로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Crazy Town]Waste of My Time
home :    http://chriskwon.hihome.com


She was my heart my soul my girl my life 
그녀는 나의 마음 나의 영혼 나의 여자 나의 삶이었어 

I want that shit I'll make that sacrifice 
난 그걸 원해 내가 희생하겠어 

You know I know you know what's on my mind 
내가 뭘 생각하고 있는 지 알고 있잖아 
*직역하면 '내가 뭘 생각하고 있는 지 아는 걸 내가 아는 걸 알고 있잖아'-- 짧게 줄임 

I like the sex but we're just wasting time 
난 sex가 좋아 하지만 이건 시간 낭비야 

No replays Like Shifty, "Please stay" 
재방송은 없어 Shifty처럼 "가지 마" 

Sick of breaking up every other day weekday 
매일 서로 헤어지는 게 지겨워 

And we can't seem to see eye to eye 
게다가 서로 맞는 사이인 것 같지도 않아 

You even yell when I try to get high? 
내가 기분 좋을 때 넌 항상 소리지르 잖아 

And I can't keep you, you're evil 
널 데리고 있을 수 없어, 넌 나뻐 

And all my friends think that I should leave you 
내 친구들조차 너와의 이별에 찬성하고 있어 

It's a standstill That I can't see through 
내가 머물러야 하는 흐름의 정지와 같아 

But ya acting like a bitch so I got to leave you 
넌 아직도 멍청한 짓만 해 이젠 널 떠나겠어 

+Chorus+ 

Oh! I think I've seen this once before 
오! 언젠가 한 번 이런 걸 본 것 같아 

I know the way it ends when you just walk out the front door 
네가 저기 앞에 있는 문으로 떠나가는 걸로 끝나지 

-Repeat- 
(반복) 

You're just a waste of my time 
넌 내 시간을 낭비할 뿐이야 

-Repeat- 

You came I went, you saw, I fucked, I left 
넌 왔고 난 갔고, 넌 봤고, 난 너랑 했고, 난 떠났어 

We're neck to neck but now it's sudden death 
우린 가까이 있어 갑작스런 죽음처럼 

Get out of my bed I came to make it mine 
내 침대에서 나가 그 침대는 내 꺼야 

Don't want no head stop all that wasting time 
내 시간을 낭비하는 것은 이젠 원하지 않아 

+Chorus+ 

I'm mad but I've packed your bags up 
난 화났지만 네 가방을 싸주었지 

Put 'em by the door you can have that stuff 
문에 두고 너보고 가져가라고 했지 

Story of the whore and the man's bad luck 
마치 화냥년과 운이 없는 남자의 이야기 같지 

But it's all for the best I guess - Next! 
하지만 내가 바랄 수 있는 전부인 걸 - 다음! 

Now I feel like the man on the moon right 
이제는 마치 달 위에 걷는 사람 같은 기분이야 

Staring down on the world lookin' for a new girl with a new life 
새 여자와 함께 시작할 새 삶을 생각하며 세상을 내려다보네 

And I guess one day someday I'm going to get it right 
그리고 언젠가 어느날 모두다 제대로 되겠지


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Crazy Town]Candy Coated

↓

 next   [Crazy Town]Sorry