로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Kelis]In Public
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Kelis (Nas)] 
You see, it's this thing (Kelis) 
알잖아, 이런거야 (Kelis) 

I like being single (ha ha) 
난 싱글인게 좋아 (하하) 

Outside....in my mind (Get +Tasty+) 
밖에서... 내 맘 속에선 (맛을 내) 

I liked the way we were (Cookies - +Tasty+) 
예전의 우리가 좋았어 (쿠키 - 맛있게) 

(+Tasty+, yeah, let's go) 
(맛있게, 그래 가자) 

[verse 1 - Kelis] 
He was next to me (come closer) 
그는 바로 내 옆에 있었지 (더 가까이) 

Our flight was s'posed to leave around 2:53 
비행기는 2:53에 떠날 예정이었고 

All I wanted to see 
내가 알고 싶은건 

Is what would he do if I dropped down to my knees 
내가 무릎을 꿇고 애원하면 그가 어떻게 할까였어 

I wanna play a game 
게임을 해보고 싶군 

If someone come in, it don't matter, just the same (I like it) 
누가 들어와도, 상관은 없어, 그래도 똑같아 (좋아) 

Try something fun with me 
내게 뭔가 재밌는걸 해봐 

Let's take our clothes off all over the balcony 
발코니에서 옷을 다 벗는건 어때 

[Chorus - Kelis (Nas)] 
Let's get it on In Public 
사람들 앞에서 해볼까 

Just let it go, I promise that you'll love it 
그냥 해버려, 너도 맘에 들거야 

Oh Daddy, don't you wanna be my soldier? (yeah) 
오 그대, 내 병사가 되고 싶지 않아? (그래) 

Ooo-oooh, let's get it on In Public, oooh 
우우, 사람들 앞에서 해보는거야, 우 

[Verse 2 - Kelis] 
Don't try to run from me 
내게서 도망치지마 

I'll make your toes curl up and make your body scream 
발가락을 말고 몸이 비명을 지르게 해줄게 

Come take a walk with me 
이리 와서 나랑 산책해 

We can do it over there by all the trees 
나무 옆에서 하는건 어때? 

Drive this car real fast 
차를 아주 빠르게 몰고 

I'll lay my head and I'll make your body blast 
머리를 눕히고 니 몸이 터지게 만들거야 

Oww! 

[Chorus] 

[Kelis] (Nas) 
Let's make a movie baby (Sit over there) 
영화 한 장면처럼 (저기 앉아) 

Can we get away with it? (Open your legs) 
한 번 해볼래? (다리를 벌려) 

I'll be an animal (yeah) 
난 동물이 될게 (그래) 

All lights on (I wanna see you) 
불을 다 키고 (널 보고 싶어) 

I like it when we do it to this song (You like that) 
이 노래를 할때가 참 좋아 (너도 좋아하는군) 

Let's make a movie baby 
영화 한 장면처럼 

Can we get away with it? (I'll be directing, heh) 
한 번 해볼래? (내가 감독할게) 

So nasty 
정말 야해 

All lights on (I like to see) 
불을 다 키고 (널 보고 싶어) 

I like it when we do it to this song (Yeah, yeah yeah) 
이 노래를 할때가 참 좋아 (Yeah, yeah, yeah) 

Yeah? Talk to me 
그래, 내게 말해봐 

[Verse 3 - Nas (Kelis)] 
The pussy or the mouth? That is the question (Okay) like Shakespeare 
거기 아니면 입? 그것이 문제로다 (오케이) 마치 셰익스피어 같지 

but my erection is the case here (yeah) 
하지만 중요한 건 거기의 단단한 정도 (그래) 

I ain't got time to drive you all the way home 
널 집으로 데려다줄 시간은 없어 

But instead I can slide you to a club bathroom (Okay) 
대신 널 클럽 화장실로 데려다줄 순 있어 (오케이) 

or a restaurant's men's room 
아님 식당의 남자화장실도 좋지 

Then I can zoom in your womb 
그다음 니 자궁을 노릴거야 

We both get what we want (Okay), then we can assume 
우리 둘 다 원하는 걸 갖겠지 (오케이) 그다음엔 

to doing what we was, smokin' that bud and chillin' 
마음대로 마리화나를 피며 놀 수도 있겠지 

But first I got it up, before anything, you willing? 
하지만, 무엇보다도 이걸 하고 싶어, 너도 그래? 

To win it, it's animal behaviour 
해내기 위해선, 동물 같은 행동도 필요해 

La chic, la freak-out, with a sexy beast ma (yeah?), who slays ya 
아가씨, 괴짜, 섹시한 야수 (그래?) 널 덮칠거야 

This is for the mature who love the natural love- 
이건 자연스러운 사랑을 좋아하면서 

-making outdoors on the hood of your car (Ohh, yeah) 
자기 차 천장에서 하길 좋아하는 사람을 위한 것 (오 예) 

Nas is good at it all when it comes to givin' it ?war? 
Nas는 이런 상황이 오면 아주 잘 대처하지 

Do I have to convince you now? 
널 계속 설득시켜야 하나? 

We don't need hotel keys 
호텔 키도 필요없어 

We jump in the trunk and stain everything upside ya G-string 
트렁크에 뛰어들어서 니 끈팬티 위에 얼룩을 남길거야 

[Chorus] *with Nas ad-libs* 
repeat 2x 

[Nas (Kelis)] 

*Kelis moans* 
So nasty, girl 
정말 야해 

If they gon' see us, cool, they gon' see us (haha) 
만약 사람들이 본다면, 됐어, 보면 보는거지 (하하) 

I think they seen us, hahahaha 
벌써 본 거 같은데, 하하하 

Kelis, sexy beast (yeah) 
Kelis, 섹시한 야수 (그래) 

Yeah, Nasty Nas (that's my boy) 
Yeah, Nasty Nas (내 남자) 

Yeah, uh, outside, in my ride, ha 
Yeah, uh, 밖으로, 내 차에 타 

Let's ride, ma 
드라이브할게 

Yeah, let's go 
그래, 가자


name      

password   
 memo

↑

 prev   [The Doors]Wintertime Love

↓

 next   [D12]U R The One