로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Nelly]Na-Nana-Na
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Jazze Pha] 
Ladies and gentlemen!  Ladies and gentlemen 
신사 숙녀 여러분! 신사 숙녀 여러분 

This, is truly an event 
이것은, 진짜 벌어지고 있는 일입니다 

Nelly Nel, Jazze Phizzle, Jazz Phiza-fel 
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woooo-eee! 
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woo, woo, woo, oh boy! 
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Oh boy! Ohhh! 
Hey, hey hey hey hey hey hey 
*boy는 여기서 별뜻없는 감탄사..이므로 생략-_- 

[Chorus: Nelly] 
Well uh-huh, well uh-huh girl I'm parked outside 
그래, uh-huh, 그래 uh-huh 나 밖에 주차해놨어 

And you know that it's sittin on chrome, chrome (uh-huh) 
너도 알잖아 아주 번쩍거리는 거라고, 거라고 (uh-huh) 

Hey, I'm just lookin for a pretty young thang 
헤이, 난 귀여운 걸 찾고 있어 

that uh, I can take home (take home) 
그리고 집에 데려가고 싶어 (데려가고 싶어) 

Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah) 
같이 떠날까 (그래) 같이 떠날까 (그래) 

Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr - shorty can we 
같이 떠날까 (그래) 같이 떠날까 - 아가씨 같이 

leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah) 
떠날까 (그래) 같이 떠날까 (그래) 

Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah) 
같이 떠날까 (그래) 같이 떠날까 (그래) 

[Nelly] 
I'm throwin nuggets out the fellow I push to Carmello 
난 지금 친구들에게 금을 던져주고 있어, Carmello를 몰아 

Yellow on yellow flooded the band and the bezel 
아주 좋은 기분이 밴드를 휩쓸지 

Hear me now!  Oh, no, did you see the hue? 
내 말을 들어봐! 오, 이런, 방금 색깔 봤어? 

I took the Phantom to the Opera, same van roll through the ghetto 
난 오페라의 유령을 데려와, 게토를 누비던 그 밴을 타고 

Can we leave hurr?  Shorty need to make up her mind 
같이 떠날까? 마음의 결정이 필요한가보군 

I seen them niggaz over there, but they ain't takin my shine 
저 밖에서 그 녀석들 본적이 있어, 하지만 내 후광을 뺏어갈 순 없어 

Got 7 niggaz tryin to be me, out here breakin they spine 
벌서 7명이나 나처럼 되려고, 등이 굽도록 노력하지 

But they got 7 different levels for they minions to mind 
하지만 날 따라오려면 7개의 레벨은 거쳐야할걸 

I want you both shorty (oh) go get it crunk shorty (oh) 
난 너네 둘다 원해 (오) 그러니 즐겨봐 (오) 

I see your A-T-L stamp and go' head and stomp shorty (oh) 
애틀란타 우표가 보여, 한 번 가서 발을 굴러봐 (오) 

I got that shake now, and don't be scared now 
나도 흔들어, 무서워하지마 

Cause we can come from the kitchen up to that bed now 
부엌에서 침대까지 직행할테니까 

Shit it ain't nuttin to a boss, I heat you like air off 
젠장, 보스한테 아무것도 아냐, 난 널 달궈줘 

It ain't nuttin, they ain't cuttin, they frontin, that's they loss 
아무것도 아냐, 기어들지마, 잘난척하는 군, 그게 헛점이지 

Cause the, 'Tics is good, and the van is paid off 
왜냐하면 St. Lunatics는 멋지고, 밴도 돈 다 낸거거든 

And I done got so damn cocky I took that Band-Aid off 
기분은 계속 좋아져, 그래서 Band-Aid를 뗐어 

[Chorus] 

[Nelly] 
Uhhhhhhhh, picture perfect, I paint a perfect picture 
Uhhhhhhhh, 완벽한 한 장의 그림, 난 그림을 완벽하게 그려 

Third album, same focus, my intent is to get richer 
3번째 앨범, 똑같은 목적, 바로 더 부자가 되는 것이지 

I'm with my dirty Jazze Phizzle, he yieldin that instrumental 
옆에는 내 친구 Jazze Pha가 있어, 음악을 건네주었지 

Youse a cold-ass nigga on the track (SHO' NUFF) 
너네들은 너무 차가운 놈들이야 (확실해) 

Man - I'm tired of poppin these bottles, tired of fuckin these models 
이런 - 술병 따는 것도 이제 힘들고, 모델도 이제 지겨워 

I'm tired of these menage-a nights - yeah right (PSYCH) 
삼각관계가 연속되는 밤도 지겨워 - 그래 좋아 (짠) 

I was built for it, I got hip for it 
난 원래 이러려고 태어났지, 확실히 wmf길 수 잇지 

I even got a little swagger in my limp for it 
아무리 비틀거려도 자랑스러운 걸음걸이는 잊지 않지 

I done had, sex in the city plus sex in the country 
도시에서나, 시골에서 sex를 해봤어 

You know - sex in the zoo di-rectly behind the monkeys 
또 있잖아 - 동물원에서 원숭이들 뒤에서도 해봤어 

Hold up!  Don't get me wrong, I'm lookin for Ms. Right 
잠깐만! 괜히 오해하지마, 난 운명의 상대를 찾는 것뿐이야 

But tonight ain't the time, I'm lookin for right now 
하지만 오늘밤은 못 찾을거 같아, 현재가 중요해 

It's two-thousand-fo', I'm in a new home 
지금은 2004년, 난 새 고향에 자리잡았어 

Threw out the Bentley bought a Double R {?} 
Bentley에서 Double R을 던져버렷지 

It's like I'm holdin on to permanent mistletoe, I think you been sittin low 
마치 겨우살이를 계속 잡고만 있는거 같아, 넌 지금까지 앉아만 있었군 
*mistletoe - 겨우살이. 이 식물 아래에서는 아무 소녀에게나 키스해도 된다고.. 

I got a driver dirty, he come when the whistle blow 
내 운전수 역시 멋져, 휘파람 한 번이면 여기로 오지 

[Chorus] 

[Nelly] 
(Na-nana-na) I'm smoother than you know 
(나-나나-나) 네가 아는 것보다 더 멋져 

(Na-nana-na) Cadillac do's and bank rolls 
(나-나나-나) 캐딜락과 돈다발 

(Na-nana-na) I simply go places you can't go 
(나-나나-나) 네가 갈 수 없는 곳도 난 간단히 가 

Ain't see me in no Linc', but you know that derrty in Brougham 
Lincoln에서 날 찾을 순 없겠지만, 알다시피 Brougham엔 있어 

I be on my (grind-na-grind-na-grind-na-grind) 
난 언제나 (미치도록-미치도록-미치도록-놀고 있겠지) 

With my money on my (mind-my-mind-my-mind-my-mind) 
언제나 마음 속엔 돈을 (생각하면서-하면서-하면서-하면서) 

Plus I'm still in my (prime-my-prime-my-prime-my-prime) 
또 지금은 나의 (전성기야-나의-전성기야-나의-전성기야) 

And we be smokin that (la-lala-lala-lala) 
우린 또 마리화나를 (피지-피지-피지-피지) 

[Chorus] 

(Na-nana-na, nana, nana, nana) - {*repeat to fade*}


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Nelly]American Dream

↓

 next   [Nelly]Heart of A Champion