로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Brandy & Monica]The Boy is Mine
home :    http://chriskwon.hihome.com


Brandy - Excuse me can I please talk to you for a minute? 
브랜디 - 미안한데 잠시 너랑 말 좀 할 수 있을까? 

Monica - Uh Huh, sure you know you look kinda familiar. 
모니카 - 그래 나도 너 어디선가 본 것 같애 

Brandy - Yeah you do too, but I just wanted to know do you know 
브랜디 - 그래 나도 그래, 하지만 그저 그 누구더라? 그 사람을 아는지 

somebody named?....Oh you know his name. 
물어보려고.. 걔 이름 알잖아 

Monica - Oh yeah definitely I know his name. 
모니카 - 아 그래 확실히 난 걔 이름 알아 

Brandy - Well i just want to let you that he's mine. 
브랜디 - 그게 그저 걔가 내 거라고 말하려고 

Monica - Huh no no he's mine! 
모니카 - 허 아냐아냐 걘 내거야! 

You need to give it up Had about enough 
넌 포기해야해 나도 참을만큼 참았어 

It's not hard to see The boy is mine 
그렇게 알기 어려운 것도 아냐 걘 내거야 

I'm sorry that you seem to be confused 
미안해 니가 좀 뭔가 모르나본데 

He belongs to me The boy is mine 
걘 나한테 속해 그 애는 내 거라고 

Brandy: 
Think it's time we got this straight 
제대로 말해볼 시간이 된 것 같아 

Let's sit and talk face to face 
앉아서 얘기해보자 얼굴을 맞대고 

There is no way you could mistake 
이걸 못 알아듣지는 않겠지 

Him for your man are you insane 
그 애가 니 거라고 너 지금 제정신이야? 

Monica: 
Well, see I know that you may be Just a bit jealous of me 
글쎄, 확실히 넌 내게 좀 질투가 날 지도 모르지 

But your blind if you can't see That his love is all in me 
하지만 아직도 모르겠니 그의 사랑은 내게 있다는 걸 

Brandy: 
See I tried to hesitate I didn't want to say what he told me 
사실 말하지 않으려 했어 그가 내게 했던 말을 말야 

He said without me he couldn't make it Through the day, Aint that a shame 
그가 말하길 내가 없으면 살아가지 못한데, 하루도 말야 어때 

Monica: 
Well maybe you misunderstood Cause I can't see how he could 
그래 어쩌면 잘못 알아들었겠지 설마 걔가 그랬을 거라고 생각이 안 되거든 

Wanna change something thats so good All my love was all it took 
그는 더 나은 것으로 바꾸고 싶어해 내 사랑 하나로 다 해결했었다고 

(The boy is mine) 
(그 애는 내 거야) 

You need to give it up Had about enough (Enough) 
넌 포기해야해 나도 참을 만큼 참았어 (참았어) 

Its not hard to see The boy is mine (Boy is mine) 
그렇게 알기 어려운 것도 아냐 걘 내거야 (내거야) 

I'm sorry that you (Sorry that you) Seem to be confused (Confused) 
유감이지만 너 (유감이지만 너) 좀 헤깔리는 것 같아(헤깔리는 것 같아) 

He belongs to me The boy is mine 
그는 내게 속해 그는 내거야 

Monica: 
Must you do the things you do You keep on acting like a fool 
계속 이래야 겠어 그렇게 바보처럼 행동하지 마 

You need to know its me not you And if you didn't know it girl it's true 
네가 아니라 나라는 걸 넌 알아야 해 만약 몰랐다면 있잖아 그게 진실이야 

Brandy: 
I think that you should realize And try to understand why 
내 생각엔 너도 알아야 해 왜인지 이해해야 해 

He is apart of my life I know its killing you inside 
그는 내 삶의 일부야 물론 넌 인정하기 싫겠지 

Monica: 
You can say what you wanna say What we have you can't take 
니가 말하고 싶은 거 말해도 돼 하지만 넌 진실을 모르는 구나 

From the truth you can't escape I can tell the real from the fake 
아무도 진실에게서 빠져나오지 못해 너도 구분할 수 있지 

Brandy: 
When will you get the picture Your the past I'm the future 
언제야 알 수 있겠어 넌 과거고 난 미래야 

Get away it's my time to shine If you didn't know the boy is mine 
이젠 사라져 내가 빛날 시간이야 몰랐다면 말하겠는 데 그 앤 내거야 

You need to give it up Had about enough (Enough) 
넌 포기해야 돼 나도 참을 만큼 참았어 (참았어) 

It's not hard to see The boy is mine (To see the boy is mine) 
그렇게 알기 어려운 것도 아냐 걘 내거야 (걘 내거라는 말야) 

I'm sorry that you (Sorry that you) Seem to be confused (Seem to be confused) 
유감이지만 너 (유감이지만 너) 좀 헤깔리는 것 같아(헤깔리는 것 같아) 

He belongs to me (He belongs to me the boy is mine) The boy is mine 
그는 내게 속해 (그는 내게 속해 그 애는 내거야) 그 애는 내거야 

You need to give it up (Ohh ooh ooh oh ohh oh oh ) 
넌 이제 포기해야 해 (오 우우 오 우우 오오) 

Had about enough (Had about enough) 
나도 많이 참았어 (많이 참았어) 

It's not hard to see (He's mine! He's mine! He's mine! He's mine!) 
알기 어려운 것도 아니야 (그 앤 내거야! 내거야! 내거야! 내거야!) 

The boy is mine 
그 애는 내거야 

I'm sorry that you (I'm so sorry you seem to be confused) 
유감이지만 너 (유감이지만 너 헤깔리고 있는 것 같아) 

Seem to be confused He belongs to me (He belongs to me) 
헤깔리고 있는 것 같아 그 애는 내게 속해 (그 애는 내게 속해) 

The boy is mine 
그 애는 내거야 

Monica: 
You can't destroy this love I've found Your silly games I won't allow 
내가 찾은 이 사랑을 넌 없앨 순 없어 너의 멍청한 게임을 놔둘 순 없어 

The boy is mine without a doubt You might as well throw in the towel 
그 애는 내거야 별로 알기 힘든 것도 아냐 이젠 포기하는 게 더 좋아 

Brandy: 
What makes you think that he wants you When I'm the one that brought him to 
어째서 그가 널 원한다고 생각하는 거야 내가 그의 먼저였다고 

The special place thats in my heart He was my love right from the start 
내 마음안에 있는 특별한 장소 그는 처음부터 내 사랑이었어 

(Monica) Give it on up 
(모니카) 이젠 포기해 

(Brandy) Had about enough 
(브랜디) 많이 참았어 

(Monica) It's not hard to see 
(모니카) 알기 힘든 것도 아냐 

(Brandy) The boy is mine 
(브랜디) 그 앤 내거야 

(Monica) I'm sorry that you 
(모니카) 유감이지만 너 

(Brandy) Seem to be confused 
(브랜디) 헤깔리는 것 같애 

(Monica) He belongs to me 
(모니카) 그는 내게 속해 

(Brandy) No no. You need to give it up 
(브랜디) 아냐 아냐 네가 포기해야해 

(Monica) About enough 
(모니카) 많이 참았어 

(Brandy) It's not hard to see 
(브랜디) 알기 힘든 게 아냐 

(Monica) The boy is mine 
(모니카) 그 앤 내거야 

(Brandy) Mine...oh mine 
(브랜디) 내거..오 내거야 

(Monica) You seem to be confused 
(모니카) 잘 모르는 것 같은 데 

(Brandy) He belongs to me 
(브랜디) 그 애는 내거야 

(Monica) The boy is mine, not yours 
(모니카) 그 애는 내거야, 니게 아냐 

(Brandy) But mine 
(브랜디) 하지만 내거야 

(Monica) Not yours 
(모니카) 니게 아냐 

(Brandy) But mine 
(브랜디) 하지만 내거야 

(Monica) Not yours 
(브랜디) 하지만 내거야 

(모니카) 니게 아냐 

(Brandy) But mine 
(브랜디) 하지만 내거야 

I'm sorry that you Seem to be confused 
유감이지만 너 헤깔리고 있는 것 같은 데 

He belongs to me The boy is mine! 
그는 내게 속해 그 애는 내거라고!


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Xzibit]X

↓

 next   [Aaliyah]Are You That Somebody