로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Drag-On]Bang Bang Boom
home :    http://chriskwon.hihome.com


(Repeated throughout) 
Go, go, go, go, go, go 
Go, go, go, go, go, go 
*해석하면 어색해질 것을 우려, 그냥-.- 

Swizz Beatz yes 
Swizz Beatz 그래 

Yo Drag, I seen this girl man, she was crazy 
Yo Drag, 나 한 여자를 봤는데, 진짜 멋지더라 

[Chorus: Swizz Beats x2] 
From her hair to her lips 
머리카락에서 입술까지 

To her nails to her shoes (Come on) 
손톱 끝에서 신발까지 (봐봐) 

She bang bang boom! 
그녀는 마치 쿵쿵쿵! 

Got hips, got ass 
엉덩이가 멋져 

That'll make a nigga crash (Come on) 
남자들 정신을 잃게 만들어 (봐봐) 

She bang bang boom! 
그녀는 마치 쿵쿵쿵! 

[Verse 1: Drag-On] 
Know me from Split These Bars 
Split These Bars에서부터 날 알았고 

Know me from Down Bottom 
Down Bottom에서 날 알았겠지 

Now I switch my cars 
이제 차를 바꿨고 

Got a house down bottom 
저 아래엔 집도 있어 

If you wanna come and cop them bricks you know Uptown got 'em 
만약 와서 마약 같이 하고 싶으면, 업타운에 충분하단거 알고 있겠지 

Tell your man be easy ma, he don't want no problem 
니 애인에게 긴장 풀라고 해줘, 문제를 원하진 않을테니 

I'm bout my money man, I got that country slang 
난 돈이 중요해, 시골식 말투를 즐기지 

Look at the way she shake that thing 
그녀의 흔들리는 엉덩이를 봐 

But you plottin' on my bling 
하지만 넌 내 보석을 바라지 

But we don't play them type of games around here 
하지만 우린 그런 게임은 여기서 안해 

Keep the gray pound somewhere around here 
회색 마리화나는 여기 어딘가에 놔둬 

Please don't let your shorty loose around here 
니 여자가 여기서 멋대로 놀지 않게 해줘 

Cause I'll take her lil' ass around there 
그녀의 엉덩이를 이리로 끌고 올테니까 

Shorty booty bangin' Tell me what you thinkin' 
아가씨 몸이 격렬히 흔들리네, 무슨 생각을 하는거야? 

Drag keep em bouncin' Swizz keep em singin' 
Drag가 그들을 흔들고, Swizz는 그들을 노래하게 만들어 

[Chorus: x2] 

[Verse 2: Drag-On] 
My money got long figgas 
내 돈은 숫자가 아주 길지 

Her rings on the wrong finger (Hey shorty) 
반지가 잘못된 손가락에 끼워져있군 (헤이 아가씨) 

You done married that wrong nigga 
아무래도 잘못 결혼한거 같아 

What's your sign ma? 
별자리가 뭐야? 

Let me guess ma, Capricorn ma? 
내가 맞춰보지, 염소자리? 

Am I Wrong ma? (uh-uh) 
틀린거야? (uh-uh) 

What you sayin' who you bangin' who you slidin' wit 
무슨 말이야, 누구랑 놀아? 누구랑 춤춰? 

Pack your friend who you bringin' who she ridin' wit 
친구들을 데려와, 누가 오는데? 누구랑 차를 탔는데? 

Cause we ain't ready tryin' to stay around here 
아직 준비가 안되서 그냥 여기에 있으려고 해 

My thugs around cause there's too many clowns around here (Hey shorty) 
주위엔 thug들이 있어, 너무 많은 광대가 판을 치잖아 (이봐 아가씨) 

We don't smoke that brown here 
우린 여기선 그런거 안펴 

Strictly that green here, that the black green here (yeah) 
고급 마리화나 뿐, 저기 검고 초록색인거 (그래) 

Do the damn thing, sex-a-bang-bang 
한 번 해봐, sex로 쿵쿵 

It's all the same thing 
다 똑같은 거야 

Swizz make em sing 
Swizz, 모두 노래를 하게 해 

[Chorus: x2] 

[Verse 3: Drag-On] 
Mommy put ya hands up, hush ya man up 
아가씨 손을 위로 올려, 남자친구는 조용히 시키고 

Tryin' to play gorilla 
고릴라처럼 해보려고 하지 

My clips are bananas, so don't slip 
내 탄창은 바나나 탄창, 그러니 실수하지마 

I do what gangstas do, but don't get it confused 
난 갱스터 같은 행동을 해, 하지만 헤깔리지는 마 

My floors mostly sand so you ain't gotta bring ya shoes 
내가 서있는 무대는 거의 모래니까 신발은 벗어둬 

My crib is half house, half beach 
내 집은 반은 집이고 반은 모래사장 

Sit yo booty on this king size and see the sea 
여기 킹사이즈 침대에 앉아 바다를 봐 

I'm a lil' freaky-o, I might lick ya toes 
난 좀 미쳤어, 니 발가락을 핥을지도 몰라 

I got more zero's on my one's than Cheerio's 
Cheerio보다 많은 0이 내 지폐에 있지 
*Cheerio - 글자 모양으로 만든 씨리얼 

See your stilleto, shoes, your mac lip gloss 
니 신발, 멋진 립글로스를 봐 

And ain't a dime chick that Drag didn't floss 
Drag가 꼬실 수 없는 여자는 없지 

Shorty booty bangin' Tell me what you thinkin' 
아가씨 몸이 격렬히 흔들리네, 무슨 생각을 하는거야? 

Drag keep em bouncin' Swizz keep em singin' 
Drag가 그들을 흔들고, Swizz는 그들을 노래하게 만들어 

[Repeat Chorus]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Drag-On]Put Your Drinks Down

↓

 next   [Poor Righteous Teachers]Word Iz Life