|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Atmosphere]Sound Is Vibration |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Slug] I'm sparked, waiting for the dark to hit 난 발화되었어, 어둠이 밀려오길 기다리고 있지 Cause when the moon gets above my apartment 왜냐하면 달이 내 아파트 위로 올라오면 I catch fits for starting shit 무언가 발작하듯 시작하거든 I'm smart with it, I give it that special touch when I push it 아주 영리하게 다루지, 밀쳐낼 땐 특별한 손짓으로 다뤄 Cause I'm also a label rep, and I can't allow no bullshit 난 또한 레이블이 있거든, 다른 개같은 일은 벌어질 수 없어 So shush kid, shush baby! Shut your eyes 그러니 쉿 꼬마야, 조용히해! 눈을 감아 Lay your head back, shed the fear and let the tears crystallize 머리를 뒤로 눕혀, 어둠을 흘려버리고 눈물로 결정을 만들어 I wish the flies to land upon your forehead 파리가 네 이마 위에 앉으면 좋겠어 When I extract the essence from your head 이제 곧 너의 머리에서 에센스를 추출하고 and leave your body resting Moorehead 몸은 쉬고 있는 Moorehead처럼 남겨놓을테니까 I left more dead reputations than HIV kills HIV의 희생자보다 더 많은 수의 살인적인 명성이 있어 But for every killing there's a reason and it's not just MC's, man! 하지만 내가 저지른 살인엔 이유가 있고, 거기엔 MC만 있는게 아니라고! I'm watching C-SPAN, waiting for the first state rep C-SPAN을 보고 있어, 첫번째로 뭐가 나올까 기다리지 To take the first step, to have to kill off to make this world perfect 첫번째 걸음을 디뎌서, 이 세계를 완벽하게 만들기 위해 누군가를 쫓아내야지 Well lets get shit right, right here! Right now! Right away! 자 이제 이걸 제대로 놓자고, 바로 여기에! 바로 지금! 당장! Atmosphere motherfucker! If I need to I could fly away Atmosphere다 개자식아! 만약 해야한다면 날아가겠어 I'll grind you and your weak crew into beef stew 너와 니 약한 크루를 갈아서 고기 스튜를 만들고 Serve you with seafood 해산물과 함께 먹을거야 You can't glide by vision cuz you're see-through 넌 네 시야를 믿고 갈 수 없어, 넌 투명하거든 [Spawn] You need to recognize the size of the atlas 먼저 넌 지도의 크기를 깨달아야해 You ain't as tall as half this - match this - past what you practice 너의 키는 이것에 반에도 미치지 못해 - 맞춰봐 - 연습보다 더 심하지 Obviously you can't fuck with my tactics, you bastard 확실히 넌 내 전략을 못 이겨내, 이 개자식아 Thats why you breath fast bitch - no need to ask 그래서 그렇게 숨차하는거잖아 - 물어볼 필요도 없지 [Slug] We dug the fingernails underneath the skin of your scalp, then peeled it 우린 네 머리껍질 속에 손톱을 박아넣고, 바로 벗겨버렸지 Sent your underdeveloped pre-school style on a field trip 네 유치원에서 나온듯한 스타일은 소풍이나 가라고해 Now bite your tongue, this is how the mic gets stung 이제 혀를 깨물어, 그렇게 마이크는 쏘여 A whole tree to pick some fruit from, man! 과일을 딸 수 있는 진짜 나무라고! You had to choose the ripest one 그중 가장 익은 걸 골라야지 [Spawn] That said it all, it comes from inside, and how you ride 벌써 결론은 났어, 안으로부터 나오는 거야, 네가 사는 방법 the sound wire when it's live and the vibes feelin right 라이브 소리가 타고 흐르는 전선 그리고 제대로 느껴지는 진동 Catchin' the motion given by rhythms when you hit 'em on time 제때에 마디마디를 맞춰가는 리듬에 의해 주어지는 동작 with lines, makin' sure your rhyme soundin' tight 네 라임은 제대로된 소리를 낼 수 있겠지 Your voice should travel without the babble of the average emcee 너의 목소리는 보통 MC들의 주절거림 없이 멀리 퍼질거야 so listen please use discretion when you breath 그러니 들어봐, 숨을 쉴 때 신중하게 대처해 sound is vibration, I choose to use it with a vision 소리가 떨리고 있어, 앞을 보는 시야를 갖추고 사용하지 and then comes the style and precision... 그 후에 스타일과 정확성이 와... [Slug] No more longer will we hold your hands 더이상 우린 너의 손을 잡아주지 않아 Why? Cause you're too damn old 왜냐고? 넌 너무 늙었거든 Oh yea, the network called 아 맞다, 방송국에서 전화가 왔어 They told me to tell ya you've been cancelled 너의 방송이 취소되었다고 전해달라고 하더군 They also said big up for all the support 또 이런 말도 했어, 지원도 고맙고 Thanks to your devotion, they now control the world 당신의 헌신적인 노력도 고맙다고, 이제 그들이 세상을 지배해 So let your hair down and eat the poison with a tall glass of Tang 그러니 머리를 풀어헤치고, 높은 Tang 유리잔에 독을 담가 마셔봐 I'm rising past the bang, with smile I'm flashin my fangs 난 폭탄소리보다 더 나아가고 있어, 미소를 지으며 송곳니를 보여주지 I tumble over some, cuz some I don't over stand 가끔은 넘어지기도 하지, 과민반응을 하니까 I got the crowd respond, from now on, I know the plan 하지만 관객들은 언제나 응답해, 지금부터, 난 계획을 기억할거야 [Spawn] It's the noise it makes, that generates the passion I have 그것이 만들어내는 소리, 나의 열정을 생성하지 It's the void it breaks, that stimulates when mics get grabbed 그것이 깨뜨리는 공허함, 잡은 마이크를 자극시키지 It takes shape - escapes from these vocal chords I have 모양이 필요해 - 내가 가진 목소리로부터의 탈출구 Atmosphere: music makers from the Rhymesayers lab Atmosphere: Rhymesayer 스튜디오에서 나온 음악가들 [Slug] Come now, (?) test the giants, when we apply this 이리 와봐, 우리가 작전을 실행할때, 거인과 겨뤄봐 Vice grips to your eyelids to make you read the fine print 네가 작은 글자를 읽을 수 있도록 눈꺼풀을 확 열어제껴 The tyrants that gave you crisis, left you silenced 네게 위기를 안겨주는 독재자, 네 입을 다물게해 Don't breath a sigh of relief 'till you hear the rescue sirens 구조 사이렌이 들릴 때까진 안심했다고 숨을 내쉬지마 [Spawn] Supreme, be this team, we got this shit on lock 대단한, 이 팀은, 이것을 꽉 잡아 붙들어매 Obviously we hit the gear under upscale rocks 명백하지, 우린 평균 이상의 음악의 기어를 작동시켜 So you could knock all you want to but you ain't gettin' in 너도 시도해볼 수는 있지만 들어올 순 없어 You could try to crash the door but you ain't gettin' in 문을 부숴보려고 할 순 있지만 들어올 순 없어 Nigga, what! My definition is raw, I got you all 이봐 뭐야! 내 정의는 순수해, 분명 너네들 모두 wishin' I'd fall, so things could get better for y'all 내가 떨어져서, 상황이 편해지길 바라고 있을거야 but I'm tall, and got game, remain the same for the duration 하지만 난 키가 크고 실력이 있어, 언제나 변하지 않아 Area code 6-1-2, my present location... 지역 번호 6-1-2, 나의 현재 위치... [Slug] Atmosphere...embellished with talent and the wisdom not abuse it Atmosphere...재능과 지혜로 장식된, 정도를 지키는 이들 Blessed with insight, friends and influences 통찰력과 친구와 영향력을 지니고 있어 Thats what keeps us dope, what makes us dope is the surroundings 그래서 우린 멋져, 우릴 멋지게 만드는 것은 환경이야 Inspiration stems from love and stress compounding 영감은 사랑과 스트레스가 함께 섞인데에서 나타나지 Stamina: that is achieved over the course of time 스태미나: 그것은 많은 시간 속에서 성립되었어 in fact, time taught me how to breath, battle, not to court my mind 사실, 시간은 내게 어떻게 숨을 쉬고, 싸우고, 마음을 가다듬어야 하는지 가르쳐줬어 defined as lyricist - the Atmosphericist 시인으로 정의된 - Atmospher-icist makin sure you fear this hit every time you hear this shit 귀에 들릴 때마다 이 노래가 두려워지도록 만들어주지 [Spawn] Sound is vibration 소리는 진동이야 [Slug] This sound is taken 이 소리 우리가 가져가 [Spawn] Sound is vibration 소리는 진동이야 [Slug] And the ground is shaken 땅은 흔들리고 있어 [Spawn] Vibration is sound 진동은 소리야 [Slug] Yo, we found your replacement Yo, 너의 대체물을 찾았어 [Spawn] Vibration is sound 진동은 소리야 [Slug] Now who makes the sound? 누가 그 소리를 만들지? [Slug & Spawn] : Now who makes the music/sound? (*fades out*) 누가 음악/소리를 만들어내지? |
|
↑ |
prev [Common]Communism |
↓ |
next [Talib Kweli & Hi-Tek]The Blast |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |