usually you have this much taste you European 이 정도 감각이 있으면 유럽인은 되야해 That’s the end of that way of thinking, nigga never again 그게 그 사고 방식의 끝, 이봐 다시는 하지 말자 Know when to leave when the heat is coming, I learned that 열기가 다가오거든 떠날 때를 알아라, 난 배웠지 This is where DiNero would be if he ain’t turn back DiNero가 돌아서지 않는다면 아마 여기 있었을거야 Fuck Sosa, this Hova this is real life Sosa는 엿먹어, 나는 Hova, 이건 진짜 인생 This is what the ending of Scarface should feel like Scarface의 엔딩은 아마 이런 느낌일거야 [Kanye West:] I need a slow motion video right now 지금 슬로우 모션 비디오가 필요해 Cause I’m moving in slow motion, slow motion 아주 천천히 움직이고 있거든, 있거든 Feelin’ like Hype Williams shooting a nigga 사람 찍는 Hype Williams 감독이 된 기분 Shooting a nigga, hey hey hey 감독이 된 기분, hey hey hey I need a slow motion video right now ay ay 지금 슬로우 모션 비디오가 필요해 ay ay Slow motion slow motion... |
|
↑ |
prev [LMFAO]Take It to the Hole |
↓ |
next [Adam Lambert]If I Had You |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |