로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [TQ]Westside
home :    http://chriskwon.hihome.com


This is goin' out 
이건 서부 

To the whole wide Westside 
전역으로 보내는 노래 

Know what I'm sayin'? Yeah 
무슨 말인지 알아? 좋아 

Break it down for me 
날 위해서 시작해줘 

Steady Mobbin (Rock) rock on 
계속 난폭하게 (흔들어) 흔들어 

I was just a young boy livin' in the Up City Eastside Compton, G 
난 Up City, Eastside Compton에서 살던 어린 아이였지 

Back in the days when Ice Cube and Eazy 
Ice Cube와 Eazy가 화제거리였을 무렵 

Had every nigga talkin' 'bout, Boy, you can't fuck with me 
모두들 '넌 날 이길 수 없다'라고 떠들고 다녔어 

Remember Ice-T had the power (Ooh, wee) 
Ice-T가 인기가 있었던 때를 기억해 (Ooh, wee) 

Hearin' gunshot lickin' by the hour 
매시간 총소리가 울려댔고 

When Too $hort bumpin' every supersport 
Too $hort는 안 끼는데가 없었지 

And taught us all how to ride for the West Coast 
그 덕분에 웨스트 코스트에서 사는 법을 배웠지만 

To my peoples, if you wit' me, where you at 
내 사람들, 나와 함께라면, 어디 있든 

Throw your dubs in the air 
술잔을 공중으로 올리고 

And wave 'em like you just don't care 
아무것도 상관 안한다는 듯 흔들어 

From L.A. to the Bay, what you say 
LA에서 Bay까지, 어때? 

All day, every day, any damn day 
매일, 하루종일, 언제라도 

Take a look around, we got the whole world locked down 
주위를 둘러봐, 세상이 다 우리꺼야 

Goin' on and on, it don't stop, won't stop 
계속 계속 가지, 멈추지 않아, 멈추지 않아 

Can't stop the ride or die 
'죽거나 놀거나' 끝나지 않아 

That's why I put it down for the Westside 
그래서 난 서부에게 내 모든걸 바치지 

Didn't seem that long ago (Oh, no) 
그렇게 오래전은 아니었어 (오 그렇지) 

We were stealin' forties out the liquor store (Oh, no) 
우린 술집에 들어가서 물건을 훔쳤어 (오 이런) 

Mama started trippin', so it's time to go 
엄마는 야단을 떨었고, 이제는 친구들과 

Out to the park with the locsters 
공원으로 갈 시간이었지 

Hah, everybody broke smokin' roaches 
하, 모두들 모여서 마리화나를 피는군 

DJ Quik was da shit 
DJ Quik은 한창 잘나갔어 

Had every nigga claimin' he was from the CPT 
모두들 그가 CPT 출신이라는 걸 자랑스러워했어 

Ya' remember One time tried to clown 
기억하지, 한 번 어긋나는 행동을 하는 놈은 

We had to burn this bitch on down 
뼛속까지 태워버려야 한다는 사실을 

One time for my niggas in incarceration 
감옥에 갇힌 내 친구들을 위해 

I blaze a dime with you for havin' lots of patience 
참을성이 많은 너를 위해 이 노래를 부를게 

Two times for my sisters at the county building 
두번째는 어딘가에 있는 나의 자매들 

I got some Westside love for all you ghetto children 
게토 아이들을 위한 서부의 사랑을 나눠줄게 

Three times for my niggas that done passed away 
세번째는 영원히 내 곁을 떠나가버린 친구들 

I tip some gin for you and pray for better days 
너에게 진(gin) 한 잔을 건네고 더 나은 날을 기도해 

One day everything's gonna be fine 
언젠가 모든 것이 더 나아질거야 

But until that day my only reply 
하지만 그날까지 내 유일한 대답은 

Is Westside till I die 
'죽을때까지 Westside로'라는 것 

To my peoples, if you wit' me, where you at 
내 사람들, 나와 함께라면, 어디 있든 

Throw your dubs in the air 
술잔을 공중으로 올리고 

And wave 'em like you just don't care 
아무것도 상관 안한다는 듯 흔들어 

From L.A. to the Bay, what you say 
LA에서 Bay까지, 어때? 

All day, every day, any damn day 
매일, 하루종일, 언제라도 

Take a look around, we got the whole world locked down 
주위를 둘러봐, 세상이 다 우리꺼야 

Goin' on and on, it don't stop, won't stop 
계속 계속 가지, 멈추지 않아, 멈추지 않아 

Can't stop, you could ride or die 
끝나지 않아, 너도 죽거나 놀거나로 할 수 있지 

Got to give it up for the Westside 
서부에 모든 것을 바쳐 

From Crenshaw to Foothill Boulevard 
Crenshaw에서 Foothill Boulevard까지 

All I see is lowlows in mob cars, datin's and Five stars 
보이는 것은 깡패들의 차, 데이트와 5개의 별 

All the true hoes is hittin' switches with all the finest riches 
여자들은 모두 가장 부자인 사람들과 놀아났어 

Of course the bombest bitches, don't get it twisted 
물론 여자들도 예뻤지, 헤깔리지 말라구 

Ask me what's a real G 
뭐가 진짜인지 내게 물어봐 

Show me a nigga scrappin' back 
어디론가 둘러보면 벽에 

Against the wall until his knuckles bleed (Knuckles bleed) 
주먹에 피가 날 정도로 치고 있는 사람들이 보이지 (사람들이 보이지) 

Screamin' death to all our enemies and those who don't believe 
적들과 믿지 않는 자들에게 죽음을 외치네 

West Coast livin' be da shit to me 
웨스트 코스트는 나와 함께 살아가 

One time for my niggas in incarceration (Ooh, yeah) 
감옥에 갇힌 내 친구들을 위해 (우, 예) 

I blaze a dime with you for havin' lots of patience 
참을성이 많은 너를 위해 이 노래를 부를게 

Two times for my sisters at the county building 
두번째는 어딘가에 있는 나의 자매들 

I got some Westside love for all you ghetto children 
게토 아이들을 위한 서부의 사랑을 나눠줄게 

Three times for my niggas that done passed away 
세번째는 영원히 내 곁을 떠나가버린 친구들 

I tip some gin for you and pray for better days 
너에게 진(gin) 한 잔을 건네고 더 나은 날을 기도해 

One day everything's gonna be fine 
언젠가 모든 것이 더 나아질거야 

But until that day my only reply 
하지만 그날까지 내 유일한 대답은 

Is Westside till I die 
'죽을때까지 Westside로'라는 것 

To my peoples, if you wit' me, where you at 
내 사람들, 나와 함께라면, 어디 있든 

Throw your dubs in the air 
술잔을 공중으로 올리고 

And wave 'em like you just don't care 
아무것도 상관 안한다는 듯 흔들어 

From L.A. to the Bay, what you say 
LA에서 Bay까지, 어때? 

All day(All day), every day(every day), any damn day (any damn day) 
매일(매일), 하루종일(하루종일), 언제라도(언제라도) 

Take a look around, we got the whole world locked down 
주위를 둘러봐, 세상이 다 우리꺼야 

Goin' on and on(Goin on and on), it don't stop(And on and on), won't stop 
계속 계속 가지(계속 계속 가지), 멈추지 않아(계속해서), 멈추지 않아 

Can't stop, you could ride or die 
끝나지 않아, 너도 죽거나 놀거나로 할 수 있지 

You got to give it up for the Westside 
서부에 모든 것을 바쳐 

To my peoples, if you wit' me, where you at (whoa, whoa, whoa) 
내 사람들, 나와 함께라면, 어디 있든 (whoa, whoa, whoa) 

Throw your dubs in the air 
술잔을 공중으로 올리고 

And wave 'em like you just don't care 
아무것도 상관 안한다는 듯 흔들어 

From L.A. to the Bay, what you say 
LA에서 Bay까지, 어때? 

All day, every day(every day), any damn day (any damn day) 
매일, 하루종일(하루종일), 언제라도 (언제라도) 

Take a look around, we got the whole world locked down 
주위를 둘러봐, 세상이 다 우리꺼야 

Goin' on and on(going on and on), it don't stop(and on and on), won't stop 
계속 계속 가지(계속 계속 가지), 멈추지 않아(그리고 계속해서), 멈추지 않아 

(And on and on)Can't stop, you could ride or die 
(그리고 계속해서)끝나지 않아, 너도 죽거나 놀거나로 할 수 있지 

La, da, da, da, da, da, da, da, da 

To my peoples, if you wit' me, where you at 
내 사람들, 나와 함께라면, 어디 있든 

Throw your dubs in the air 
술잔을 공중으로 올리고 

And wave 'em like you just don't care 
아무것도 상관 안한다는 듯 흔들어 

From L.A. to the Bay, what you say 
LA에서 Bay까지, 어때? 

All day(All day), every day(every day), any damn day (any damn day) 
매일(매일), 하루종일(하루종일), 언제라도(언제라도) 

Take a look around, we got the whole world locked down 
주위를 둘러봐, 세상이 다 우리꺼야 

Goin' on and on, it don't stop, won't stop 
계속 계속 가지, 멈추지 않아, 멈추지 않아 

Can't stop, you could ride or die 
끝나지 않아, 너도 죽거나 놀거나로 할 수 있지 

TQ gon' give it up for the Westside 
TQ는 서부에 모든 것을 바쳐 

To my peoples, if you wit' me, where you at 
내 사람들, 나와 함께라면, 어디 있든 

Throw your dubs in the air 
술잔을 공중으로 올리고 

Wave 'em like you just don't care 
아무것도 상관 안한다는 듯 흔들어 

From L.A. to the Bay, what you say 
LA에서 Bay까지, 어때? 

All day, every day, any damn day 
매일, 하루종일, 언제라도 

Take a look around, we got the whole world locked down 
주위를 둘러봐, 세상이 다 우리꺼야 

Goin' on and on, it don't stop, won't stop 
계속 계속 가지, 멈추지 않아, 멈추지 않아 

Can't stop, you could ride or die 
끝나지 않아, 너도 죽거나 놀거나로 할 수 있지 

Got to give it up for the Westside 
서부에 모든 것을 바쳐


name      

password   
 memo

↑

 prev   [G-Unit]G-Unit

↓

 next   [The Who]Baba O'Riley