로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [WC]The Streets
home :    http://danced.wo.to


[Intro] 
Yea.. Turn the music up a little bit... 
그래.. 볼륨을 약간 올려봐.. 

[*Nate Dogg in background] Dah-dah-daaah Uh, yea 

Lah-dah-daaah A little bit louder . . right there 
Lah-dah-daaah 약간만 더 크게.. 좋았어 

Dah-dah-daaah 

[Nate Dogg] In the name of the streets 
거리의 이름으로 

[Verse] 
Click click bu ya! Dub kicked the frame in (uh huh) 
철컥 철컥 놀랬지! WC가 앞으로 다가오지 (uh huh) 

Nigga let the games begin, as I standin' 
여기 바로 서있을테니, 이제 게임을 시작해 

Toast the tall can on a canvas
캔버스 위 커다란 캔을 날려버려(?)

off the limit of scanners takin' penitentiary chances 
스캔 범위 초과, 감옥에 갈만한 위험을 감수해 

Sick wit it, off the ric wit it 
꽤나 미쳤지, 파워가 넘치지 

Blue beenie knitted; freshly acquitted 
파란 비니 쓰고; 방금 감옥에서 나왔지

Grind-grimey, the big body and the big body 
꽤 더러워, 커다란 덩치 그리고 커다란 덩치

Wit lyrics and 'draulics hotter than the Mohave
모하비 사막보다 뜨거운 가사와 로우라이더 

Sellin', brubble bellin', career felon 
팔아대, 직업은 범죄자지 

Escalade 3-braid beer wearin' 
Escalade에 맥주를 들고 들어가 

Fuck it, I thug for free and thug to eat 
젠장, 난 자유를 위해, 먹기 위해 thug가 돼 

Niggas call me "Home of Cake" cause I love the cheese 
사람들은 날 '케이크(돈)의 고향'이라 불러, 내가 워낙 돈을 좋아하잖아 

Gangstas, hustlas, pimps, if ya follow me 
갱스터, 마약상, 포주, 내 말이 이해가면 

Let me see ya put them hands up like a robbery 
절도 사건이 벌어지는 듯이 손을 위로 올려 

I solemnly swear to stay down and slang the seed 
맹세컨대 이곳에 남아 씨를 뿌리겠어 

I spit in the name of the streets 
거리의 이름으로 랩을 하지 

[Chorus: Nate Dogg + W.C.] 
I'm gonna roll (I'm gonna roll) 
이제 놀거야 (이제 놀거야) 

I'm gon' stay fly (I'm gonna stay fly) 
멋지게 할거야 (멋지게 할거야) 

I'm gonna bust (I'm gonna bust) 
총을 쏠거야 (총을 쏠거야) 

Hold my hood up high (throw my hood up high) 
내 도시를 위로 올리고 (내 도시를 위로 올리고) 

In the name of the streets 
거리의 이름으로 

I'm gonna roll (I'm gonna roll) 
이제 놀거야 (이제 놀거야) 

I'm gon' rich ride (I'm goin' rich ride) 
부자처럼 드라이브해 (부자처럼 드라이브해) 

I'm gonna ball (I'm gonna ball) 
거칠게 놀거야 (거칠게 놀거야) 

Hold my hood up high 
내 도시를 위로 올려 

In the name of the streets 
거리의 이름으로 

[Snoop Dogg]
This the itty bitty nigga, from the city they call LB
여기 아주 작은 녀석, LB라고 불리는 도시에서 왔지

What you know about the D O G?
니가 D O G에 대해서 뭘 알아?

I keep my peeps wit a bag o' treats
내 친구들에게 대접할 것들을 한 봉지 들고 다녀

On the streets, my nephews beat your beat an' keep that heat
거리 위에서, 내 조카들이 니 비트를 두들겨패고 총을 간직해

In the Cutt an' indiscrete
Cutt에서 서로 붙어서

Me an' Dub-C crippin' cousins in this industry
나와 WC는 이 씬에서 Crip을 대표해

A lotta' y'all pretend to be
흉내내는 애들이 좀 많지

Wanna see, friends wit me an' then sleep wit the enemy?
볼래? 나랑 친구 먹고 적들하고 자다니?

Want some, get some, bad enough, take some
원한다면, 가져가봐, 충분히 나쁘다면, 뺏어봐

Suckas poppin' off, I'm 'bout to take one
바보들은 박살나, 나 역시 뺏어가려고 해

Braids on, make done, don't want none
머리하고, 화장하고, 별다른 거 원치 않아

An' just 'cause we talkin', what you doin' C walkin'?
우리 얘기 나눴다고, 너 뭐하는거야 C walkin'?

It's not just a dance, it's a way o' livin'
그건 그냥 춤이 아니야, 사는 방식이지

Now if ya C walkin', ya best to see Crippin'
C walkin 중이라면, Crip이어야해

An' that goes for kids too an' R&B singers
그건 꼬마들, R&B 가수들도 마찬가지

Nigga, quit Crip walkin' if ya ain't a gang banger
임마, 갱스터도 아니면 C-walkin은 그만둬

[Chorus]

[Nate Dogg]
I told a woman I don't love her but she wants to go
그 여자에게 사랑 안 한다고 했지만 그녀는 하고 싶어했지

I told another that I want her but she wants to hoe
다른 여자에겐 널 원한다고 했지만 그녀는 섹스만 원했지

I ain't a hater, I'm a player, so I fucked 'em both
난 누굴 미워 않는 플레이어, 그래서 둘 다 같이 잤지

In the name of the streets
거리의 이름으로

[Verse] 
This is for them geniuz 
이건 천재들을 위한거야 

Da best is my East niazz 
최고인 내 동부 친구 

Both sides street niazz 
양쪽 거리에 있는 친구들 다

This is for them DJ's coast to coast movin' this 
또 이 음악을 틀고 즐기는 DJ를 위한 거야 

Spin-ni-nin them turntables that bomp the Ruvian 
턴테이블을 돌리면서 Ruvian에 폭탄을 던지는 

Smashous, best trap us for cash and dump a blunt at ya's 
강력해, 약을 팔아 돈을 벌고 네게 마리화나를 던져대 

Outta the mix-classes, this is for them riders, ridin' for the mims 
괜한 놈들이 아니라, 여자를 원하는 진짜배기를 위한거야 

Ghetto ass niazz on them big shiny rims (uh huh) 
게토에서 나온, 번쩍거리는 차를 모는 녀석들 (uh huh) 

Thrashin', you're back at ya, bring a debassa' 
호되게 쳐, 우린 돌아왔지, 뭔가 네게 

Got dropping on your drastic, another hood classic 
확실한 명반으로 남을 것을 들고 

Dump the "Ghetto Heisman" singing "more cabbage" 
'좀더 많은 돈'을 노래부르며 Ghetto Heisman을 던져 

A street niazz livin' on seek and kill status 
죽여주는 위치에서 사는 거리의 녀석 

Unlock the racked Def Jam cock it back 
Def Jam을 풀어놓고 장전했지 

Recess is over, I want my spot back 
쉬는 시간은 끝이야, 내 자리를 내놔 

Who's the next? I preceded to blow coming at 'em 
다음은 누구지? 먼저 그놈을 날려주겠어 

I'm in a mink coat and Stacey Adams 
난 지금 밍크코트와 Stacey Adams를 입었지 

You're lookin' at 'em 
지금 보이잖아 

[Chorus] 

[Outro] 
[*Nate Dogg in background] Dah-dah-daaah Yea . . . 
Lah-dah-daaah Dub-C . . . 
Dah-dah-daaah The "Ghetto Heisman" . . . 

[Nate Dogg] In the name of the streets 
거리의 이름으로 

Swangin' through a hood near you 
니 근처로 지금 가고 있어

[*over last line of outro] Dah-dah-daaah 
Lah-dah-daaah Dah-dah-daaah 

[Nate Dogg] In the name of the streets 
거리의 이름으로


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Nate Dogg]Keep It G.A.N.G.S.T.A.

↓

 next   [Tank]One Man