|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Mobb Deep]Man Down |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Intro: Prodigy and Big Noyd That's my word, GOD! Kick that thug shit, GOD! 그게 내 말이야, GOD! thug 식으로 해보자고, GOD! Kick that motherfuckin thug shit man! Word up, man! 빌어먹을 thug 스타일을 시작해! 바로 그거야, 친구! (What's up, son? What's up?) Word up, get go (뭐야? 무슨 일이야?) 그래, 시작하자고 (No doubt, nigga) (좋았어) Money no represent, knowI'msayin? 돈에 관한게 아냐, 무슨 말인지 알아? (All the time, baby) No doubt (YouknowI'msayin?) (언제나 말이야, 베이비) 확실해 (무슨 말인지 알아?) Who we got here, son? (Shine, baby, shine) 누가 여기에 왔지? (빛이 나고 있어, 빛이) (Look) Look who we have here, yo! (up in the sky...sky) (봐봐) 누가 여기에 왔나 보자고, yo! (하늘 위에... 위에) Verse 1: Prodigy Here come the vultures, the Mobb-laced potent rap shit 여기 독수리가 왔어, Mobb의 재능으로 만든 랩 Perhaps, kid, make it happen, start the flippin 어쩌면, 꼬마야, 사건을 벌일지도 몰라 You fuckin comic, who you kidding? 넌 만화 같아, 무슨 장난을 하는거야? My nigga's laughing, blood bathin, the world's greatest 내 친구는 웃으면서, 피바다를 만들어, 세계 최강 In-famous crime-zanous Infamous의 범죄자 To interfere would be dangerous 방해하는 건 위험한 일이지 Plane descent, stand clear, save your strength 순수하면서 깔끔하지, 비켜서있어, 체력을 아껴 You couldn't do the limp if you was coked up 내 공격에 의해 맛이 가게 되면 넌 절뚝거리기도 by my z'd up, whatever the fuck, who gives a fuck? You get fucked 힘들거야, 무슨 일이든 좋아, 누가 상관이나 해? 넌 끝장이 나 My coalition specialises in collision 나의 일체화는 충돌에 가깝지 The clash of the cliques, the duel o' the iron mac, spit 두 팀이 맞붙어, 강철 사나이들의 싸움, 침을 뱉고 and leave ya half-split 널 두쪽으로 나눠 You'll be missin much more than a fraction 진짜 액션으로 들어가면 넌 그냥 조각나는 when it's time for action 수준이 아닐거야 Hit em while a man down, make that nigga backspin 쓰러진 녀석도 공격하고, 핑핑 돌게 만들지 Trapped up, a ???? madman 넌 갇혀있어, 미치광이를 상대하는 거야 We blastin you're collapsin, heavily light my gold Mac 10 우린 쏘고, 넌 쓰러지고, 내 황금 장총에 불을 붙여 Get imprisoned with dem raps they have you relapsin 그 랩으로 널 가두니 넌 퇴보하게 돼 You get castin the Mobb, deaf and assin Mobb을 무시하려고 하면, 귀머거리가 되지 We face splashin, dope fake's ice-pick stabbin 얼굴에 피가 튀겨, 가짜들은 칼에 찔려 He slow leakin, he 'ternally bleedin for speakin 피가 천천히 흘러, 이젠 말도 못할 지경이겠지 outta place, niggas get placed back indecent 이제 버릇없는 놈이란 평가를 받게돼 Live at the main event may I present 메인 이벤트에 나타났으니 보여줄게 Screamin out loud for any squad that's deaf 귀가 먼 팀에게도 크게 소리쳐주지 My Infamous Mobb, ya heart throb, hold ya breath 내 Infamous Mobb, 심장이 두근거려, 숨을 멈춰 It's KO from dead arm rights and hard lefts 죽음의 오른팔과 강력한 왼팔에 의해 KO 당할걸 Another satisfied consumer who got blessed 또다른 축복을 받은 만족한 소비자 Single out ya army til there's no man left 나 혼자서, 니 군대를 남아나지 않게 만들지 Chorus: Man down (Man down, down, down, down....) 쓰러졌어 (쓰러졌어, 쓰러졌어, 쓰러졌어, 쓰러졌어) *repeat x3* Lay the fuck down! 당장 누워! Verse 2: Havoc Infamous cartel, visible evidence Infamous 기업, 명백한 증거 We scarred well, associated team benevolent 깊은 상처를 안겨, 자비심 많은 협동 팀 Never hesitant, opposition get settled here with 망설이지 않아, 다툼은 너를 뚫고 나갈 날카로운 sharp shit that'll rip thru 칼날에 의해 마무리된다 one hundred layers of Kevlar, sharp like the jim star Kevlar 100겹, Jim Star처럼 뾰족해 Exiled, son, he get sent far 추방, 그래, 그놈은 멀리 떠났어 He's the foulest, QBC gat bust the loudest 가장 더러운 놈이지, QBC의 권총의 포성이 가장 커 Below profile, peep style, thirsty prowlest 내 옆에서, 스타일을 잘 봐, 목이 마르군 Catchin court cases, pay for your legal aid 법정에 끌려가고, 니 소송 경비를 대주는 것 Son, that's money wasted, I ain't got time for that 그건 돈 낭비야, 그럴 시간 없다고 Invest third place on my best sold rap 내 베스트셀러 랩이 투자 3순위 On the scrap from the ignorant cats 그 위에는 멍청한 놈들을 처리하는 일이 있지 It'll be dead in a few....just like that 이제 좀만 있음 죽을거야... 그냥 그렇게 Couldn't bust his gat right (Yo, y'know what?) 총을 제대로 쏠 수 없었지 (Yo, 그거 알아?) But now you bucked your own man, amatuer ass 하지만 넌 니 친구를 때렸어, 아마추어 새끼 Homeboy take that ass to class 홈팀이 더 높은 곳으로 올라가지 but you cut in, duckin a reality blast 하지만 넌, 현실을 모르고 끼어들었어 You catch a D minus fuckin with New York's finest 그러다가 D-의 점수로 뉴욕의 훌륭한 팀에 의해 사라질지도 The conversation from them outsiders 아웃사이더들의 대화 Dick riders, connivers bomb ya camp sex나 하는 놈, 음모를 꾸미고 니 캠프를 폭파해 We know survivors, push you off guard, got homicidin 우린 생존자들을 알아, 경호원을 밀치고, 살인을 했지 We analysin, tell you up front ain't no surprises 여러가지를 분석해, 바로 앞에 나서도 놀랄 일은 아니야 We take you down first round, give ya man pound 첫번째 라운드부터 이기게 되니까, 여러대 때릴테니까 Chorus Verse 3: Big Noyd Check it out, dun, them niggas ain't ones 체크, 친구, 저들은 정상에 올라갈만한 to be blowin off the top and shit, I'm tired of shit 자격을 갖추지 못했어, 이젠 다 지겨워 Dun, I'm about to dot the bitch and leave him stiff 자, 저 년을 내 껄로 만들고 옆에 있는 남자를 옆으로 치울까해 Toss me the fifth so I can bless the GOD with gift 내게 술잔을 넘겨, 선물로 GOD에게 축복을 내리게 Yo nigga Noyd, what's the topic? Yo, the topic is this Yo Noyd라는 친구, 주제가 뭐냐고? 주제는 이거야 Let me start from the beginning at the top of the list 리스트 맨 위, 시작부터 해볼게 First of all them tight niggas with that space-down shit 먼저 저 멋진 녀석들이 공간을 휘어잡아 I stick a rocket up in they ass and give em a lift 저들의 엉덩이에 로켓을 찔러넣고 여행을 보내주지 My marvellous Mobb is tonic, intoxicant, bee-swee 나의 경이로운 Mobb은 중독성 있는, 취하게하는 것 Morphine raps, you get dope from inner mind-see 몰핀(진통제) 랩, 넌 마음 속의 눈부터 빠져들어 Shit fienin, now get your fix cos you need it 난폭하지, 이제 자리를 잡아, 필요해 Fuckin up your intravenous, the Infamous Mobb top secret 정맥 주사는 집어쳐, Infamous Mobb 일급 기밀 The only way you weakin is if you beakin this 우릴 약하게 하는 방법은 부리로 쪼는 것 뿐이야 Sneak devy niggas mischevious 유해한 녀석들에게 숨어들어가 'knowledgin the GOD behind the scene on some snake shit 뱀처럼 씬 뒤로 들어가서 GOD을 알아채려고 하는건가 The vultures, water from their mouth but we can taste it 독수리들, 그들의 입의 물도 우린 맛볼 수 있어 We just waitin with patience 그냥 참을성있게 기다리고 있지 Yo, dun, check the cross-examination these niggas fakin Yo, 친구, 속임수를 쓰는 놈들에게 엄하게 따져묻겠어 So you can scream, you can fiend, you can dream for the bacon 그러면 넌 소리지르고, 깡패짓을 일삼고, 돈의 꿈을 꿀 수 있겠지 or you can snatch the Mac for the faggot, ai! 아니면 저 게이 새끼의 장총을 훔칠 수도 있지 Bang em up, fuck em up 다 쏴버려, 다 없애버려 Chorus Lay the fuck down, down, down, down... 당장 쓰러져, 쓰러져, 쓰러져, 쓰러져.. |
|
↑ |
prev [Bill Withers]Use Me |
↓ |
next [Mobb Deep]Bloodsport |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |