|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Mariah Carey]Joy to the World |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
*아시다시피 이건 유명한 '기쁘다 구주 오셨네'가 원곡이죠. 우리나라 가사는 약간 의역된 것인데 여기서는 한글 가사를 참고하면서 직역으로 했습니다. Joy to the world The Lord has come 기쁘다 구주 오셨네 Let earth receive her King 대지는 왕을 맞으라 Let every heart prepare Him room 모든 마음이 그분에게 방을 마련하고 And heaven and nature sing 하늘과 자연은 노래하네 And heaven and nature sing 하늘과 자연은 노래하네 And heaven and heaven and nature sing 하늘과 하늘과 자연은 노래하네 Joy to the world The Lord has come 기쁘다 구주 오셨네 Let earth receive her King 대지는 왕을 맞으라 Let every heart prepare Him room 모든 마음이 그분에게 방을 마련하고 And heaven and nature sing 하늘과 자연은 노래하네 And heaven and nature sing 하늘과 자연은 노래하네 And heaven and heaven and nature sing 하늘과 하늘과 자연은 노래하네 Joy to the earth The Savior reigns 기쁘다 구세주가 군림하셨네 Let men their songs employ 모든 사람은 이 노래를 부르라 While fields and floods 들판과 강물과 Rocks, hills, and plains 바위, 언덕과 평원은 Repeat the sounding joy 기쁨의 소리를 연발하네 Repeat the sounding joy 기쁨의 소리를 연발하네 Repeat, repeat the sounding joy 기쁨의, 기쁨의 소리를 연발하네 Joy to the world All the boys and girls 기쁘다 온 세상 소년 소녀들아 Joy to the people everywhere you see 만나는 사람 모두에게 기쁨을 Joy to you and me 너와 내게 기쁨을 Joy to the world All the boys and girls 기쁘다 온 세상 소년 소녀들아 Joy to the people everywhere you see 만나는 사람 모두에게 기쁨을 Joy to you and me 너와 내게 기쁨을 He rules the world With truth and grace 주님은 세상을 진실과 은혜로 다스리시고 And makes the nations prove 온 나라는 그분의 The glories of His righteousness 정의의 영광과 그분의 And wonders of His love 놀라운 사랑을 보여주네 And wonders of His love 놀라운 사랑을 보여주네 And wonders, wonders of His love 놀라운, 놀라운 사랑을 보여주네 Joy to the world All the boys and girls 기쁘다 온 세상 소년 소녀들아 Joy to the people everywhere you see 만나는 사람 모두에게 기쁨을 Joy to you and me 너와 내게 기쁨을 Joy to the people everywhere you see 만나는 사람 모두에게 기쁨을 Joy to you and me 너와 내게 기쁨을 |
|
↑ |
prev [Mariah Carey]Looking In |
↓ |
next [Mariah Carey]I Still Believe |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |