로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Ruff Ryders]All Star Freestyle
home :    http://chriskwon.hihome.com


(Styles) 
Ruff Ryder Three.. Time for the younger generation to blow 
Ruff Ryder Three.. 이제 어린 세대가 나타서 폭탄을 터뜨릴 시간 

You know I brought my nigga with me D-Block 
내 친구를 데려왔어, D-Block 

(Jae Hood) 
Hey yo, it's jay hood bitch respect my bars 
Hey yo, 난 Jae Hood 너 날 존중해야해 

The doctors had to piece together your face like a collage 
의사는 니 얼굴을 콜라쥬하듯 조각을 모아 붙여야했지 

Niggas always talk breezy till the steel come out 
사람들은 권총이 나오기 전까진 얘길 편하게 해 

And slugs rip through their gums and their grill come out 
그리고 총알은 그들의 피부와 머리를 찢어놓지 

Motherfuck you and fuck your mans 
너 엿먹고, 니 남자도 엿먹어 

If I don't clap you in the dome 
머리에 총알이 맞지 않는다면 

I'm a leave clips in your diaphragm 
횡경막에다가 명중시키겠어 

I'm the hood prophet 
난 도시의 마법사 

Puff purple instead of chocolate 
초콜렛 먹듯 마리화나를 피지 

Stay from around chumps and cowards cause they gossip 
바보들과 겁쟁이완 어울리지 않아, 괜히 루머를 퍼뜨리잖아 

And I'm a stay on the corner like stop signs 
그리고 난 정지 표지판처럼 구석에 계속 서있지 

With a pack of them creamy colored rocks and the glock nine 
매끄러운 색깔의 보석 한 무더기와 권총을 가지고 

When you speaking of the hardest nigga 
최고로 강한 사람 얘기를 하고 있다면 

Bring hood's name up 
Hood의 이름이 나올거야 

D Block bitch, we about to have the game chained up 
D Block, 게임에 쇠사슬을 걸어놓을거야 

My words too strong, bars too powerful 
내 한 단어는 너무 강하고, 한마디는 너무 강력해 

And your towel can't dry you when the dumdums shower you 
이 음악이 니 위에서 소나기처럼 내리기에 니 수건은 마르지 않아 

Your mad because your garbage and your lyrics is boring 
니 쓰레기와 가사가 지루하기에 넌 화난 건가 

And your whip was made that same year you was born in 
아니면 니 차가 니 태어난 해에 만들어진거라서 화난 건가? 

(Larceny) 
Listen man, Don't worry how many gats this crook has 
들어봐 친구, 나라는 놈이 얼마나 많은 권총을 가지고 있는진 생각하지마 

Just know I stay strapped like book bags 
그냥 내가 책가방처럼 무기를 지니고 있다는 걸 알아둬 

Bitch is shook ass 
저년들은 겁먹었어 

You just getting off the porch 
넌 베란다에서 총에 맞아 

And me? I'm just getting off in court 
그리고 나? 난 법정으로 가고 있어 

I could make sure your coffin bought 
니 관은 확실하게 사뒀어 

Why would you mention a burner? 
왜 총 얘기를 갑자기 꺼내는거지? 

There is a difference between rap and attempting to murder 
랩과 살인 시도 사이에는 차이가 있어 

Talking the shit you living and the shit you heard of 
니가 살아왔던 것과 들어봤던 것을 얘기하는데 

You said fuck Larceny? 
Larceny는 엿 먹으라고? 

What is you crazy, bitch? 
뭐야 너 미쳤어? 

Before you walk the streets, here's a few safety tips 
거리로 나가기 전에, 안전 규칙 몇 가지를 가르쳐줄게 

Watch who you speaking bout and watch who you speaking to 
얘기할 때 주제로 삼는 대상과 그 얘기를 해줄 사람을 조심스럽게 골라 

The cats you speaking bout could show you what the heat could do 
니가 험담하는 사람이 권총의 기능에 대해서 보여줄 수도 있어 

A respirator is what you'll be breathing through 
그럼 인공 호흡기로 숨을 쉬게 되겠지 

And you got beef with who that you need toast 
넌 지금 축배를 들어야할 사람에게 짜증을 내고 있어 

The closest you came to beef was meat loaf 
결국엔 그 싸움은 고깃덩어리처럼 끝날걸 
*beef - 싸움이란 뜻의 속어지만 원랜 쇠고기란 뜻이죠. 그래서 meat loaf가 뒤에 나옴.. 

When we pose with bats and pea coats 
고급 코트와 방망이를 들고 나서면 

Y'all niggas better be close 
너네들 문을 닫는게 좋아 

(Cam) 
To fuck with Cam, y'all bitches better hope and dream 
Cam과 싸우는 것? 꿈이나 꾸는게 좋을거야 

Every gun that I own got a scope and beam 
내가 가진 총은 모두 조준 빔과 스코프가 있어 

When I approach the things shake the dice, rook the team 
내가 중심으로 다가서면 주사위를 굴리고, 팀을 협박해 

Best bitch on the east coast since Queen 
Queen Latifah 이래로 동부 최고의 

Latifiah,  buy reefer, fly diva 
여자 래퍼, 마리화나를 사는, 멋진 디바 

Ride deeper, four pound bump louder than five speaker 
더 깊게 들어가, 내 목소리는 다섯 스피커보다도 크게 울려 

Spit fire, hot lava flow 
불을 뿜어, 용암 플로우 

Don't get twisted, I'm not one of them prada hoe's 
괜히 헤깔리지마, 난 Prada를 사는 여자가 아냐 

Catch me in Escada clothes, with a lot of dough 
돈 엄청 많이 주머니에 넣고 Escada 옷을 걸친 나를 봐 

That's not mine, it's his 
내껀 아니야 저 남자꺼지 

I need a lot more to live 
살아가기 위해선 더 많이 필요해 

You got to get the king before the kid 
꼬마에게 가는 것보단 왕으로 가는게 좋아 

How you think a bitch like me afford to live motherfucker? 
어떻게 나같은 여자랑 같이 살려고 생각을 했어, 개자식아? 

(Styles) 
That's a bad bitch..shit you a bad ass nigga.. 
정말 나쁜 여자지... 그래 너도 나쁜 놈이고... 

It's the younger generation..Killing y'all..live.. Get busy on these niggas 
더 어린 세대가... 너네들을 바로 지금... 죽이고 있어.. 앞으로 바빠질거야 

(Lock) 
Hey look, I'm trying to sell mad gravy 
이것봐, 난 진짜 많은 돈을 벌고 싶어 

So I get birds from my crew and make Erykah Badu my "Bag Lady" 
그래서 크루에게서 충고를 듣고 Erykah Badu를 내 여자로 만들지 

You that crazy?  Squeeze, I know you ain't spitting shells 
니가 그렇게 미쳤다고? 당겨봐, 총알도 안 나오지 

Your hand shake so much it shows up on the Richter scale 
니 손은 너무 떨려서 지진계에 기록될 정도야 

I made the huskiest niggas look like they had sickle cell 
난 체격이 건장한 사람마저도 빈혈이 걸린 것처럼 만들어 

I don't just sell bricks, dog I got a bitch for sale 
그냥 마약을 파는게 아냐, 난 여자도 팔아 

So let me find the nigga that hate us a lot 
그러니 우릴 많이 미워하는 여자를 찾아볼까 

No coffin, he get buried in the refrigerator box 
관은 없어, 그는 냉장고에 넣어져서 묻히게돼 

God damn, I'm a hot man 
젠장할, 난 화끈해 

I'm telling you straight up, I got my weight up 
너에게 지금 말하고 있잖아, 크나큰 무게를 들었어 

I'm calling my wrists Roxanne 
지금 내 손목을 봐봐 Roxanne 

Cause if I wore it in a dark room 
왜냐하면 만약 내가 어두운 방에서 썼다면 

You and your man would hate how I look animated like a cartoon 
너와 니 남자친구는 내가 만화처럼 움직이는 걸 싫어했을테니까 

Bottom line, I'm telling you that you ain't fucking with me 
결론, 나랑 괜히 맞짱 뜨지 말라고 충고하는 거야 

Hard, nobody guards, you want a shot, come and get me 
강해, 보디가드도 없어, 날 쏘고 싶다면, 직접 와서 해봐 

I'm not a sucker, nor is any nigga running with me 
난 바보가 아냐, 나랑 같이 뛰는 친구들도 마찬가지 

And why are y'all balling with wheels if they under fifty nigga 
50세가 안되었다면 왜 차를 끌고 다니면서 괜히 멋을 부리는데 

(Rockstar) 
Lock and blocks the motto 
지금 상황과 거리, 내 구호 

Got more slow than Dr. Zhivago 
Dr. Zhivago보다도 느리게 

Same mind state that makes a poem rock in Chicago 
Chicago에서 멋진 시를 쓰는 그 마음 상태로 

But I don't get my gangster from movies 
하지만 내 갱스터는 영화랑은 달라 

I'm a rockstar, 5 star teles, running with gangsters and groupies 
난 락스타야, 5개의 별을 받은, 갱스터와 팬과 노는 사람 

Come through and leave a voice sick 
갑자기 나타나서 니 목소리가 안 나오게 해주지 

Cause my S-type steers with a joystick 
왜냐하면 내 S-type은 조이스틱으로 운전되거든 

I'm the heart in my era 
난 내 시대의 중심 

Listen, I lead an autistic life 
들어봐, 난 자폐아와 같아 

Paint pictures with my actions, ain't no margin for error 
행동을 통해 그림을 그려, 오류를 낼 여유는 없어 

My innate features, leave niggas dismayed, speechless 
내 천성적인 특징은, 모두를 당황하게, 할말을 잊게 만들어 

And please don't mistake weakness for kindness 
그리고 약점이랑 친절함을 헤깔리지마 

I fuck with old timers 
난 옛 거물과 놀지 

So don't make me forget that you real and catch alzheimers 
그러니 니가 진실하다는 걸 알츠하이머에 걸려 잊게 하지마 

Motherfucking hoes I spoil them 
빌어먹을 여자들 내가 망쳐놔 

Remember, I'm known to break a bitch for reckless eyeballing 
기억해, 난 괜히 눈을 굴리는 여자를 무자비하게 부러뜨려 놓는다고 

The top dog, nigga, I'm the bear truth 
최고의 친구, 난 진실 그 자체야 

You want to get math? 
수학을 해보고 싶어? 

Nigga I'm the square root 
난 제곱에 제곱근이지 
*'정통의 뿌리'라는 뜻도 함께... 

The rockstar 
락스타야 

(Cassidy) 
I got mean stash 
내겐 고약한 성질이 있어 

You seen case get his thug on 
내가 휘말렸던 사건을 몇 개 보았을거야 

I strip my bitch and we get our hug on 
여자를 벗겨놓고 서로 껴안지 

She what I put drugs on and get my grub on 
그녀에게 마약을 먹이고 더러운 일을 시작해 

And dog, when you park your car, put your club on 
그리고 임마, 차 주차할 때, 클럽으로 와 

The next cat I put the snub on 
두들겨 패놓는 다음 상대가 너니까 

I'm a clap the gat till it get too hot, and that's with gloves on 
난 총이 너무 뜨거워질 때까지 쏠거야, 그것도 장갑을 끼고 

You love drawing, you should go to an art school 
넌 그림을 좋아해, 미술학교로 가지 그랬어 

I get my club on with the glow in the dark jewels 
난 어두운 보석을 들고 클럽에 들어가서 빛나 

Trees in my shoes, polo in the dark blues 
신발 속의 마리화나, 짙은 파란색의 셔츠 

And I spark tools that the po and the narcs use 
그리고 난 경찰과 마약수사국이 쓰는 총을 써 

Fuckers, y'all stupid or something 
빌어먹을, 너네 바보야 뭐야? 

What's the point in pulling your joint if you ain't shootin at nothing 
아무것도 못 맞추면서 총을 쏘는게 무슨 소용이야 

Dude, fronting will get you banged in the face 
이봐, 잘난 척 하다간 얼굴에 공격이 들어가 

If you have braces then you know how the banger will taste 
팔찌가 있다면 이게 어떤 맛일지도 알겠군 

I'm near anything pertaining to cake 
난 어찌 보면 케이크와도 가깝지 

Just copped the blue lighting with the rectangular face Easy 
방금 사각형 얼굴의 파란 번개를 얻었어, 진정해 

(Styles) 
Easy niggas.. matter of fact fuck that go hard.. 
진정해 친구.. 사실 너무 강하게 가는건 집어치우고.. 

Cass' show these niggas how you built.. 
Cassidy가 네 실력을 보여줄테니까.. 

grab your guns and bust off.. my nigga 
총을 잡고 발사해.. 친구들 

(Cassidy) 
Yeah my nigga, it's Cassidy bitch, get the name clear 
그래 내 친구, 난 Cassidy, 내 이름 정확히 들어 

I'm what you lame steer got the game near 
난 니가 부끄러운 존재인 이유, 게임이 가까워졌어 

Buy 'caine by the square, sell it by the o 
광장에서 코카인을 사고, 그 옆에서 팔아 

I run through snow like a reindeer 
난 순록처럼 눈 속을 달리지 

The cool kid, got the coke heads nose red like Rudolf 
멋진 아이, 코카인을 너무 해서 루돌프처럼 코가 빨개 

I grind on the strip so hard I got blue balls 
난 진짜 강하게 달려나가서 거기가 파래졌어 

I'd rather knock a q off then get blue off 
먼저 Q를 쓰러뜨리는게 내 생각이야 

That's how I stay on my toes like my shoes off 
그래서 난 신발을 벗은 것처럼 발을 들어올리고 있지 

You dudes are soft, really bitch like Ra Paul 
너넨 부드러워, Ra Paul처럼 진짜 부드럽지 

When's it's war I move out like U-hauls 
전쟁이 시작되면, 난 U-hauls처럼 나가 

I'm a true boss 
진정한 보스 

I send eight balls to the corner 
코너로 8개의 공을 보내 

My strip like a pool hall 
내 거리는 수영장 같아 

And I ball like I been in the sport 
또 난 스포츠를 한 것처럼 자신을 뽐내 
*ball이 '공을 다루다'라는 뜻도 있기 때문에 스포츠에 비유한 것입니다. 

My trigger finger itching like it got genital warts 
내 방아쇠 당기는 손가락이 종기난 것처럼 가렵군 

Don't play around with him boy (why's that) 
그녀석과 놀지마 임마 (왜?) 

Cause Cass is a pain in the ass like hemorrhoids Faggot 
Cass는 치질처럼 니 엉덩이의 고통 그 자체니까, 게이 새끼야


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Mos Def & Massive Attack]I Against I

↓

 next   [Beastie Boys]Ch-Check It Out