로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Aerosmith]Amazing
home :    http://chriskwon.hihome.com


I kept the right ones out 
난 올바른 것은 밖에 두고 

And let the wrong ones in 
틀린 것들을 안으로 끌어들였지 

Had an angel of mercy 
자비로운 천사는 

To see me through all my sins 
나의 죄를 꿰뚫어보고 있었지 

There were times in my life 
살아가면서 가끔은 

When I was goin' insane 
미쳐버릴 뻔 한적도 있었어 

Tryin' to walk through the pain 
고통 속을 걸으려 했거든 

And when I lost my grip 
꽉쥔 손이 풀리면 

And I hit the floor 
바닥에 떨어져 

Yeah, I thought I could leave 
그래, 떠날 수 있다 생각했지만 

But couldn't get out the door 
문밖으로 갈 수가 없었어 

I was so sick n' tired 
거짓말 속에서 사는 건 

Of livin' a lie 
너무 지겨웠거든 

I was wishing that I would die 
차라리 죽었기를 바라고 있었지 

(Chorus) 
It's amazing 
참 놀라워 

With the blink of an eye 
눈 한 번 깜빡거리고 

You finally see the light 
불빛이 보이는것 

It's amazing 
참 놀라워 

That when the moment arrives 
어떤 순간이 찾아오면 

You know you'll be alright 
넌 괜찮아질거야 

It's amazing 
참 놀라워 

And I'm saying a prayer 
난 기도하고 있어 

For the desperate hearts tonight 
오늘밤, 절박한 마음을 위하여 

That one last shot's a Permanent Vacation 
마지막 한 발은 '영원한 휴가'였어 

And a how high can you fly with broken wings 
부러진 날개를 달고 얼마나 높이 날아갈 수 있어? 

Life's a journey - not a destination 
삶은 여행이야 - 목적지가 아니야 

And I just can't tell just what tomorrow brings 
내일이 무엇을 가져올지는 알 수 없어 

You have to learn to crawl 
넌 걷는 법을 배우기 전 

Before you learn to walk 
기어가는 법을 배워야해 

But I just couldn't listen 
하지만 그런 올바른 대화엔 

To all that righteous talk 
귀기울일 수 없었어 

I was out on the street 
난 거리에 있었지 

Just tryin' to survive 
살아남기 위해 애쓰고 

Scratchin' to stay alive 
살아가기 위해 땅을 긁으면서 

(Chorus) 

"To all of you people out there 
저 밖에 있는 사람들 잘 들어 

Wherever you are - remember: 
당신이 어디에 있건 - 기억해: 

The light at the end of the tunnel 
터널 끝에 있는 불빛은 어쩌면 

May be you - goodnight" 
당신일지도 몰라 - 잘 자"


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Aerosmith]Angel

↓

 next   [Lenny Kravitz]It Ain't Over 'Til It's Over