|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Talib Kweli]I Try |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
[Talib Kweli] Yeah, yeah New Talib Kweli 그래, 그래, 새로운 Talib Kweli Yeah, you know what it is 그래, 뭔지 알잖아 Come on, come on, yeah 이리 와, 이리 와, 그래 Hey yo *repeats* [Hook: Mary J. Blige] I try, I try (that's all we can do) 난 애쓰지, 애쓰지 (할 수 있는한) I try, you know I try 애쓰지, 너도 알잖아 I try, I try (yeah) 애쓰지, 애쓰지 (그래) I try, you know I try 애쓰지, 너도 알잖아 [Verse 1: Talib Kweli] K. West! Kweli! Got searched on the plane, Arabic first name K. West! Kweli! 비행기에서 몸수색을 받았어, 아라비안 같은 이름 때문에 Disturbed by the fame just like Kurt Cobain Kurt Cobain처럼 유명세를 톡톡히 치뤘지 Breath of life, kiss of death, my lips pursed the same 삶의 호흡, 죽음의 키스, 내 입술도 똑같아 You flirt 'til she came 넌 그녀가 올때까지만 잘난척해 Nothin' hurt like the pain and torture 무엇도 고통과 고문만큼 아프진 않아 Daughters of the dust lookin' for a vein 먼지의 딸들은 맥을 찾아나서지 Something to take in vain like the Lord's name 신의 이름처럼 소용없는 무언가를 찾기 위해 Put your hands together, got 'em all sayin' 손을 한데로 모아, 모두들 이렇게 말하지 [Hook: Mary J. Blige] I try, I try I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 I try, I try I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 [Verse 2: Talib Kweli] Yo, it's all ghetto in gear higher, the floor settle Yo, 기어를 밀어붙인 게토, 바닥이 평정되고 More metal for beef that we don't let the law settle 싸움을 위해 권총이 늘어나고 법은 온전치가 않아 I try to navigate the treacherous waters of 난 살인이 벌어지는 미국의 게토의 America's ghettos that set up the slaughteres 믿을 수 없는 물을 탐사해보려 했지 But there's more of us 하지만 우리는 더 있어 Although we speak in different languages 다른 언어로 대화하지만 We all pretty familiar with what anger is 누구나 분노가 무엇인지는 알고 있어 Young and dangerous, ??? 어리고 위험한 상태로 Get up on some gangsta shit 갱스터 행동에 도취되어 Guns to bang ya wit' 불을 뿜는 권총 And we put it on records to entertain ya wit' 그걸 우리는 널 즐겁게 해주기 위해 레코드에 싣지 I'm grown with pains way deeper than my receivers 나는 누구보다도 고통이 깊게 박힌 채로 자랐어 Our uniforms is white sneakers and white T-shirts 우리의 유니폼은 하얀 운동화와 하얀 티셔츠 On top of wife beaters We like to light reefers 아내 폭행범과 함께 마리화나를 피곤 하지 The 'hood need us for rappers, just ain't the right leaders 그들은 래퍼를 필요로 해, 올바른 리더는 뒷전이지 I put a lot into it 난 여러가질 바쳤어 This is my product and I gotta move it 이건 내 생산물이고, 내가 움직여가야해 Stop the industry but you can't stop the music 이 분야를 멈춘다고 해도 음악은 멈추지 않아 [Interlude: Mary J. Blige] An upside down kingdom where life is just not fair (upside down kingdom) 삶이 불공평해진 거꾸로 쳐박힌 왕국 (거꾸로 쳐박힌 왕국) Some many sufferin' cuz deep inside they're scared (so scared) 많은 이들이 고통스러워하고 맘속으로 두려워하지 (두려워하지) Fear pumped into their veins to keep them from their destiny 핏줄 속으로 들어가는 공포는 모두를 흩어지게 하지 Where would they be if you and I don't care? 너와 내가 걱정하지 않는다면 그들은 어디있겠어? [Hook: Mary J. Blige] I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 I try, I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 [Verse 3: Talib Kweli] Yo, the things I'm seein' on the news is insane Yo, 뉴스에서 볼 수 있는 소식들은 정말 미친거 같아 A stock broker shoot his kid and throw himself in front of a train 주식 브로커가 그의 자식을 쏘고 기차 앞에 몸을 더졌다거나 A mother leave her baby home for two weeks all by himself 엄마가 아기를 2주일 동안 집에 혼자 내버려뒀다는 거 Three years old, eatin' ketchup and mustard, cryin for help 내버려진 세살박이가, 케챱과 겨자를 먹으면서, 도움을 청했다는 거 Tryin' to bring your struggle to life 삶 속으로 저항을 가져오려하지 The label want a song about a bubbly life 레이블에선 아름다운 삶에 대한 노래를 원해 I have trouble tryin' to write some shit 밤중에 클럽에 가서 총을 쏘아댄다는 거 To BANG in the club through the night 그딴 노랠 쓰는 건 내겐 쉽지 않아 When people suffer tonight 오늘밤 사람들이 아파할때 Lord knows I try 신께서도 내가 애쓴다는 걸 아시겠지 [Hook: Mary J. Blige] I try, I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 I try, I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 [Interlude: Talib Kweli] Life is a beautiful struggle 삶이란 아름다운 싸움 People search through the rubble for a suitable hustle 사람들은 편안한 곳을 찾아 자갈밭을 헤매지 Some people usin' the noodle, some people usin' the muscle 몇몇 사람들은 머리를 쓰고, 몇몇 사람들은 근육을 써 *noodle - 뇌가 국수 모양이래서(솔직히 국수 모양은 아니지만;;)이렇게 말하기도 합니다-.- Some people put it all together, make it fit like a puzzle 몇몇 사람들은 그 둘을, 퍼즐처럼 딱 맞춰서 쓰지 Come on, say it now 이리 와, 지금 말해봐 Life is a beautiful struggle 삶이란 아름다운 싸움 People search through the rubble for a suitable hustle 사람들은 편안한 곳을 찾아 자갈밭을 헤매지 Some people usin' the noodle, some people usin' the muscle 몇몇 사람들은 머리를 쓰고, 몇몇 사람들은 근육을 써 Some people put it all together, yeah 몇몇 사람들은 그 둘을 다 쓰지, 그래 [Outro: Mary J. Blige] I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 I try, oh Lord I try Everyday I 난 애쓰지, 오 신이여, 애쓰지 매일 난 {*Mary J. Bliges harmonizes with the beat*} Upside down kingdom 거꾸로 쳐박힌 왕국 Oh, they're so scared 오, 그들은 겁에 질려있어 Everyday on the news we can't look around with 매일 뉴스를 보면, 그냥 무시할 수 없는 일이 something somewhere 어딘가에서, 어떤 일이 벌어지지 I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 I try, I try, I try, you know I try 난 애쓰지, 애쓰지, 애쓰지, 너도 알잖아 Lord knows, Lord knows we try Yeah 신께서도, 신께서도 우리가 애쓴다는 걸 아시지 |
|
↑ |
prev [Talib Kweli]Human Element |
↓ |
next [Mos Def]Mathematics |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |