|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Janet Jackson]If |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
*ROCKER 님이 올려주신 해석문. 출처는 쟈넷잭슨 다음 카페입니다 sittin' over here 이곳에 앉아 있어요... starin' in your face 눈물이 흐르는 나의 눈으로 with lust in my eyes 그대의 눈을 바라보면서... sure don't give a damn and 그대는 전혀 신경쓰지 않는군요 ya don't know 그리고 그대는 전혀 모르고 있겠지요 that i've been dreamin' of ya in my fantasy 난 이렇게도 나의 환상속에서 계속 그대만을 꿈꾸고 있었는데 never once you looked at me, 그대 나를 한번도 바라본 적이 없죠 don't even realize that i'm wantin' you 심지어 내가 이렇게 그대를 원하고 있다는 것조차 깨닫지 못하나요 to fulfill my needs 나의 마음을 채우기 위해서 think what you want 그대, 그대가 무엇을 원하고 있는지 생각해봐요 let your mind free 그대의 마음을 조금만 열어봐요 run free to a place no one dares to 아무도 신경쓰지 않는 곳으로 자유롭게 달아나봐요.. how many nights i've laid in bed excited over you 얼마나 많은 밤 동안...난 기대에 들떠 그대 너머 잠자리에 누웠을까요(의문문 아녜여~감탄문입니다^^;) i've closed my eyes and thought of us 난 가만히 눈을 감고 a hundred different ways 그대와 나에 대하여... 수많은 방식으로 생각해 보았어요 i've gotten there so many times 난 그렇게나 그대와 나를 생각하고 있었는데 i wonder how 'bout you 그대는 조금이나마 생각하고 있는지 궁금해져요 day and night, night and day 낮이나 밤이나, 밤이나 낮이나... all i've got to say is 언제나 내가 하고싶은 말은... (chorus): if i was your girl 만약 내가 그대의 여자라면 oh the things i'd do to you 오...그대에게 해 주고 싶은 일들이 이렇게나 많은데 i'd make you call out my name 그대가 나의 이름을 불러주게 하고 싶어요 i'd ask who it belongs to 그것(의미상 그대의 마음)이 누구에게 속해 있는지 물어볼 거에요 if i was your woman, 만약 내가 그대의 여자라면 the things i'd do to you 그대에게 해 주고 싶은 일들이 이렇게나 많은데 but i'm not, so i can't, 하지만 난 아니죠. 그래서 할 수 없어요 then i won't 이젠 난 하지 않을 거에요 but, if i was your girl 하지만...내가 만약 그대의 여자일 수 있다면.... allow me some time to play with your mind 잠시라도 그대의 마음과 사랑하게 해줄 순 없나요 and you'll get there again and again 허락해 준다면...그대 또한 다시한 번...또 다시 느낄 수 있을 텐데 close and your eyes and imagine my body 눈을 감고 undressed 나의 옷을 입지 않은 모습을 상상해 봐요 take your time, we've got all night 나와 함께 잠시만 시간을 내줘요, 우린 밤새 함께 할 수 있을테니 you on the rise as you're touchin' my thighs 나의 허벅지(ㅡㅡ;)를 만진다면 그대는 흥분을 느끼겠죠(ㅡㅡ;;;;;;) let me know what you like 그대가 원하는 것이 무엇인지 알게 해줄 수 없나요 if you like, i'll go down 그대가 원한다면...난 그대의 밑에 있어줄 수 있어요 da down da down da down down 아래로...아래로 아래로 아래로....아래로 아래로 i'll hold you in my hand and baby 난 그대를 내 손에 안고 싶어요....그리곤 나의 사랑... your smooth and shiny feels so good against 내 입술에 맞닿아 있는 그대는 my lips, sugar 부드럽고, 빛나는 모습이죠. 그래서 더욱 좋아요 i want you so bad i can taste your love 난 그대의 입술을 당장이라도 느낄 수 있을 만큼 right now, baby 그대를 간절히 원하고 있답니다...내 사랑 day and night, night and day 낮이고 밤이고...밤이고 낮이고 all i've got to say is 언제나 내가 하고싶은 모든 말은... (chorus): if i was your girl oh the things i'd do to you i'd make you call out my name i'd ask who it belongs to if i was your woman, the things i'd do to you but i'm not, so i can't, then i won't but, if i was your girl (repeat chorus) |
|
↑ |
prev [R.Kelly]3-way Phone Call |
↓ |
next [Alanis Morissette]Knees Of My Bees |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |