|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [2pac]Street Fame |
| home : | http://endforand.net/danced |
Turn it up in my head phones 헤드폰 소리 좀 키워봐 (Coming to a ghetto near you, street fame) (니 근처 게토로 가고 있어, 거리의 인기) More 더 Haha, coming to a ghetto near you, 하하, 니 근처 [Verse One] I wasn't mad until these tricks shot me 저 바보들이 날 쏘기 전만 해도 난 화 안 났었어 It's time to sanitize my posse 이제 내 팀을 깨끗이 할 시간 Look how paranoid these niggas got me 이놈들이 날 얼마나 불안정하게 만들었나봐 Cellular calls are being traced 휴대폰 통화는 도청 중 Since surveillance silently Momma chill 조용하게 감시 중이니, 엄마 진정해 Thug livin pay the bills And die violently Thug의 삶, 세금을 내고 폭력적인 죽음을 맞이해 Closed caskets Expose bastards I leave em bloody 닫힌 관, 드러난 개자식, 그들을 피투성이로 만들어 Dolores Tucker don't let your kids hear a nigga speak on gettin money Dolores Tucker, 니 아이들이 우리 흑인들이 돈 번다는 얘기 듣지 못하게 해 Ain't nothin funny cream Got a nigga seein things 우스운 건 없어, 돈 때문에 환각을 봐 Why, hit the lye hope to God I can fly 왜, 마리화나를 피우며 날 수 있기를 신에게 기도해 Lethal weapon I'ma savage Still a method to my madness 치명적인 무기, 나는 야만인, 여전히 내 광기의 한 방법 BLAST niggaz laugh call em care cabbage 놈들을 쏴버리고 웃어, 그리고 걱정하는 거라 말하지(?) Read em and weep, put em to sleep they hell bound 읽어보고 울어라, 그들을 재워, 이제 지옥에 가겠지 Lyrics will leave em spell bound 가사는 그들에게 주문을 걸어 Clown now tired of being held down 이제는 묶여있는 데 지친 광대 Cross my heart hope to die Blinded in some pussy Millionaire 내 심장을 걸고 죽더라도, 여자들에 눈이 먼 백만장자 Living care free Sucka free Playa haters miss me 걱정 없이 살고, 바보들도 쫓아버려, 적들도 날 그리워해 Hope in hard times never catch me slippin 힘든 시간에도 희망을 가지며, 절대 실수하지 않아 Fuck authorities they wonder why minorities be trippin 권력자들은 엿먹어, 걔네들은 왜 소수가 난리인가 모르지 We ain't having it 우린 참지 않아 Time to tear this shit back, ghetto children kick back 이걸 찢어놓을 시간, 게토 아이들이 반격해 Once I hit the mat Niggaz will never get this shit back 내가 나타나자마자, 놈들은 이걸 뺏기고 되찾지 못해 Spit it so eloquently My pistols represent me 큰 목소리로 뱉어대, 내 총은 나를 대표해 Bust until my rounds empty Back for the street fame 탄창이 빌 때까지 쏴대, 거리의 인기를 위해 돌아왔어 [Chorus] (One love to my true thugs) (내 진짜 thug들에게 한 사랑) Comin to a ghetto near you Street fame 니 근처 게토로 가고 있어, 거리의 인기 (bust) Comin to a ghetto near you Street fame (쏴대) 니 근처 게토로 가고 있어, 거리의 인기 All out warfare, eye for a eye 전면전, 눈에는 눈 Bustin on my enemies bad boy killing 적들을 쏴대, Bad Boy를 죽이지 (Street fame) (거리의 인기) Straight dissing you 거침없이 널 욕해 Fuck Lil' Kim you Nasty Bitch Lil Kim 엿먹어, 이 몹쓸 년 [Verse Two] Temperatures rises Niggaz blinded by my lyrical disguise 온도는 올라가, 내 변장한 가사에 눈이 먼 놈들 No time to plot retreats Niggaz shiver and die 후퇴를 생각할 시간 없어, 놈들은 덜덜 떨다 죽어 Multiple rounds found laced In his body and face 수많은 총알이 그의 몸과 얼굴을 덮고 있었지 Wrapped in plastic the acid, erased all traces 비닐에 담겨, 산으로 모든 흔적을 지우고 Criminal tactics the rap game Became so drastic 범죄 전략, 랩 게임은 아주 심각해졌어 Military mind mashed all the walls they blasted 전투적인 마음, 벽을 모두 무너뜨렸어, 그들이 공격했지 If we bleed then they suffocate Chokin in terror 우리가 피를 흘리면 걔네들은 공포에 질려 숨이 막히게 될거야 So we strive singularize we reflect in the mirrors 그러니 우린 노력하며 거울에 모습을 비춰봐 The prophecy is clear Niggaz lock n load disappear 예언 내용은 명확해, 놈들은 총을 장전하고 사라져 Strategize with no fear Waging war for years 두려움 없이 전략을 짜, 몇년간 끌어온 전쟁 The crack game wasn't big enough Ready to rush 코카인 시장도 충분히 크지 않았지, 돌격할 준비 됐어 You bitch made motherfuckers get murdered and touched 이 개년 새끼들 다 살해당하고 공격당해 I go to jail niggaz screamin FREE ME Speakin freely 난 감옥에 가, 놈들은 풀어달라 외쳐, 자유롭게 말하며 Conversatin with my comrades Kicking Swahili 내 동료와 대화해, 스와힐리 어로 Indeed nature feel my first seed It gets worse 이 세상은 내 첫 아들을 느끼지(?), 상황은 심각해져 Plans are cursed to be a G On the first to breathe 처음으로 숨을 쉴 때부터 갱스터가 될 저주를 받은 계획 Currency in stacks Artillery in the back 쌓여있는 돈, 뒤쪽에는 무기고 Strapped Armies, we camouflaged in all black 무장한 채, 군대, 우린 검은 옷으로 위장해 When we attack Holla out my set Nigga tighten your jaw 공격할 때는 나를 불러봐, 임마 이 꽉 깨물어 Givin birth to outlawz (Ha ha) Street fame Outlawz를 낳은 (하하) 거리의 인기 [Chorus] (Bust nigga bust) Comin to a ghetto near you (쏴버려 쏴버려) 니 근처의 게토로 가고 있어 (hell yeah) Street fame it's true (그렇지) 거리의 인기, 사실이야 (Only Makaveli the Don can put it down like this, Hey Nas ...) (Makaveli the Don만이 이렇게 풀어놓을 수 있어, 이봐 Nas...) *뒷부분에는 "time to die (죽을 시간이야)"라는 가사가 있었는데 삭제되었다고 하네요. Comin to a ghetto near you With street fame 니 근처의 게토로 가고 있어, 거리의 인기를 짊어지고 [Verse Three] Positive identification Got me rushed to the station 신원 확인 절차 때문에 난 역으로 달려 Stuck in this line up Tryin hard to hide my face 줄을 선 채 옴짝달싹 못 해, 얼굴을 가리려고 하지 They placed the name but can't recall description 그들은 이름은 가지고 있지만 모습이 어떤지 기억이 안 나 I ain't did shit officer That bitch trippin Promise retaliation 아무것도 안 했어요 경찰관 님, 저년이 이상한 거에요, 복수를 약속하지 They plan busted No man to be trusted 그들의 계획은 들통 났어, 믿을 사람 없이 Everything corrupted once man touched it Kamikaze 인간이 건드린 건 모두 부패했어, 자폭 미션 Hoping that none of the spies find me 스파이들이 날 찾지 못하길 바라며 That's why we bye bye daily Knowin cops trail me But why cry 그래서 우린 매일 작별을 해, 경찰들이 날 따라오는 건 알지만, 왜 울어 Floatin while we tokin on this potent branch 이 잠재력 있는 분야(?)에서 마리화나를 피우며 떠다니지 Flossing in the thug stance, flipping pockets out inside my pants thug의 자세를 잡고 뽐내며, 바지 주머니를 뒤집어보여 Never underestimate me Playa hate me See me and hide 날 과소평가하지마, 날 미워한다면, 보자마자 숨어라 Sure as hollow points shatter, enemies die 총알이 흩어지는 것처럼 확실하게, 적들은 죽어 Spread love dead thugs Gettin buried in riches 사랑을 퍼뜨려, 죽은 thug들, 돈 속에 묻히지 Take a chance to advance fuck them worrin bitches 발전의 기회를 잡아봐, 여자 걱정 따위 집어치고 Penitentiary's a possibility, bust and pray 감옥은 기회, 쏘고 기도하고 Wear a rubber so I live to fuck another day 콘돔(?)을 껴, 또다시 하루를 살아갈 수 있게 HEY... Ain't nothin strange I'm 25 dying to change 이봐... 이상할 것은 없지, 난 변화가 절실한 25세 But still I bang wanting street fame (That's the end of that) 하지만 여전히 거리의 인기를 원하며 총을 쏴 (그게 끝이야) Thugged out, Makaveli the Don Representin the Outlawz 완벽한 thug, Makaveli the Don, Outlawz를 대표해 (Street fame) (거리의 인기) One love to my true niggaz 내 진짜배기들에게 한 사랑 (Comin to a ghetto near you) (Street fame) (니 근처의 게토로 가고 있어) (거리의 인기) Makaveli the Don Killuminati (Comin to a ghetto near you) (Street fame) (니 근처의 게토로 가고 있어) (거리의 인기) Yo check this out I'ma tell you like this Yo 들어봐, 이렇게 말해줄게 (Street Fame) (거리의 인기) If the lifestyle that you living 만약 네 삶의 방식이 Got you taking more fucking shorts Than getting props 지지를 받기보다는 손해보는 게 더 많다면 Then that lifestyle need to stop 그 방식은 버려야해 Best to recognize some Outlaw shit Outlaw를 알아보길 Cause only in this Outlaw lifestyle can you truly come to Outlaw 라이프스타일을 통해서만 To see what this life's supposed to be like 진정한 삶이 뭔지 알 수 있거든 Nigga you'll start to see riches, fine bitches and hitting switches Shit 임마 너네들은 돈을 보게 될거야, 예쁜 년들과 함께 차 시동을 걸어, 젠장 To me that shit sound delicious 나한텐 꽤나 즐거운 삶인 거 같군 Street Fame 거리의 인기 |
|
↑ |
prev [2pac]Watch Ya Mouth |
↓ |
next [Eminem]The Kids |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |