로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Nate Dogg]My Money
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Chorus x4] 
I gonna make 
난 돈을 

I'm gonna make my money (money) 
난 돈을 벌거야 (벌거야) 

From the time that I was only seventeen 
내가 17살이었을 때부터 

I knew I loved to write, I knew I loved to sing, I've seen 
글을 쓰고, 노래부르는 걸 참 좋아했어, 난 

I've seen about my friends and all the gangsta things we did, we did 
친구들과 우리가 했던 갱스터 같은 일들을 봐왔어 

Back in those days there was some who always said 
그 시절엔 누군가가 항상 이렇게 말했지 

You'll never make it no, you'll never get ahead of time 
넌 성공못해, 절대로 앞서가지 못해 

I guess I'm going for mine, contrary to what they said and I did 
난 지금 잘 살아가고 있어, 그들이 했던 말과는 사뭇 다르지 

this is just to let you know 
네게 알려주고 싶어 

[Chorus x4] 
I gonna make 
난 돈을 

I'm gonna make my money (money) 
난 돈을 벌거야 (벌거야) 

No matter what they say to me, I'm gonna make my money 
그들이 내게 뭐라고 하든, 난 돈을 벌거야 

And anyone who don't believe, best stay away from me 
그걸 믿지 못한다면, 그냥 내게서 떨어져 

Been on a mash for currency, since 1993 
1983년부터 계속 지폐를 원해왔지 

There ain't no way you stopping me 
날 막을 순 없어 

I'm determined as I can be 
최대한으로 결심을 굳혔거든 

And if my funds get low again one thing I can guarantee 
만약 내 돈이 떨어지면, 하나는 확신할 수 있어 

you catch me by the corner store sellin badass bags of weed 
넌 구석의 가게에서 마리화나를 파는 날 볼 수 있다는 것을 

Not because I think it's cool, or because I think it's neat 
그게 멋있다거나 쌔끈하다고 생각해서가 아냐 

It boils down to one simple fact, me and mines have got to eat 
단 하나의 사실 때문에, 바로 나와 내 가족이 먹어야하기 때문에 

[Chorus x4] 
I gonna make 
난 돈을 

I'm gonna make my money (money) 
난 돈을 벌거야 (벌거야) 

[x4] 
Tell me have you ever heard G-Funk 
한 번이라도 G-Funk를 들어봤어? 

Tell me have you ever heard 
한 번이라도 G-Funk를 들어봤어? 

Nate Dogg and Warren G had to regulate 
Nate Dogg와 Warren G가 새로운 규칙을 만들었어 

[repeats through chorus] 
Tell me have you ever heard G-Funk 
한 번이라도 G-Funk를 들어봤어? 

Tell me have you ever heard 
한 번이라도 G-Funk를 들어봤어? 

[Chorus x4] 
I gonna make 
난 돈을 

I'm gonna make my money (money) 
난 돈을 벌거야 (벌거야)


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Nate Dogg]Because I Got A Girl

↓

 next   [Nate Dogg]Just Another Day