|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [R.Kelly]3-way Phone Call |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Hello Hey little brother 안녕, 나의 동생 Hey sis how you doing ? 안녕 누이 어떻게 지내? Fine, what's going on with you 괜찮아, 그쪽은 어때? Oh nothing much 오 별 일 없어 Got your message from earlier this afternoon 오늘 낮에 네 메시지를 받았는데 And something just didn't sound right 뭔가 잘못된 거 같은 느낌이 와서 And so I'm calling you back to check on you 지금 확인하려고 전화한거야 How you holding up 진짜 아무 일 없어? Oh everything is fine 오 다 괜찮아 You know I don't believe you 믿음이 잘 안가는데 What you saying ? You think I'm lying ? 뭐야? 내가 거짓말을 한다고 생각해? I'm not saying it, but I know you 꼭 그런건 아니지만, 난 널 잘 알거든 How you know me ? 어떻게 날 알아? 'Cause you're my brother 넌 내 동생이잖아 And therefore I can tell 그래서 뭔가 문제가 있으면 When something is troubling you 난 알 수가 있어 Okay, okay I give you that 그래, 그래 그건 그렇다쳐 Nothing's wrong, I take that back 그래 사실은 좀 문제가 있어 There is something on my mind 마음에 걸리는게 있거든 But sis, I don't want to waste your time 하지만, 누나 시간을 낭비하고 싶지 않아 But I done told you time and time again 그래도 몇번이나 네게 말했잖아 Whatever you're going through 어떤 일을 겪든지 간에 You can come and talk to me 내게 와서 얘기하라고 And I will say a prayer with you 너와 함께 기도해줄테니 But I done prayed and prayed night and day 나도 밤낮으로 기도를 했어 Mmm-hmm Mmm-hmm I still can't seem to find my way Mmm-hmm Mmm-hmm 하지만 아직도 해결방법을 모르겠어 Rob that ain't nothing but the devil telling you Robert, 오직 악마만이 너에게 That you're washed up and you're through 넌 끝장났다고 말하고 있지만 But sister's here to let you know 누나가 장담하건대 Boy you're gonna make it through 너는 해내고 말거야 Sister, do you really believe that I can rise again ? 누나, 진짜 내가 다시 성공할 수 있다고 생각해? Yes, and not only that, Rob, God will forgive you for your sins 그래, 그것뿐만 아니라, 신은 너의 죄를 모두 용서해주실거야 T tell me what to do ? 이제 뭘하면 좋을까? Well first you gotta believe the truth 먼저 진실을 믿어야해 Sometimes it's hard to believe in Him 가끔 그분을 믿는건 힘들지만 That's okay because he believes in you 괜찮아, 그분은 널 믿거든 [Chorus] The winds, the rain The storm 바람, 비, 태풍 The weapons that are formed against us (whoo, I will survive) 적들의 무기가 우리 앞에 늘어져있어 (우, 난 괜찮을거야) The trying times (oh) The sleepless nights 노력하는 시간 (오) 잠 이룰 수 없는 밤 Just know that faith is with us (oh, and I believe yeah) 그 믿음은 우리와 함께 있어 (오, 난 믿어) Through all of the hills (oh) And valleys roamed (just) 언덕을 지나도 (오) 나타난 계곡을 (그냥) That we must come to (whoa) 떠돌아야한다고 해도 (워) Walk side by side (yes) Follow the light (follow) 나란히 걷는거야 (그래) 불빛을 따라가 (따라가) And know we'll make it through (yeah, we'll make it through yeah) 우린 언젠가 성공할거야 (그래, 우린 성공할거야) So, so what you're saying is believe a little more ? 그러니까, 좀더 믿음을 가지라는 거야? Yes, 'cause faith is the key that will opens up the door 그래, 믿음은 모든 문을 여는 열쇠이거든 What you're saying to me, it's hard to receive 지금 말, 좀 알아듣기 힘든데 Especially when trouble follows me 특히 문제가 나를 따라다닐때 When we're keeping it real 우리가 진실되게 살아갈때 Robert sometimes Robert, 가끔은 Trouble can follow where you lead 문제는 네가 가는 곳마다 따라다닐 수 있어 Yes sister, I know sometimes, but I... 그래 누나, 나도 알아, 하지만 난... Just wait, let me make a phone call 잠깐만, 전화 좀 해볼게 To who? 누구한테? A prayer buddy of mine 기도해줄 내 친구 She can help you tear down your walls 네 주위의 벽을 무너뜨려줄 거야 I don't want nobody in my business 내 일에 누가 끼어드는 거 싫어 She's a friend And besides you need this 그녀는 내 친구야, 게다가 네겐 이게 필요해 You know how church folk can be 교회에 다니는 사람이 어떤진 나도 알거든 Boy I'm your sister, trust in me 야, 난 네 누나야, 날 믿어 Mmm Mmm Now hold on... 음, 음, 잠깐만 기다려 Maybe she's gone... No 집에 없나... 아니 Maybe we ought to just try... 그냥 다른 걸 해보는게.. Hello 여보세요 Shh-shh, hello, is Kim there ? 쉿, 여보세요, Kim 있어요? Yes, I think she's around here somewhere 네, 이 근처에 어디 있을텐데요 Hold on 잠깐만 Now you just let me do the talking 내가 얘기할게 Mmm-hmm Mmm-hmm Hello ? Mmm-hmm Mmm-hmm 여보세요? Hey girl, how you doing ? 야, 어떻게 지내? Hey Kelly 안녕 Kelly My little brother's on the line and needed advice from you 내 남동생이 지금 다른 전화선에 있는데 네 충고가 필요하대 Ooh what can I do for you ? 우, 뭘 해주면 돼지? Hello ? 여보세요? Go ahead Rob, she's talking to you 말해, Robert, 너한테 말을 거는거야 Oh, well I know you must be very busy 오, 그래 너도 꽤 바쁠테니까 So I'm not gon' mess around, uh 괜히 시간 잡아먹진 않을게 Just telling my sister how my life is upside down 난 그냥 내 누나한테 내 삶이 완전 뒤집어진거 같고 And I don't know whether I'm going left or right half the time 왼쪽으로 가야할지 오른쪽으로 가야할지 모를때가 많다고 하고 있었어 Sometimes think I'm gonna lose my mind, you feel me ? 가끔은 미쳐버릴 것도 같아, 알겠어? Mmm-hmm... similar to what I used to go through Mmm-hmm... 내 경험이랑 비슷하네 Really ? 진짜? Yes, and sometimes I still do 응, 그리고 요즘도 가끔 그래 Yeah ? 그래? See it doesn't matter who you are 보다시피, 네가 누군지 네가 어디서 Or where you're from 왔는지는 상관없어 If you struggle, God will use you 열심히 싸우면, 신이 널 도와줄거야 Amen sister, what you're saying is so true 아멘, 네 말이 정말 옳아 Rob are you there ? Robert, 아직 거기 있어? Yes, I'm just listening to the both of you 그래, 둘다 말하는거 다 듣고 있어 It's so easy to say, but not so easy to do 말하는 건 쉽지만, 하는 건 쉽지 않아 Yes but if you stand the truth 그래, 하지만 진실을 받아들이면 It will free you 넌 자유로워질거야 Oh Oh Just stand strong 오 오 강하게 견뎌내면 Stand strong 강하게 견뎌내면 With your head held high 머리를 숙이지 않으면 With your head held high 머리를 숙이지 않으면 Said it wont be long 오래 걸리진 않아 In time he will provide 곧 그분이 도와주실거야 Mmm-hmm Will he ? Mmm-hmm 그럴까? Yes he will 그래 그러실거야 You just stay in the race 단지 넌 이 경기를 포기하면 안돼 Just stay in the race 계속 경주에 남아서 And keep on running 달려야해 And down to the end 끝이 올때까지 For your day is coming 네 해뜰날이 올 때까지 For your day is coming 네 해뜰날이 올 때까지 [Chorus] I know it, He'll give you peace 난 알아, 그분은 네게 평화를 줄거야 In the midst of your storm 네가 태풍 한 가운데 길을 잃었다고 해도 Sometimes I feel like it's too late for me 가끔은 나도 너무 늦어버린 거 같을 때가 있어 But He'll never leave you 하지만 그분은 널 떠나지 않아 No way 절대로 You just gotta hang on 넌 계속 참아야해 Hang on 참아야해 Robert say a prayer (yeah) keep your head (I feel it) Robert 기도해 (그래) 머리를 세우고 (알겠어) God will do just what He said 하느님은 그분이 말하신대로 하실테니 Finally I think I get it 그래, 나도 알거 같아 Yes, that's it 그래 바로 그거야 That's the spirit 그게 올바른 맘가짐이야 [Chorus] till end |
|
↑ |
prev [Ludacris]Blow It Out(Remix) |
↓ |
next [Janet Jackson]If |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |