로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Uncle Sam]I Don't Ever Want To See You Again
home :    http://chriskwon.hihome.com


Early one morning while you were asleep 
이른 아침, 네가 잠들었을때 

I received a letter but there was no addressee 
보낸 사람 주소가 없는 편지를 한 통 받았어 

So I paid it no mind, in fact, I wanted to send it back 
별로 관심은 없었지, 사실, 반송하려고 했거든 

But something that I was feeling said open it 
하지만 내 맘 속 무언가가 열라고 했어 

It said, "Dear reader, once close friend of mine 
이렇게 적혀있었지 "한때 내 친한 친구였던 이에게 

I hope that this letter finds you in time 
이 편지가 제때 도착하면 좋겠어 

'Cause your love is ending and my life's just beginning 
네 사랑은 끝나고 있고 내 삶은 시작하고 있으니까 

With a woman that I know you hold dear to you 
그것도 니가 소중해하는 여자와 함께 말야 

And it made me wanna say 
그래서 이 말을 하고 싶어졌지 

Chorus: 
I don't ever wanna see you again(no i no i) 
다시는 널 보고 싶지 않아 (싫어 싫어) 

But I stuck by you till the end 
하지만 난 끝까지 네게서 벗어날 수 없어 

And my conscience is clear 
헛소리를 하는게 아냐 

And I can move on from here 
여기서 다른 곳으로 갈 수도 있겠지 

But I wish I could say the same for you, baby 
네게 똑같은 말을 할 수 있다면 좋겠어, 베이비 

I don't ever wanna see you again(no i no i) 
다시는 널 보고 싶지 않아 (싫어 싫어) 

But tell me why did it have to be my best friend 
하지만 왜 내 가장 친한 친구가 이래야했을까 

That you were messing around with 
그가 네 바람피는 상대였다니 

I didn't want to notice it 
알아차리고 싶지 않았어 

I was true to my love for you 
내 사랑엔 언제나 진실했는데 

It took me a minute to wake up and see 
잠시 후 나는 일어서서 보게 되었지 

What the love of my life was doing to me 
내 삶의 사랑이 내게 뭘 한건지 

I wanted to lay down and die 
차라리 누워서 죽어버리고 싶어 

'Cause my pride wouldn't let me cry 
자존심이 우는걸 허락하지 않거든 

Somehow I knew I had to get over it 
어쨌든 이겨내야 할텐데 

He said he couldn't understand 
그는 네 손길을 받기 전까지 

Until he felt your touch 
이해할 수가 없다고 했지 

Now he can see why I love you so much 
왜 내가 널 그렇게 사랑하는지 알겠대 

And that's so unfair 
정말 불공평해 

I never thought I'd have to share 
내게 주어진 이 사랑을 

Your love that I thought was given 
다른 사람에게 나눠야할 줄 몰랐어 

To only me and that's why 
나뿐인 줄 알았는걸, 그래서 

Repeat Chorus 

And you say you love me? 
내게 사랑한다고 한거야? 

Love must've been blind 
사랑이 눈을 멀게 했나봐 

'Cause I sure didn't see this one coming 
이런 일이 있을거라곤 생각도 못했거든 

My best friend, huh? 
내 친한 친구라 이거지? 

They say keep the one's you love close 
사람들은 사랑하는 사람은 가까이 하고 

And your enemy's even closer 
적을 더 가까이 하라고 하지만 

But I can't win for losing, girl 
이번만큼은 질수가 없어 

'Cause the one I thought was a friend to me 
내게 친구였다고 생각했던 사람이 

Ended up being my true enemy 
내 적이 되어버렸으니까 

Listen to me, baby 
내 말을 들어봐 

I gave you everything 
난 네게 모든 것을 주었어 

My love, and my ring 
내 사랑, 내 반지 

And you, violated me 
그런데 넌 날 속였어 

And I don't wanna see you again 
이젠 다시는 널 보고 싶지 않아 

Repeat Chorus


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Jay-Z]Renegade

↓

 next   [Cam'Ron]Sports, Drugs & Entertainment