로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Nelly]Heart of A Champion
home :    http://chriskwon.hihome.com


{*Nelly exercising and breathing hard*} 

[Nelly] 
C'mon, uhh, uhh 
이리 와, uhh, uhh 

I guess he's back 'urr derrty, S-T-L derby 
다시 한 번 그가 돌아왔어, St. Louis의 말 

I'm like Magic to Kareem, mayne you tell me I ain't Worthy 
마치 Kareem의 마술 같아, 넌 내가 별로라고 할건가? 

I ain't speakin 'bout a jersey, I'm speakin 'bout income 
티셔츠 얘기가 아니야, 수입에 관한 얘기지 

DID YOU HEAR THAT ELIZABETH?  HERE COME THE BIG ONE! 
방금 그 소리 들었어, Elizabeth? 여기 커다란게 간다! 

I put mo' money in the community than you got in yo' budget 
네 예산이 감당할 수 있는거보다 좀더 공동체에 돈을 투자해 

I wipe my ass with yo' advance to the toilet then flush it 
내 엉덩이를 니 월급으로 닦고 변기에 던져버리지 

My last stance be a stance of a General Custard 
나의 마지막 자리는 General Custard의 자리 

I hot dog cause I can, I got the cheese and mustard 
난 핫도그처럼 해, 할 수 있으니까, 내겐 치즈와 겨자가 있어 

I got the stats of a hall of famer - in just two records 
또 명예의 전당에 들어갈만한 자격이 있지 - 앨범은 두 개 뿐이지만 

That's why I'm back up at the Superbowl - with Julius Peppers 
그래서 난 Superbowl(미식축구 경기)에 Julius Peppers와 함께 돌아왔어 

I got that cain't stop, won't stop, in my veins 
그래, 멈출 수 없어, 멈추지 않아, 내 핏줄 속에 있어 

That's why they cain't stop, won't stop, screamin the name 
그래서 그들은 멈출 수 없어, 멈추지 않아, 내 이름을 외쳐 

NELLY! NELLY! Go tell a friend to tell a friend 
NELLY! NELLY! 친구한테 가서 다른 친구한테 말하라고 해 

I'ma keep the same grin whether I, lose or win 
지든 이기든 내 미소는 변하지 않아 

Up, or down ten, I'ma fight to the end 
올라가든 내려가든, 끝까지 싸울거야 

{*breathing hard*} Let's go 
가보자고 

[Chorus: L.U.V.E.] 
Ain't no way they can stop me now Nelly 
이제 날 멈출 수는 없어, Nelly 

Cause I'm on my way, I can feel my ring comin 
지금 난 앞으로 가고 있어, 링으로 더 가까이 

It's the blood of a champion, pumpin 
챔피언의 피가 솟아나고 있지 

Deep inside my veins, too much pride to be runnin 
내 핏줄 깊이 박혀있어, 도망치기엔 너무 자존심이 강해 

I'ma get what I can and more, even if 
가능한 많은걸 차지하고 더 많이 얻겠어 

My blood, my sweat, and my tears don't mean nothin 
내 피, 내 땀 그리고 내 눈물은 아무 의미도 없어 

It's the heart of a champion (it's the heart of me) 
챔피언의 심장은 (바로 나의 심장이야) 

(It's the heart of a..) in me 
(그 심장은 바로..) 내 것이야 

[Nelly] 
I'm the first pick, the first round, signin bonus profound 
난 첫 번째야, 첫 번째 라운드, 아주 심오하지 

Playin for his hometown, reppin for the home ground 
고향을 위해 플레이하고 있는, 고향을 대표하는 사람 

And gettin Bucks like Michael Redd, tell 'em again 
Michael Redd처럼 돈을 벌어, 다시 말해볼까 

I gets Bucks like Michael Redd, heard what I said? 
Michael Redd처럼 돈을 벌어, 무슨 말인지 들어? 

The M-V-P of the game, intensity still the same 
이 게임의 MVP, 강렬함은 변하지 않았어 

I'm shootin out from my reign, with Peyton Manning type aim 
나의 영역에서 총을 쏴, Peyton Manning 같은 겨냥 실력으로 

Can't stop me from scorin so they results are just hackin 
점수 따는 날 막을 순 없어, 그들의 결과는 사기지 

So there's, three of us now - me, A.I. and Shaq'n 
그래 이제 세 명이 남았어 - 나, AI, 그리고 Shaq'n 

From the look to the as I say 
내 겉모습부터 하는 말까지 

Hover man with more heart than Hallmark on Valentine's Day 
발렌타인 데이 때의 Hallmark에서보다 많은 심장을 가진 사람 

I'm the one that you've been Raven about, like Ray Lewis 
내가 바로 Ray Lewis처럼, 니가 열광하던 그 사람이야 

I think it hard to go and change your route 
이제 떠나긴 힘들어, 네 길을 바꿔 

Cause you don't know if I'm blitzin or if I'm sittin and readin 
내가 불꽃을 피우는지, 앉아서 책을 읽는지 알 순 없잖아 

Waitin for you to go and trip, drop back and throw up a brick, man 
네가 가다가 넘어질 때까지 기다려, 뒤로 떨어져서 벽돌을 던져 

AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW 
그들이 한 방 날리는 건 불가능해, 그들이 한 방 날리는 건 불가능해 

AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW 
그들이 한 방 날리는 건 불가능해, 그들이 한 방 날리는 건 불가능해 

[Chorus] 

[Nelly] 
It's like a big time decision made on how I can twurk it 
마치 심사숙고한 선택과 같아, 나의 플레이 방식은 

If hard work pays off then easy work is worthless 
만약 노력한만큼 오는 거면, 쉬운 일은 가치가 없어 

My work habit ain't no habit man, I do it on purpose 
내 일하는 습관은 습관이 아냐, 의도적으로 하거든 

I push myself to the limit so my talent'll surface 
끝까지 날 밀어붙여 그래서 내 재능이 드러날 수 있도록 

So now it's, curtains and drapes, on anybody who hates 
그러니 날 미워하는, 내가 써내리고 하는 말을 싫어하는 

Dislikin what I'm recitin, bitin what I've been writin 
사람들은 무대에 올라서면 커튼을 내리겠어 

I've been dogfightin, scratchin and clawin on every height 
난 개처럼 싸웠고, 긁고 어디에서나 발톱을 휘둘렀지 

Tryin to make you remember me like you +Remember the Titans+ 
마치 '타이탄을 기억하듯' 날 기억하게 만들어주지 

Cause I'm a WARR-IOR, my daddy was a soldier 
나는 전사이거든, 내 아빠는 군대에 있었지 

A Vietnam vet, lil' derrty I thought I told ya 
베트남 용병, 예전에 말해주지 않았어? 

I'm supposed ta, whip up your town in Testarossas 
이제 Testarossas로 네 도시를 공격할거야 

Heatin like Folgers mayne, I'm young black and rich 
Folgers처럼 qnfRHc을 뿜는, 난 어리고 흑인이고 부자야 

As good as it gets, and givin your point guard fits 
이보다 더 좋을 순 없어, 너도 잘 막아내는게 좋아 

He think he done seen pressure mayne, but he ain't seen shhhh... 
충분한 압력을 맛보았다고 생각했지, 하지만 아직 못본게 있어.. 

AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW 
그들이 한 방 날리는 건 불가능해, 그들이 한 방 날리는 건 불가능해 

AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW, AIN'T NO WAY THEY CAN - BLOW 
그들이 한 방 날리는 건 불가능해, 그들이 한 방 날리는 건 불가능해 

[Chorus] - repeat 2X


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Nelly]Na-Nana-Na

↓

 next   [Notorious BIG]Things Done Changed