로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Nate Dogg]Keep It G.A.N.G.S.T.A.
home :    http://chriskwon.hihome.com


Chorus - Lil' Mo and Nate Dogg w/ variations] 
[Both] A gangsta's for every day 
매일매일 갱스터라네 

[Mo] So make sure that you keep it, G-A-N-G-S-T-A 
그러니 언제나 갱-스-터 식으로 살도록 해 

[Both] And now that I know the game 
이제 난 게임을 알게 되었으니 

[Mo] I'll make sure that I keep it, G-A-N-G-S-T-A 
언제나 갱-스-터 식으로 살아갈게 

[Nate Dogg] 
Me and the ghetto where the poor people hang 
나와 가난한 사람들이 노는 게토 

Please pay attention they do ghettoish thangs 
주목해줘, 그들은 게토식으로 행동해 

One out of three, yep a third of 'em bang 
1/3, 그래 셋 중 하나는 총을 쏴 

The other motherfuckers they be slanging that cane 
나머지는 모두 코카인을 하지 

Always out for money 'cause the money's the game 
돈은 사냥감, 언제나 돈을 노려 

Eastside homey it's a Long Beach thang 
동부의 친구들, Long Beach라지 

You heard me right nigga this is DPG 
그래 제대로 들은거야, 난 DPG 

With the superwoman standin' claimin' CPT 
CPT를 외치며 서있는 수퍼우먼과 함께 

[Lil' Mo] 
I-I, promise I'ma keep it G 
약속할게, 언제나 갱스터가 되겠다고 

Rep my south team, hands in the street 
남부의 팀을 대표하고, 거리에 손을 대 

Recognise game, and they recognise me 
게임을 알아채면, 사람들도 날 알아봐 

'Cause a G like me comes naturally 
나같은 갱스터는 자연스럽게 만들어지거든 

Tho-ose, haters try to hate on me 
저 안티들은 날 미워하려고 하는데 

But they got no choice but to do right by me 
바로 내 곁에 있는 것 외엔 선택권이 없어 

There's no way o' dividin' me 
날 떨어뜨려놓는 방법은 없어 

'Cause my OG's in the streets gon' ride for me 
거리의 노장들이 나와 함께 있거든 

I-I, promise to do ghetto things 
약속할게, 언제나 게토식으로 하겠다고 

'Cause I'm the closest thing to ghetto in this industry 
이 분야에서 게토랑 가장 비슷한 여자이기에 

That's why I be chillin' when it's 90 degrees 
그래서 내게선 90도(약 30C)에도 냉기가 부는거야 

While ya keep shit poppin' how I ride this beat 
너네들은 내가 부르는 노래에 대해서 뭐라 험담하고 

And people always saying to me 
사람들은 언제나 내게 물어 

How can I tell I'm really a G? 
어떻게 니가 갱스터라고 증명할 수 있지? 

'Cause an OG told a gangsta 
여기 노장이 갱스터에게 말했고 

A gangsta told a playa A playa told Nate 
갱스터가 플레이어에게, 플레이어가 Nate에게 

And Nate just said to me 
Nate가 내게 이렇게 말했거든 

[Chorus] 

[Xzibit] 
Nate Dogg reppin' (Look) X to the Z 
Nate Dogg가 대표하는 (봐봐) X to the Z 

I'm shifty, versus runnin' a buck 50 
난 날쌘 놈, 강하게 밀어붙여 달리지 

Tryin' to get large enough bank to get Britney 
Britney와 함께 살만한 돈을 벌려고 하지 

I'ma do Britney like Bobby did Whitney 
Bobby가 Whitney에게 한 짓을 나도 그녀에게 할래 

Fuck her whole life off, donate my kidney (Yeah) 
그녀의 삶을 망치고, 내 신장을 기부해야지 (그래) 

Wake up to vodka, crash with the whiskey 
보드카에 깼다가, 위스키에 정신을 잃어 

My name holdin' to much weight, you can't lift me 
내 이름은 너무 무게가 나가서, 넌 들 수가 없어 

Came from my first out ghetto with King Tipsy 
King Tipsy와 함께 게토에서 처음 나왔지 

Hold a torch over my city, you can't miss me 
내 도시에서 횃불을 들어, 그냥 지나칠 순 없을걸 

Niggas say fuck me but can't fuck wit' me 
놈들은 나보고 엿먹으라고 하지만 그건 불가능해 

Twist this shit, make your finger tips sticky 
비틀어줄게, 니 손가락을 끈적거리게 할게 

I need me a wify, shit I mean wifey 
난 '아네'가 필요해, 아니 그러니까 '아내' 

I'm so fucked up I couldn't read my own writin' (Heh) 
난 너무 바보라서 내가 쓴것도 제대로 못 읽어 (heh) 

Clash of the titan, (Yeah) no propaganda 
타이탄의 충돌 (그래) 선전 같은게 아냐 

Big (?) hummin' for you Tony Montana 
Tony Montana를 위한 콧노래 

T-shirt, khakis, tucked in bandanas 
티셔츠, 카키 셔츠, 주머니에 넣은 스카프

Livin' amongst the most scandalous on the planet (Yo) 
이 행성에서 가장 소문많은 녀석으로 남아 (Yo) 

[Chorus x2]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Nate Dogg]Just Another Day

↓

 next   [WC]The Streets