|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Mobb Deep]Quiet Storm |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
In broad daylight get right.. 밝은 대낮에, 제대로 행동해.. Just been through it all man 난 다 경험해봤어 Blood sweat and tears 피, 땀 그리고 눈물 Niggaz is dead and shit {*music fades in*} 모두들 죽고 그런 일들.. What the fuck else can happen yo? 다른 일이 벌어질게 뭐가 있지? I don't think much more son, word to mother yo 난 더이상 생각하지 않아, 엄마에게 인사 yo We done seen it all, and been through it all yo 우린 그것들을 보아왔고, 경험했어 yo Let y'all niggaz know right now 너네들에게 이제 알려주겠어 Word to mother, for real, for real 엄마에게 인사, 진짜로, 진짜로 That shit is the truth 이건 진실이야 I'm not lyin.. 거짓말이 아냐.. [Prodigy] I put my lifetime in between the paper's lines 난 내 삶을 종이의 줄 사이에 끼워넣어 I'm the "Quiet Storm" nigga who fight rhyme 난 라임으로 싸우는 '조용한 태풍'이지 P yeah you heard of him but, I ain't concerned with them P 그래 들어본 적 있지, 하지만 난 그녀석하곤 별로 친하지 않아 Nigga I pop more guns than you holdin them 난 니가 총을 잡은 횟수보다 더 많이 발사해 Make my route while the sun's out and scold your men 해가 났을때 내가 갈 길을 걸어가고 너의 친구를 꾸짖지 Unload ten, in broad daylight, get right 10발을 빼내고, 대낮에, 제대로 행동해 Fuck your life - hop on my ninety-eight dirt bike 니 삶은 엿먹으라해 - 내 98 자전거에 올라타서 You try to stop mines from growin, I'll make your blood stop flowin 넌 폭탄이 더 이상 커지지 않길 바라지, 내가 니 피의 흐름을 막아줄게 Take affirmative action, to any ass if he askin (yeah aight) 긍정적으로 행동해라, 만약 누가 묻는다면 말야 (그래 알겠어) Now here come the mack 10 여기 장총이 오는군 You'se a dick blower, tryin to speak the Dunn language 넌 좇같은 놈이야, Dunn의 언어를 하려고 하잖아 What the drilly with that though? It ain't bangin 그나저나 도대체 그게 뭐야? 싸움 따위는 아냐 You hooked on Mobb-phonics Infamous-bonics 넌 Mobb의 소리와 Infamous의 골격에 홀렸어 Lyin to the Pop Dog like you got it 니가 제대로 살고 있다는 듯이 아버지에게 거짓말을 해 You ain't no wildin out for the night fist thrower 그저 넌 밤에 나가서 주먹이나 휘둘러댈뿐 Rusty shank holder, we live this shit 녹슨 트렁크를 잡고, 우린 이렇게 살아 Chorus: Havoc Cause it's the real shit, shit to make em feel shit (the real) 이건 다 진짜야, 그들의 기분을 제대로 만들어줄 것 (진짜) Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this 클럽에서 그들과 부딪치고, 이 음악을 틀으면 넌 거칠어지고 (hip-hop *echoes*) Drugs to your eardrum, the raw uncut (힙합) 고막을 위한 마약, 다듬어지지 않은 노래 Have a nigga OD cause it's never enough 충분하게 느껴지진 않으니 분명 과도하게 투여하지 It's the real shit, shit to make em feel shit (the real) 이건 다 진짜야, 그들의 기분을 제대로 만들어줄 것 (진짜) Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this 클럽에서 그들과 부딪치고, 이 음악을 틀으면 넌 거칠어지고 (hip-hop *echoes*) Drugs to your eardrum, the raw uncut (힙합) 고막을 위한 마약, 다듬어지지 않은 노래 Have a nigga OD cause it's never enough 충분하게 느껴지진 않으니 분명 과도하게 투여하지 [Prodigy] Yo the P rock forty inch cables, drinkin white label Yo P는 40인치 케이블을 가지고, 하얀 레이블을 마셔 My chain hang down to my dick, my piece bang glass tables 내 목걸이는 거시기까지 내려오고, 총은 유리탁자 위에 던져져 Diamonds and guns before the fame Duke 유명세보다는 다이아몬드와 총이라는 귀족 A nigga like me hold tecs, are you the same too? 나같은 놈에겐 기술이 있어, 너도 똑같은 입장인가? Goin through the emotions, of gun holdin 총을 잡고, 감정의 변화를 겪지 Long shotguns down my pants leg limpin 바지에 찔러넣은 길다란 샷건에 다리는 절뚝거려 Killer bee who still livin, even my pops too 아직도 살아있는 살인벌, 내 아버지도 마찬가지야 He taught me how to shoot when I was seven (yup) 그는 내가 7살일 때 총을 쏘는 법을 가르쳐줬지 (맞아) I used to bust shots crazy 난 미친듯이 발사하곤 했어 I couldn't even look because the loud sound used to scare me [POW!] 제대로 앞을 쳐다보지도 못했어, 그 큰 소리는 내게 겁을 줬거든 [펑!] I love my pops for that, I love my nigga D-Black 그래서 난 부모를 사랑해, 내 친구 D-Black도 사랑해 I'll take the life of anybody tryin to change what's left 남아있는 것을 바꾸려는 녀석은 반드시 목숨을 빼앗겠어 And through all of that a nigga ain't scared of death 그런 일을 겪어왔기에 나란 놈은 죽음도 두려워하지 않아 All y'all brand new niggaz just scared to death 너네 '신상품' 녀석들은 무서워 죽을것 같잖아? I spent too many night sniffin coke, gettin right 너무 많은 밤을 코카인을 하며 지냈어 wastin my life, now I'm tryin to make things right 삶을 낭비했어, 이제 모든걸 제대로 돌려놓겠어 Grand open some gates, invest, in Iraq business 거대한 문이 열리고, 이라크 사업에, 투자하고 Do things for the kids (the little Dunns) 아이들을 위해 무언가해 (어린 자식들) Build a jungle gym behind the crib, so they can enjoy youth 집 뒤에 정글짐을 세워서, 어린 시절을 즐겁게 보낼 수 있도록 하지 CBR's and VCR's CBR 그리고 VCR ATV's and big screen TV's, nigga please ATV와 커다란 화면의 TV, 제발 Don't make me have to risk my freedom 내가 내 자유를 위협하게 하지 말아줘 We worked our whole life for this, you get your shit beat in 우린 평생동안 이걸 위해 일해왔어, 너도 너의 비트를 만들어봐 For real.. (yo) 진짜로.. (yo) Chorus: Havoc Cause it's the real shit, shit to make em feel shit (hip-hop *echoes*) 이건 다 진짜야, 그들의 기분을 제대로 만들어줄 것 (힙합) Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this 클럽에서 그들과 부딪치고, 이 음악을 틀으면 넌 거칠어지고 Drugs to your eardrum, the raw uncut 고막을 위한 마약, 다듬어지지 않은 노래 Have a nigga OD cause it's never enough 충분하게 느껴지진 않으니 분명 과도하게 투여하지 [Prodigy] It go one, two, three to the fourth 여기서 하나, 둘, 셋에서 넷 That nigga P-Double got that shit 저 녀석 P-Double은 사람들이 for y'alls peoples to rock to, stirrin up pots of brew 몸을 흔들 수 있는 걸 가졌어, 온갖 술을 섞어 in hell's kitchen, I chef the impossible '지옥의 부엌'에서, 난 그 주방장이지 *Hell's kitchen - 원래 뉴욕 맨해튼의 범죄율이 높았던 거리를 부르는 별칭입니다. To serve hot plates all across the unified states 미국 전역에 식지 않은 접시를 돌리고 Sit down and sup with top rap reps 앉아서 최고의 래퍼들과 저녁식사를 들지 We the streets that's watchin boy move diligent 우린 널 쳐다보는 거리야, 소년은 열심히 움직여 You better walk like a nigga on the tight rope do 너도 팽팽한 밧줄 위에 걷는 것처럼 걸어가는게 좋아 Infamous first infantry, first division fourth mission Infamous의 첫번째 보병, 첫번째 구역 4번째 미션 First assignment -- give em that shit they been missin 첫번째 과제 - 그들이 놓치고 있는 것을 주도록 My new edition's way bitchin 내 새 개정판은 상당히 멋지지 Those that listen, get addicted to my diction 귀를 기울이는 이들은, 나의 말투에 중독돼 Fuck rhymes I write prescriptions, for your diseased 라임 따위는 필요없어, 난 너네 병자들을 위해 처방을 써 generic rap's just not potent like P's 그런 사이비 랩은 P같은 힘이 없어 One-thousand one-hundred CC's on the throttle 1100cc의 힘을 가진 스로틀 I peel off chest naked on Katanas 일본도로 가슴을 벗기지 Spaghetti head Mobb niggaz is full bred 스파게티 머리 Mobb 친구들은 완전히 성숙했어 Fully blown melanin tone, I rock skeleton bone shirts 전력으로 발사하는 멜라닌 톤, 해골 뼈 셔츠를 입고 and verses, but thirst for worse beats 노래를 해, 하지만 좀더 흉악한 비트에 목말라하지 So I can put, more product out on the street 그래서, 거리의 생산품을 더 넣고 Get respect and love, all across the board 이 배 위의 사람들에게서 존중심과 사랑을 얻게 We've been adored, for keepin it raw, nuttin less or more 우린 사랑받았지, 순수했으니까, 그 이상도 그 이하도 아니었어 I score everytime for sure 언제나 확실하게 점수를 따 while the rest of y'all niggaz just nil 나머지 녀석들은 아직도 0점이야 (To the real..) (진짜를 위해..) Chorus: Havoc Cause it's the real shit, shit to make em feel shit (hip-hop *echoes*) 이건 다 진짜야, 그들의 기분을 제대로 만들어줄 것 (힙합) Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this 클럽에서 그들과 부딪치고, 이 음악을 틀으면 넌 거칠어지고 Drugs to your eardrum, the raw uncut 고막을 위한 마약, 다듬어지지 않은 노래 Have a nigga OD cause it's never enough 충분하게 느껴지진 않으니 분명 과도하게 투여하지 Cause it's the real shit, shit to make em feel shit (the real) 이건 다 진짜야, 그들의 기분을 제대로 만들어줄 것 (진짜) Lump em in the club shit, have you wildin out when you bump this 클럽에서 그들과 부딪치고, 이 음악을 틀으면 넌 거칠어지고 (hip-hop *echoes*) Drugs to your eardrum, the raw uncut (힙합) 고막을 위한 마약, 다듬어지지 않은 노래 Have a nigga OD cause it's never enough 충분하게 느껴지진 않으니 분명 과도하게 투여하지 (the real... hip-hop *echoes*) (진짜.... 힙합) |
|
↑ |
prev [Nas]One Love |
↓ |
next [GZA]Duel of the Iron Mic |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |