로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Van Halen]Right Now
home :    http://chriskwon.hihome.com


Don't wanna wait 'til tomorrow 
내일까지 기다리기 싫어 

Why put it off another day? 
왜 다른 날로 미루려는데? 

One by one, little problems 
하나씩 하나씩, 작은 문제들이 

Build up, and stand in our way. Oh 
차곡차곡 쌓여, 우리 앞길을 방해하잖아, 오 

One step ahead, one step behind it 
한 발 더 앞서나가고, 한 발 더 뒤쳐지고 

Now ya gotta run to get even 
이제 따라잡으려면 뛰어야겠는걸 

Make future plans I'll dream about yesterday, hey! 
미래의 계획을 세우며 난 어제에 대해 꿈을 꾸겠지, 헤이! 

Come on turn, turn this thing around 
이리 와서 엎어봐, 상황을 엎어봐 

(Right now) Hey! It's your tomorrow 
(바로 지금) 헤이! 이건 너의 내일이야 

(Right now) Come on, it's everything 
(바로 지금) 봐봐, 너의 모든 것이잖아 

(Right now) Catch your magic moment 
(바로 지금) 마법의 순간을 손에 쥐어봐 

Do it right here and now 
바로 여기서, 지금 해봐 

It means everything 
모든 것을 의미해 

Miss a beat, you lose a rhythm 
박자를 놓치면, 리듬이 깨지고 

An nothin' falls into place. No! 
아무것도 남는게 없어, 안돼! 

Only missed by a fraction 
아주 약간 빗나간 것일 뿐이지만 

Slipped a little off your pace. Oh! 
페이스가 망가지게 되지, 오! 

The more things you get, the more you want 
더 많이 가질 수록, 더 많이 원하게 돼 

Just trade in one for another 
그걸 다른 것과 바꿔봐 

Workin' so hard to make it easy 
쉽게 만들려고 정말 열심히 일해 

Whoa, got to turn. Come on, turn this thing around 
워, 이제 엎어야해, 이리와, 상황을 엎어봐 

(Right now) Hey! It's your tomorrow 
(바로 지금) 헤이! 이건 너의 내일이야 

(Right now) Come on, it's everything 
(바로 지금) 봐봐, 너의 모든 것이잖아 

(Right now) Catch your magic moment 
(바로 지금) 마법의 순간을 손에 쥐어봐 

Do it right here and now 
바로 여기서, 지금 해봐 

It means everything 
모든 것을 의미해 

Said a lie to me 
내게 거짓말을 했어 

Right now 
바로 지금 

What are ya waitin' for? Oh! Yeah! 
뭘 기다리고 있는거야? 오! 예! 

Right now 
바로 지금 

(Guitar Solo) 

(Right now) Hey! It's your tomorrow 
(바로 지금) 헤이! 이건 너의 내일이야 

(Right now) Come on, it's everything 
(바로 지금) 봐봐, 너의 모든 것이잖아 

(Right now) Catch your magic moment 
(바로 지금) 마법의 순간을 손에 쥐어봐 

And do it right, right now (Right now) 
바로 여기서, 지금 해봐 (바로 지금) 

Oh, right now 
오, 바로 지금 

It's what's happening 
그런 일이 벌어지고 있어 

Right here and now 
바로 여기서 바로 지금 

Right now, it's right now 
바로 지금, 지금 말이야 

Oh! Tell me, what are ya waitin' for? 
오! 말해줘, 뭘 기다리고 있는거지? 

Turn this thing around 
상황을 엎어버려


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Van Halen]Can't Stop Lovin' You

↓

 next   [Van Halen]When It's Love