로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Jay-Z & R.Kelly]Feelin' You in Stereo
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Jay-Z] 
Everything ain't hardcore you know 
무엇도 하드코어가 아냐, 알잖아 

I can't sing but my man 
내가 노래할 수 있는건 아니지만 

I'ma let my man smooth that thang out for you 
내 친구가 그 부분은 맡아줄테니까 걱정마 

You know, take the edge off, you know what I'm sayin'? 
알잖아, 니 열정은 재워둬, 무슨 말인지 알지? 

[R. Kelly] 
All my sexy ladies throw ya hands up high 
내 섹시한 여자들 모두 위로 손을 들어 

And all my real playas throw ya hands up high 
내 플레이어들 모두 위로 손을 들어 

And just keep on bouncin' while I take you on a ride 
그리고 내가 널 어딘가로 데려갈 동안 계속 뛰어 

[Chorus: R. Kelly] 
It's like your body's on radio I'm feelin' you in stereo 
니 몸이 라디오 위에 있는듯이, 네가 스테레오로 느껴져 

Put me in your cd player I'm gonna hit it nice and slow 
날 니 CD 플레이어에 넣어, 천천히 멋지게 해줄게 

Baby I'm your hot mix bumpin' in your cherry Lex 
베이비 난 화끈한 음악이 되어 니 Lex에서 울려퍼질게 

Checkin' out your widescreen while your hands up on the headrest 
와이드 스크린을 봐봐, 손은 머리받이에 올려놓고 

[Verse 1: R. Kelly] 
I'm, in the studio thinkin' about my next hit song 
난, 스튜디오에서 다음 히트송을 생각하고 있어 

Tryin' to come up with a melody that will turn you on 
널 흥분시킬 그런 멜로디를 짜맞추려고 노력 중이지 

On the MPC3000 tryin' to come up with beats 
MPC3000으로, 널 여기에 와서 나와 

That'll make come on over here and lay down here with me 
같이 눕게 만들만한 비트를 만들려고 하고 있어 

I'm searchin' for that special mind blowin' melody 
멜로디를 날려버릴만한 특별한 것을 찾고 있어 

And it's gotta be sexy so I'll think it through carefully 
섹시한게 좋지, 그러니 아주 신경써서 생각해 

It's like I'm tryin' to tune it, to ya station babe 
마치 네 방송국에 내 음악을 보내려는 것처럼 

Try to get you to play, this record babe 
이 레코드를 틀게 만들기 위해서 노력해 

Every time I hear this track girl I think about me and you 
이 노래를 들을 때마다, 나와 네가 생각나 

In the Maybach doin' what we do 
Maybach에서 이런저런 짓을 하던 우리를 

[Chorus] 

[Verse 2: R. Kelly] 
Um, now I know a few friends of mine that has made love to this record 
음, 그래 내 친구 몇 명도 이 노래를 상당히 좋아하더군 

So when you're in the mood call the station, request this record 
그러니 왠지 모를 기분이 들때, 라디오 방송국에 전화해서 이걸 신청해 

She walks in the room, says "'Ly I can't breathe" 
그녀는 들어와서 말하지 "Kelly, 숨을 쉴수가 없어" 

As I try to catch my breath and proceed 
난 숨을 고르고 천천히 진행하지 

Lookin' at yo' sexy smile, while I put my vocals down 
너의 섹시한 미소를 쳐다보며, 목소리를 낮춰 

Girl you have made this song a hit in each and every town 
그대여, 네 덕분에 이 노래는 여기저기서 히트칠 수 있었어 

You a sexy melody with a touch of freakin' harmony 
너는 엄청난 멜로디를 가진 섹시한 멜로디 

Such a perfect chemistry 
완벽한 결합이지 

Girl we deserve a Grammy, or Soul Train 
우린 Grammy 상이나 Soul Train을 받아야해 

Billboard, MTV or BET award 
Billboard, MTV, 아니면 BET 상도 

Rollin' like we on a tour 
투어를 하는 듯이 돌아다녀 

Ooh the way you put it down girl I can't take it 
우 네가 하는 방식, 더이상 참을 수 없어 

Sex was so good girl we've got to do the remix 
sex는 너무 좋았어, 리믹스를 해야겠어 

멌ause girl you a mix master 
넌 믹스 마스터니까 

When it comes to pumpin' you such a ghetto blaster 
쿵쿵거리는 것에 있어선 넌 게토의 최고야 

It's such a hit that I gotta bootleg it, yeah 
너무 히트라서 부틀렉 음반이라도 만들어야할 지경이야 

[Chorus] 

[Verse 3: Jay-Z] 
A melody is the chemistry, the way we click 
멜로디는 결합, 우리가 하는 스타일 

It's like four part harmony and all that shit 
4 파트로 나눠진 화음이나 그런 것처럼 

Your waistline is the bassline, I ride that shit 
네 허리선은 베이스라인, 그 위를 타 

Strung off your treble and I'm high as shit 
네 트레블을 울리고 기분이 좋아히지 

We made love in the studio when we got together over and over again like a loop 
우린 함께할마다 스튜디오에서 사랑을 나누었어, 계속 계속 마치 루핑처럼 

Damn I'm missin' you, it's hard to listen to 
젠장 니가 그리워, 다른 놈들이 널 

all these different dudes, huggin' and kissin' you, fuck! 
껴안고 키스한다는 소리는 듣기 싫어, 빌어먹을! 

[Chorus] 

[R. Kelly] 
Yeah, I'm feelin' you in stereo 
그래, 널 스테레오로 느끼고 있어 

Aw yeah, aw yeah, yeah


name      

password   
 memo

↑

 prev   [The Beach Boys]God Only Knows

↓

 next   [Jay-Z & R.Kelly]She's Coming Home With Me