|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [TLC]Shock Dat Monkey |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Yo dis is TLC Yo 우린 TLC야 Yeah and we're back to school da girlies 그래, 다시 여기로 돌아왔지 And if n ya know dat yo man is startin' to flip 만약 니 남자가 널 속이고 있다고 생각되면 Shock dat monkey on the TLC Tip TLC가 가르쳐줄게, 그녀석을 놀래켜줘 Y'all know we ain't down for no monkey business 지저분한 속임수 따위는 우리 모두 원하지 않아 Erri uuhh erri uuhh erri It ain't even like that Erri uuhh erri uuhh erri 그럴수야 없지 Yo T-Boz kick it Yo T-Boz 시작해 When you know that it's good And you know that it's hot 네 스스로가 멋지고 화끈하다는 걸 안다면 All the girlies want a piece of what you've got 여자들은 누구나 너와 가까워지길 원할거야 When a man is a man And it's all in his face 자신의 남자스러움이 얼굴에도 드러날 때 He's 'gon jump all on it Cause it be's that way 그는 그걸 믿고 나갈거야, 언제나 그런거지 Gotta get up on it Put that heart aside 너도 밀고 나가, 마음은 치워둬 Ain't about that lovin' It's all about that pride 이건 사랑에 대한게 아니야, 자존심에 관한 거야 If you do unto him What he does all the time 그가 언제나 하는 일을, 너도 한다면 That's the only thing for sure To keep that nickel in line 그건 그를 기다리게 만들 수 있는, 확실한 방법이야 You gotta go 이제 해봐 Chorus: Shock dat monkey 그 녀석을 놀래켜줘 *monkey를 쓴 이유는, 아무래도 원숭이가 워낙 장난을 많이 치고 돌아다니는 동물이라서 그런듯 하네요;; Shock 'em good shock 'em good 엄청 세게, 엄청 세게 Shock dat monkey Hey, hey, hey, hey 그 녀석을 놀래켜줘 Shock dat monkey 그 녀석을 놀래켜줘 Shock 'em good shock 'em good 엄청 세게, 엄청 세게 Shock dat monkey 그 녀석을 놀래켜줘 If he plays in the field And he's shamin' your name 그가 다른 곳에서 놀면서, 너의 이름을 더럽히면 Got no time for tears You can get in the game 눈물흘릴 시간은 없어, 너도 그 게임에 참가해 If a man is a man And he calls you a ho 그 남자가 너를 깔보고 있다면 Ain't no point in playin' If he doesn't know (yeah) 그가 모른다면, 같이 노는 것도 아무 필요가 없잖아 (그래) Don't let him know If you don't go through it 만약 경험하지 못했다면 그에게 알리지마 And if it blows Hey just don't sweat it 실패했다면, 괜히 힘들어하지마 Now you'te in control If you just don't screw it 실수만 없으면, 모든걸 꽉 잡은 거야 Shock him before He knows you know so 그가 네가 알고 있다는걸 알기 전에 놀래켜줘 Chorus Yo you wanna know somethin' I'm in a situation Yo 무언가 알고 싶어? 나 지금 그런 상황이야 Like it or not it's you, your own creation 좋든 말든 주제는 너, 너의 창조물 Lendin' a leg cause you ain't too proud to beg 애원도 못할만큼 자존심 센건 아니기에 무릎을 꿇어 For a quick sensation invitation 흥분으로의 초대를 위해서 And bein' that I am the kinda girl that I am 난 언제나 나라는 여자밖에 될 수 없기에 Lend a hand can't dare you to give a damn 손을 빌려, 네가 일을 망치게 둘 순 없어 Cause his story can be my story too 그의 이야기는 내 이야기가 될 수도 있잖아 Ooohhh monkey see monkey do 우우, 원숭이는 보고 따라하니까 When you know that it's good And you know that it's hot 네 스스로가 멋지고 화끈하다는 걸 안다면 All the girlies want a piece of what you've got 여자들은 누구나 너와 가까워지길 원할거야 When a man is a man And it's all in his face 자신의 남자스러움이 얼굴에도 드러날 때 He's 'gon jump all on it Cause it be's that way (yeah) 그는 그걸 믿고 나갈거야, 언제나 그런거지 (그래) Chorus Break: Yo it ain't cool and as a matter of fact Yo 좋은 일이 아니야, 그리고 말이지 Get the monkey up off your back 등뒤에서 그 원숭이를 떼어내 And when he wanna know where you're at 그가 네가 어디있는지 알고 싶어하면 Get the monkey up off your back 등뒤에서 그 원숭이를 떼어내 Even if he don't like it like dat 그가 이런 상황을 맘에 들지 않아해도 Get the monkey up off your back 등뒤에서 그 원숭이를 떼어내 You gotta keep 'em intact 아무 손해 없이 해야해 Get that monkey up offa your back 등뒤에서 그 원숭이를 떼어내 Chorus Gotta get up on Put that heart aside 너도 밀고 나가, 마음은 치워둬 It ain't about that lovin' It's all about that pride 이건 사랑에 대한게 아니야, 자존심에 관한 거야 If you do into him What he does all the time 그가 언제나 하는 일을, 너도 한다면 That's the only thing for sure To keep that nickel in line 그건 그를 기다리게 만들 수 있는, 확실한 방법이야 Hey Break Chorus |
|
↑ |
prev [Fat Joe]The Wild Life |
↓ |
next [TLC]Ain't 2 Proud 2 Beg |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |