로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Crooked I]Still Death Row
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Intro - Virginya Slim & Crooked I] 
Yeah.. Death Row, baby (Death Row) 
그래... Death Row야, 베이비 (Death Row) 

Heavy hitters Uh-uh (Yeah) 
강한 놈들이지 Uh-uh (Yeah) 

(Why am I?) Crooked I 
(왜 난?) Crooked I 

(Yeah) (Who are you, though?) 
(그래) (그나저나 넌 누구야?) 

Virginia Slim, baby (Let 'em know somethin') 
Virginia Slim이야 (그들에게 알려줘) 

That we ain't going nowhere (Nowhere, niggas) 
우린 여기 남아있을거란 걸 (남아있을거야) 

Second dynasty here (Yeah) Play boy 
두번째 왕조가 왔어 (그래) 시작해 

[Crooked I] 
Tell me what's all the fuss, one hundred seventy five police 
도대체 왠 소란들이야, 175명의 경찰들이 

wastin' all of the taxpayer's dollars just to holler at us? 
우리들을 윽박지르려고 시민의 귀중한 세금을 낭비하나? 

Mad cause the Benzes is hot, the Impalas is plush 
Benz가 화끈하고, Impala가 화려해서 화가 났군 

Nobody bothered me when I used to hop on the bus 
버스에 탈 땐 아무도 귀찮게 안 굴던데 

Now the cops follow me, the life of Dominick's rough 
이제 경찰들이 따라와, Dominick의 삶은 힘들지 

They wanna throw a young don in some cuffs 
젊은 사람마저도 수갑으로 채우려해 

But it's... (still Death Row) 
하지만... (여전한 Death Row) 

I let 'em know, if they didn't remember 
그들에게 알려주지, 기억 못했을 때를 대비해 

I know, some of you suckas got hidden agendas 
알아, 너네들 중 몇몇 바보는 숨겨진 정체가 있어 

But I'm, sick of pretenders 
겉을 꾸미는 놈들은 지겨워 

Niggas'd rather stick their dick in a blender 
이런 비정상적인 선수랑 같이하는 것보단 

Than to go against the sickest contender 
믹서기에 자기 거시기를 넣어버릴 사람들이 더 많을걸 

Get your ridiculous click to surrender 
빨리 그 우스꽝스러운 팀을 데리고 항복해 

My game code is winter when it ends in December 
12월에 끝나는 내 게임 코드는 겨울 

Scoop your chicken and Bend Hurr... tender 
니 여자를 찾아서 따먹어.. 부드럽게 

You know how young niggas roll 
젊은 사람들이 어떻게 노는지 알지 

Send ya hoe... to your husband, walking pigeon-toed 
안짱다리로 걷는 여자를 니 남편에게 보내 

The West Coast is ours 
서부는 우리의 것이야 

Still them other niggas old 
늙은 다른 놈들도 

Over fifty million sold 
5000만 장 이상을 팔았지 

[Chorus - Virginya Slim and Crooked I] 
It's still Tha Row... ugh 
아직도 Tha Row... ugh 

(Baby, we still stackin' money up) 
(베이비, 돈뭉치를 계속 쌓아가고 있어) 

And what we gon' do? 
우리가 뭘 할건가? 

(Lady, we still don't give a fuck) 
(아가씨, 아무것도 신경 안 써) 

And how we roll y'all? 
우린 어떻게 놀지? 

(Baby, we still in the club beat) 
(베이비, 클럽의 음악을 타지) 

We represent, what? 
우리가 보여주는건, 뭐지? 

(We still represent the streets) 
(바로 거리를 보여주지) 

It's still Tha Row 
아직도 Tha Row 

(Baby, we still spendin' star bucks) 
(베이비, 돈을 스타처럼 써대) 

And what we throwin' up? 
우리가 던지는 것은 뭐지? 

(Sweetheart, we still throw them balls up) 
(아가씨, 배짱좋게 다 던져놓지) 

And who we beefin' with? 
누구랑 싸우지? 

(We still beefin' with the po-po) 
(아직도 경찰들과 싸우지) 

And what they say we is? 
사람들은 우리가 뭐라고 하지? 

(We still ghetto) 
(게토라고 하지) 

It's still Tha Row 
아직도 Tha Row 

[Crooked I] 
Some of you gangsta rappers out there poppin' seventy pills 
저 밖에 있는 갱스터 래퍼 중 일부는 70개의 알약을 먹어 

Man, you bangin' on wax cats'll never be real (Marks) 
이런, 넌 노래를 하지만 절대 진짜가 될 수 없어 (Marks) 

This ghetto celebrity still do whatever he feel 
이 게토 유명인사는 아직도 하고 싶은대로 해 

Look at my billboard, I took a shit on Beverly Hills 
내 게시판을 봐, Beverly Hills에서 똥을 쌌지 

That's 'cause it's all about Crooked (Yeah, it's all about green) 
여기서 가장 중요한 건 Crooked거든 (그래, 다 돈에 관한 거야) 

Around y'all (We stand tall) As who? (Yao Ming) Y'all mean? 
너네 주위에 (우린 크게 서) 누구처럼? (Yao Ming) 알겠지? 

And Crooked keep a heat compartment 
또 Crooked는 열기를 가득 가지고 있어 

I don't speak to rappers that work for the Police Department 
경찰서를 위해 일하는 래퍼들과는 얘기하지 않아 

Nine milli, I eat your heart with 
9mm, 그걸로 니 심장을 먹지 

I seek the target, reach in garments, squeeze diesel vomits 
목표를 찾고, 가까이 다가가서, 방아쇠를 당겨 

I don't need y'all to start me 
날 괜히 자극하지마 

Ten million albums sold? Maybe if I look like Paul McCartney 
1000만 장을 팔았다고? 내가 Paul McCartney랑 닮았다면 그럴지도 

But I'm dark as dark Bacardi, dark as Marcus Garvey 
하지만 난 검은 Bacardi나 Marcus Garvey 만큼이나 검어 

Sparks cigars that start the party... ugh! 
씨가에 불을 붙이고 파티를 시작하지.. 어! 

And we ain't lettin' suckers in 
바보들은 들여보내지 않아 

I got a lovely deal and I own my publishing' 
내겐 멋진 계약과 내 소유의 출판사가 있어 

[Chorus] 

[Outro 1 - Virginya Slim & Crooked I] 
Yeah, Red Bone... Queen, Virginia Slim, Miss Gail Gotti 
그래, Red Bone... Queen, Virginia Slim, Miss Gail Gotti 

(This for my gangsters) 
(내 갱스터를 위해) 

Representin'... heavy hitters 
강한 놈들을 대표하지 

Death Row, baby We done slept too long 
Death Row, 베이비, 너무 오래 잤어 

(And for my hustlers) 
(그리고 내 갱스터들) 

Y'all done had y'all time 
너네들에게 주어진 시간은 끝났어 

Now we back 
우리가 돌아왔어 

Ready to keep it gangster 
진실되게 할 준비가 끝났지 

(And for my riders) 
(그리고 내 거침없는 녀석들) 

Yeah... the real ones 
그래.. 진짜배기 

The ride or die ones 
싸우거나 죽거나 하는 이들 

Come on.. 
이리 와.. 

[Crooked I] 
And I heard every single word that you say at your show 
그리고 난 니가 쇼에서 하는 말이라면 다 들었어 

But when we at the awards ceremony, they have to go 
하지만 우리가 시상식에 도착하면, 넌 빠져야해 

S.W.A.T. Team stormin' the label, one of 'em's even pointing a A.K. at the door 
SWAT 팀이 레이블을 휩쓰네, 한 명은 AK를 문에 겨누고 있기까지 해 

Another day at Tha Row 
Tha Row의 또다른 하루 

They say we only out to split wigs 
우린 언제나 살인만 한다고 하는데 

What about the hospital trips givin' gifts to sick kids? 
그럼 병원에 가서 아픈 아이들에게 선물을 준 건 어떻고? 

Oh, I see, you want us ALL doing six bids 
오, 알겠군, 우리 모두가 감옥에 가길 원하는거지 

It's okay, we still big cars and sick cribs, the Death Row way 
괜찮아, 아직 우리에겐 큰 차와 멋진 집, Death Row의 방식이 있어 

No way... Crooked came into this game to lose 
안돼.. Crooked는 이 게임에 지러 왔어 

I'm anxious, I'ma change the rules 
걱정돼, 규칙을 바꿔야겠어 

I'm dangerous, I'm a gangster Langston Hughes 
난 위험해, 나는 갱스터 Langston Hughes 

I'm a mistress that you can't confuse 
네가 헤깔리게 할 수 없는 주인 

I'm from Tha Row, so if I piss it'll make the news 
Tha Row에서 왔으니, 내가 화나는건 큰 뉴스지 

[Chorus] 

[Outro 2 - Crooked I] 
Yeah... I know you're lovin' that 
그래... 아주 맘에 들거야 

Turn on your T.V.... open up a newspaper or somethin' 
TV를 켜봐... 신문이나 그런 걸 펴봐 

Read all about us... them ghetto cats 
우리 소식을 읽어봐.. 우릴 쫓아내려는 

Tryin' to shove us out the game, but they can't 
게토 사람들이 많지만, 불가능해 

There's a ghetto in every city in America 
미국의 모든 도시에는 게토가 있어 

And I'm from the Big West 
난 Big West에서 왔지 

Second dynasty... Death Row is back! 
두번째 왕조.. Death Row가 돌아왔다! 

Yeah! All you mutts get off our nuts 
그래! 너네 얼간이들 모두 떨어져 

Chuuuch! Ah, ha...! Ha, ha, ha, ha.. 
쉭! Ah, ha...! Ha, ha, ha, ha..


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Houston]I Like That

↓

 next   [Tha Dogg Pound]I Don't Like to Dream About Gettin Paid