로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Fabolous]One Day
home :    http://chriskwon.hihome.com


(*Fabolous humming to the beat*) 

It's easy to look at my life and don't see no pain 
보통은 내 삶을 보고 고통을 찾지 못해 

I remember takin 3, 4 trains to re cocaine 
서너번 기차를 갈아타면서 코카인을 타러갔던게 기억나 

Standing in the lobby during sleet, snow, rain 
진눈깨비, 눈, 비가 내리는 가운데 로비에 서서 

Waiting for fiends with a pint of beef lomain 
술을 가져다줄 친구들을 기다렸지 

Breaking day on the grind, I used to be so drained 
하루를 시작하고, 난 정말 지쳐있었지 

But ain't a Saturday I wasn't up to see Soul Train 
하지만 토요일에는 꼭 Soul Train을 봤어 

Sometimes I ain't see no gain 
가끔은 얻은게 없을때도 있어 

cause I was runnin to Ralphies everytime my trees showed stains 
마리화나를 받으러 갈때마다 Ralphies랑 부딪쳤거든 

I was lucky I ain't seized or maim 
불구가 되지 않은게 다행이었지 

Get shot or stuck up standin at them C-Lo games 
C-Lo 공연에서 총에 맞거나 어디 가둬졌을지도 몰라 

But now shit with these skios changed 
하지만 이젠 모든것이 바뀌었어 

I ain't know why the fuck they used to look at me so strange 
그들이 날 왜 이상하게 쳐다봤는지 아직도 모르겠어 

Glanced at my neck and didn't see no chain 
목을 봐도 목걸이가 안 보이지 

Be saying "That's nasty", wouldn't give me no brain 
"그거 참 별로군"이라고 하고, 내게서 떨어지네 

Ya'll surprised F-A-B-O's sane 
F-A-B-O가 정상이라니 놀랍겠지 

In my rolla life, I done jumped in and out of 3, 4 lanes 
내 삶 속에서, 가끔은 이 길 밖으로 뛰쳐나가기도 했지만 

I'm still here 
지금 난 여기 있어 

[Chorus] 
My moma used to tell me 
엄마는 말씀하셨지 

"Son, you're gonna make it one day, it'll happen" 
"아들아, 넌 언젠가 성공할거야, 분명히" 

Who knew I'd have what it takes, 
유명해져서 랩을 하기 위해 

to be famous and one day I'd be rappin - no 
내가 겪어야할 일을 누가 알았을까 - 아무도 

My papa used to ask me "Son, are you prepared? 
아빠는 묻곤 하셨지 "아들아, 준비됐냐? 

Cause one day it could happen" 
언젠간 분명히 일이 터질거란다" 

I dreamed about this game, 
난 이 게임을 꿈꾸었어 

but who would of believed that one day I'd be trapped in - no 
하지만 여기 갇혀버리라곤 누가 상상이나 했겠어 - 아무도 

I just want some peace of mind 
그냥 마음의 안정을 원할뿐 

Nigga's will risk havin cuffs on their wrists for this masterpiece on mine 
모두들 이 걸작을 얻기 위해서라면 수갑이 채워지는 위험도 감수할거야 

Know that I'm a squeeze until the top of my piece recline 
정상에서 떨어지기 전까진 언제나 타겟이니까 

I can't see myself in back of a Caprice confined 
Caprice에 갇혀있는 내 자신은 볼 수 없어 

But on a small island, too far for police to find 
하지만 경찰들이 찾을 수 없는, 작은 섬에서 

With girls who look 'Rican and Guyanese combined 
푸에르토리코와 가이아나 혼혈처럼 생긴 여자를 데리고 있을래 
*Guyana - 남미 북동 해안에 있는 공화국 

I gotta make sure my niece is fine 
내 조카가 괜찮도록 해야지 

She get every doll for Christmas, new Jordans at Easter-Time 
크리스마스 때마다 인형을, 부활절 때마다 운동화를 선물해줘 

Some be like "At least you signed" 
몇몇은 "적어도 계약을 맺었잖아"라고 하지만 

But that just make is easy to get pointed out at precinct lines 
하지만 그덕분에 난 아주 쉽게 다른 이의 목표가 돼 

All ya'll can see if every piece be dime 
내 여자가 다 예쁘다는 건 알겠지 

And I be gettin Nikes before they even get released sometime 
또 가끔은 아직 나오지도 않은 Nike를 받을때도 있어 

Youngsters, don't let these videos geese your mind 
어린아이들은, 비디오에 마음을 뺏기지 않도록 조심해 

It ain't cool to end up deceased for shine 
빛을 내다가 죽는건 멋지지 않아 

And if you can't get the whole pot, just take a piece and grind 
아직도 이게 뭔지 모른다면, 약간만 보도록 해 

Hold your head, your stress will cease in time 
머리를 쳐들어, 언젠가 압박감이 멈출테니까 

[Chorus] 

Sometimes I wish I could go way back when 
가끔 난 아주 과거로 돌아가고 싶어 

I could walk thru and ain't nobody know Jay Jackson 
아무도 Jay Jackson을 모르던 그때로 

Everything was OK back then 
그땐 모든게 괜찮았는데 

Now everybody playin a cool role and I know they actin 
이제 모두들 멋진 척하고 있고, 그게 연기란건 뻔히 보여 

I gotta go back through my ol' way packin 
언제나처럼 총을 챙겨야해 

These wolves know my jewels is filled with O shade Jacksons 
저 늑대들은 내 보석이 O Jackson이란 걸 알고 있거든 

I don't care as long as my dough stay stackin 
내 돈이 계속 쌓이는 한 상관은 안해 

But these niggas with me be eager to show they Mack 10s 
하지만 나랑 같이 있는 놈들은 계속 장총을 보여주려하네 

And I'm the one the PO's stay trackin 
경찰들은 계속 날 쫓지 

Plus I got all these ducks around the ol' way quackin 
게다가 주위의 녀석들은 시끄럽게 울어대 

These hoes may crack grins 
여자들은 내 앞에서 웃을지도 모르지만 

but I swear to God I won't never take O.J's actions 
절대 OJ처럼 살인을 하거나 하진 않을거야 

If I would've let this flow stay packed in 
이 플로우를 계속 할 수 있다면 

I'd probably be with Nick and 'Rome, spending my whole day shacked in 
아마 Nick과 Rome과 함께, 하루종일 어딘가에 갇혀있었을걸 

For now I just roll on those eight Jacksons till Clue and Duro brings those gray plaques in Yeah 
지금으로썬 그냥 Clue와 Duro가 회색 액자를 가져올 때까지 20달러짜리만 가지고 다녀야겠어 

[Chorus] 

One day it'll happen 
언젠가는 일이 벌어질거야 

That One day I'd be rappin No 
언젠가 내가 랩을 한다는.. 아무도 

One day it could happen 
언젠가는 일이 벌어질거야 

One day I'd be trapped in No 
언젠가 내가 갇힌다는.. 아무도


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Milestone]I Care 'Bout You

↓

 next   [Fabolous]Not Give A Fuck