|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [George Michael]Star People |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
star people 스타들은 counting your money till your soul turns green 영혼이 초록색이 될 때까지 돈을 세지 *초록색은 특히 지폐의 색이죠.. star people 스타들은 counting the cost of your desire to be seen 자신의 욕망의 가격을 세곤 하지 I do not count myself among you 네게 기대진 않겠어 I may be living in a dream 꿈속에서 산다고 할 수 있지만 it's just there seem so many of you 그저 당신들 중 너무 많은 수가 can't help but hope 그저 너와 나 사이에 there's a difference between...you and me 어떤 차이가 있기를.. 바라는거 같아 you're a star 너는 스타야 (I'm talking to you) (네게 하는 얘기야) you're a star 너는 스타야 maybe your mama gave you up boy 어쩌면 엄마가 널 포기했을지도 모르지 (it's the same old same old) (언제나 있는 일이지) maybe your daddy didn't love you enough girl 아니면 아빠가 충분히 사랑해주지 않았을지도 모르지 star people 스타들은 never forget your secret's safe with me 절대 너의 비밀이 내 속에서 안전하다는 걸 잊지 않아 just look at all the wonderful people 저 멋진 사람들을 봐 trying to forget they had to pay for what you see 네가 보는 것을 위해 돈을 썼다는 걸 잊으려 하고 있어 it's a dream 이건 꿈이야 with a nightmare stuck in the middle 중간에 악몽이 끼어있는.. but where would you be 하지만 이런 주목을 버리고 without all of that attention 어디로 갈거야? you'd die 그러다가 죽을거야 I'd die 나도 죽을거야 we'd die wouldn't we 우리도 죽을거야, 안 그래? (well wouldn't we) (안 그래?) big, big, star! 거대한 스타! should go far! 멀리 나가야지! chorus talk about your mother 네 엄마에 대한 얘기 talk about your father 네 아빠에 대한 얘기 talk about the people 널 이렇게 만들어준 who have made you what you are 사람들에 대한 얘기 talk about your teacher 네 선생에 대한 얘기 the bully boy who beat you 널 때린 못된 아이에 대한 얘기 talk about the people who have paid 새 스포츠카에 돈을 쓴 for that new sports car 사람들에 대한 얘기 did you get off on a bad foot, baby 혹시 처음부터 삐끗했거나 do you have a little tale to tell 해줄 이야기가 있어? is that why you're star? 그래서 네가 스타인거야? is that what makes a star? 그래야만 스타인거야? nothing comes from nothing, baby 아무것도 무(無)에서 만들어지진 않아 that fame and fortune's heaven sent 그 유명함과 부귀는 하늘에서 보내진 것 and who gives a fuck about your problems, darling 니 문제가 도대체 무슨 상관이야, 달링 when you can pay the rent 집세만 내면 되는거지 how much is enough? 어느 정도가 충분한 것일까? |
|
↑ |
prev [Louis Armstrong]What A Wonderful World |
↓ |
next [Shaggy]Mr. Boombastic |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |