|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Non Prophets]Any Port |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
(Intro) [Sage Francis] Uh-uh-uh Ha, Ha, Ha! (Chorus) [Sage Francis] You ain't been where I've been 넌 내가 있는 곳에 가본적이 없어 And I don't pretend to know where you come from, Jack 또 니가 어디에서 왔는지 아는 척하진 않을게, Jack But most likely, I've been there, Mmm-Hmm 하지만 분명, 난 거기 가봤을거야, 음흠 And, I've done that, Mmm-Hmm 그 일도 해봤을거야, 음흠 You ain't been where I've been 넌 내가 있는 곳에 가본적이 없어 And I don't pretend to know where you come from, Jack 또 니가 어디에서 왔는지 아는 척하진 않을게, Jack But most likely, I've been there, and done that 하지만 분명, 난 거기 가봤고, 그 일도 해봤을거야 And if your lucky enough (lucky enough), I'll come back 그리고 니가 운이 좋다면 (운이 좋다면), 다시 돌아올게 (Verse 1) [Sage Francis] Back from hell again, a sack of skeleton 다시 지옥에서 왔어, 해골 한 무더기가 되어 Corroded bones, and a saggy bag of flesh and skin 썩은 뼈와 너절한 피부와 살을 끌고 Head of medicine, hands of labour pains 치료약의 머리, 노동의 고통의 손 A sexy grin on the man with a face that strains 긴장된 얼굴을 가진 남자가 띈 섹시한 미소 A change of eating habits, (who did you back) 식습관의 변화 (누가 그랬는데) Like a love needs its magic, a drug needs its addict, (a crack) 사랑이 마술을 부리듯, 마약도 중독자가 필요해 (코카인) In the coded language, askin for open statements 암호같은 언어로, 공개적인 진술을 요구하지 A plastic mask and a nose with reloaded fragrances 플라스틱 마스크와 재충전된 향기를 가진 코 A sense of when a situation stinks 상황이 구리다는 걸 알 수 있는 감각 It keeps me and my relationships indifferent 나와 내 관계를 무관심하게 만들어주지 In the same way 똑같은 방식으로 The only thing that changes is the blood stains on the razor blade 유일하게 그때부터 변한 것은 면도칼에 있는 핏자국 뿐 (My rain doesn't stop), 'til all you got is flooded gardens (내 비는 멈추지 않아), 너에게 물이 넘친 정원 밖에 없을 때까지 When the president runs out of excuses, hes sure to make a couple pardons 회장이 변명거리가 떨어지면, 그는 분명 두세번 사과를 할거야 (Where I'm from), you can't run from your problems (내가 온 곳은) 문제로부터 도망칠 수 없는 곳 (When my time comes), it had better wear a studded condom (내 시간이 오면) 못이 박힌 콘돔을 가지고 있는게 좋을거야 indispensible pleasures with a price tag 가격표를 단 필수불가결한 쾌락 Forgetable treasures burried in the mind of my dad 잊혀질 수 있는 보물은 나의 아버지 마음 속에 묻혔어 Erotic love is masturbation when lifes sad 에로틱한 사랑은 삶이 슬플 때의 자위행위 A product of the Last Temptation that Christ had 예수에게 주어진 마지막 유혹의 산물이지 (But don't get cross with me) unless youve come to touch my palms (하지만 내게 화내지는 마) 내 손바닥을 잡아 끌어 빈민 구호품을 Just to get me up in alms 전달하러 온게 아니라면 말야 Watch me part your Red Sea Legs, till they bleed when I force em open 너의 '홍해의 다리'를 찢는걸 봐, 그들이 강제로 찢겨지면서 피흘릴 때까지 Searching for Any Port when I see the Storm Approching 폭풍이 다가오는 걸 보면 어느 항구라도 찾아나서지 (Chorus) [Sage Francis] You ain't been where I've been 넌 내가 있는 곳에 가본적이 없어 And I don't pretend to know where you come from, Jack 또 니가 어디에서 왔는지 아는 척하진 않을게, Jack But most likely, I've been there, Mmm-Hmm 하지만 분명, 난 거기 가봤을거야, 음흠 And, I've done that, Mmm-Hmm 그 일도 해봤을거야, 음흠 You ain't been where I've been 넌 내가 있는 곳에 가본적이 없어 And I don't pretend to know where you come from, Jack 또 니가 어디에서 왔는지 아는 척하진 않을게, Jack But most likely, I've been there, and done that 하지만 분명, 난 거기 가봤고, 그 일도 해봤을거야 And if your lucky enough (lucky enough), I'll come back 그리고 니가 운이 좋다면 (운이 좋다면), 다시 돌아올게 (Verse 2) [Sage Francis] Back to the grill again, (back with a vengance) 다시 여기로 돌아왔지 (복수심에 불타서) A million men with expired sex packets of adolescence 사춘기의 기한 지난 성적 욕구를 가진 백만명의 남자들 Back to the essence, (back to the grindstone) 다시 본질로 (다시 맷돌로) A world went through earthlings, a traveling cyclone 세계는 지구인들과, 여행하는 태풍을 견뎌냈어 Passing time zones, (stuffing my pocket of airlumes) 시간이 지나는 지역 (내 주머니를 꽉 채우고) A Sly Stallone Stunt Double with Rocky career moves Rocky의 움직임을 가진 Sly Stallone Stunt Double Backin up to square one, (laughing when I hear some) 첫번째 광장으로 (그 소리가 들리면 난 웃지) DJ's who should start from scratch, flash their flare gun 스크래치부터 시작해야할 DJ가 신호총으로 서로를 겁을 주니 Rapping in my ear drum, (Emcees can't smile) 내 고막 속의 랩핑 (MC들은 웃을 수 없어) Graff kids who gave daps with wack hand styles 이상한 손동작으로 여러가지 말을 지껄이는 꼬마들 Goin back to the basic roots (Rappers in Asics suits) 기본의 뿌리로 돌아가 (이상한 옷을 입은 래퍼들) Master the breaks, produce classics, in A-List groups A-List 그룹에서 브레이킹을 배우고, 클래식을 만들어내 Back on the Vegas Group, Playing Blackjack Vegas Group에 돌아와, 블랙잭을 하지 So I can take this loot, back from the fat chicks in latex boots 나도 돈 좀 따게, 라텍스 부츠를 신은 뚱뚱한 여자에게서 돌아왔어 Back from (??) (stabbed in the abdominal) 돌아왔어 (배에 푹 찔려서) A lot of suckers like to say they were in Drama School 많은 바보들이 자기가 Drama School 출신이라고 말하기 좋아하지 They're in the game to rape the industry 그들은 이 분야를 강간하려고 게임에 뛰어든거야 I'm here to get what should've been given to me 난 내게 주어져야 할 것을 얻기 위해 여기 왔어 In the first place, and then fake an injury 맨처음부터 그래야했지, 그다음 상처입은 척할까 해 For the sake of simplicity, (bringin it back) 간단함을 위해서 (다시 가져와) For the sake of complex theory, some are considering quitting rap 복잡한 이론을 위해서, 몇몇은 랩을 그만둘까 생각 중이군 Side saddle riding cowboys, we calling the motions of home life 말을 타고 다니는 카우보이, 우린 집에서의 삶의 동작을 그리워해 And then leading their horse through smoke rings 그리곤 연기 나는 링을 통해 말을 타지 A breed of cross-promotion, (I see that lost (??)) 두배로 조장한 것의 결과 (잃어버린 자들이 보여) Searching for Any Port when I see the Storm Approching 폭풍이 다가오는 걸 보면 어느 항구라도 찾아나서지 (Chorus) [Sage Francis] You ain't been where I've been 넌 내가 있는 곳에 가본적이 없어 And I don't pretend to know where you come from, Jack 또 니가 어디에서 왔는지 아는 척하진 않을게, Jack But most likely, I've been there, Mmm-Hmm 하지만 분명, 난 거기 가봤을거야, 음흠 And, I've done that, Mmm-Hmm 그 일도 해봤을거야, 음흠 You ain't been where I've been 넌 내가 있는 곳에 가본적이 없어 And I don't pretend to know where you come from, Jack 또 니가 어디에서 왔는지 아는 척하진 않을게, Jack But most likely, I've been there, and done that 하지만 분명, 난 거기 가봤고, 그 일도 해봤을거야 And if your lucky enough (lucky enough), I'll come back 그리고 니가 운이 좋다면 (운이 좋다면), 다시 돌아올게 (Outro) [Joey Beats] *Various Samples Scratched and Production until End* |
|
↑ |
prev [Non Prophets]Damage |
↓ |
next [Eyedea & Abilities]Now |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |