로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Fabolous]Damn
home :    http://chriskwon.hihome.com


uh, it's the d-d-d-d d-d-d-d d-d-d-d-d-d-damn ha-ha yea 
어, 정말 제-제-제-젠장할 일이군 하하 

[chorus (Woman Sings)] 
Damn-it's the way he grabs on himself when he gettin closer to them girls be like 
젠장 - 뭔가 매력이 있어 그가 그들에게 더 가까이 갈때면 여자들은 말하지 

Damn-it's the wife beater wish you were in the droptop cruisin hoes like 
젠장 - 차라리 아내를 버리고 컨버터블을 타고 여자들과 놀았으면 좋겠지 

Damn-I can't blame em' if he wasn't mine 
젠장 - 그가 내 것이 아니라고 뭐라할 순 없어 

shit i would try and claim him, cuz he's so fly and i'm so fly and 
하지만 그를 내 것으로 만들겠어, 그도 나도 아주 멋지고 

you'll fool yaself if you try to deny him 
그 남자를 거부한다면 그건 거짓말이니 

[Fabolous] 
I'm nothin like them other brothers 
난 다른 남자들이랑 달라 

I got no choice but to slut her 
그녀랑 자는 것 외엔 선택의 여지가 없어 

cuz im in a 10-6 with the vase up that look somethin like a nutta butta dutta dutta 
나는 10-6을 타고 아주 이상하게 보이는 것을 잘보이게 올려놔 (?) 

mami you'll be in saint tropez 
아가씨 나랑 Saint Tropez로 가자 

ridin jet skis and mopeds 
제트 스키와 오토바이를 타고 

powderin like dope heads 
마약중독자처럼 파우더를 바르고 

paparazzi snappin pictures they must thin you J.Lopez (BIATCH) 
파파라찌들이 사진을 찍어, 아마 J. Lopez인줄 알았을거야 (개년) 

(ha-ha) lets roast some spinach 
(하하) 마리화나를 피워볼까 

find a club and just post up in it 
클럽을 찾아 그냥 서서 

what you mean are we there yet, I got lear jets that get to the west coast in minutes 
아직 멀었냐는 말은 무슨 말이야, 내겐 서부까지 몇 분만에 갈 수 있는 제트기가 있는걸 

(ha-ha) I'm smoother than white vanilla fudge 
(하하) 난 하얀 바닐라 초콜렛에 장식을 

with white vanilla studs 
한 것보다 더 매끈해 

cuz if they witnessed how im killin em out here 
만약 내가 밖에서 어떻게 하고 있는지 봤다면 

these just might go tell the judge (i rest my case) 
아마 재판관에게 가서 말할걸 (사건을 종료한다) 

[chorus repeat] 

[Fabolous] 
you could be prancin thru ghettos 
너도 게토를 Fendi 한 켤레나 

in a pair of fendi's or pants and stillettos 
바지를 입고 뛰어다닐 수 있어 

all you gotta do is swallow some kids like that witch did in Hansel and Gretel 
필요한 건 '헨젤과 그레텔'에서 마녀처럼, 엄청 잘생긴 

whos as hansome as ghetto 
아이들을 삼키는 거지 

this mans earings look transparent 
이 남자의 귀걸이는 투명하고 

and my mtchell and s throwbacks be so old they could be somebodys grandparents 
내 티셔츠는 아주 낡아서 할아버지 것인줄 알았을거야 

I want the type of money athletes consume 
난 돈 잘버는 운동 선수의 코스츔을 원해 

I have to assume 
생각해보면 

I'm no fool, but im so cool 
난 바보도 아니고, 멋쟁이야 

when i walk in feels like theres a draft in the room 
방 안에 들어가면 뭔가 바람이 부는게 느껴져 

(oooh) I'm so sick i drive em reverse fast 
(우) 난 아주 이상한 놈이라서 차를 거꾸로 빠르게 몰아 

call me a nurse fast 
빨리 간호사를 불러 

shorty just lay back in the made back it'll make you feel like you sittin in first class (Relax) 
넌 그냥 뒷자리에 편히 앉아, 퍼스트 클래스 같은 기분이 들테니까 (편히 쉬어) 

[chorus repeat] 

[Fabolous] 
They ask for it 
그들이 먼저 물어와 

so i put TV's in the headrest and the dashboard 
그래서 자동차 의자 뒤랑 계기판에 TV를 달았지 

and you gotta catch it on tape cuz 
테입으로 담아두는게 좋아 

when the truck stops rims still look like they on fast forward 
왜냐하면 트럭이 멈춰도 타이어는 계속 빨리감기한 것처럼 보일테니 

i'm sippin liquor the color of smurf's skin 
난 스머프 피부 색깔의 술을 마셔 

as long as the earth spins 
지구가 도는한 

and you'll get sea sick, cuz my waves be thick enough for them cali dudes to surf in 
넌 멀미가 생길거야, 왜냐하면 내 웨이브는 서핑할 수 있을 만큼 두꺼우니까 

(cowabunga) ya low ridin denims 
(이럴수가) 너네들은 데님을 입어 

look like midgets is hidin in em 
마치 난쟁이가 숨어있는것 같군 

they say I like it from the front I like it from the front but oly when the kid is slidin in em 
사람들은 내가 앞에 있는걸 좋아한대, 그래 난 앞에 있는게 좋아 하지만 거기에 뭔가 딸려있을때만 

the biggest dikes be 
가장 거물인 놈도 

switchin for dudes with figures like me 
나처럼 돈을 벌기 위해서 물건을 많이 바꾸겠지 

and um im not braggin, but just imagine that you could even fuck with a nigga like me 
(BIATCH) 
이건 자랑이 아냐, 나같은 남자랑 잘 수 있다고 한 번 상상해봐 (개년아) 

[chorus repeat]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Fabolous]Right Now & Later On

↓

 next   [Destiny's Child]Soldier