로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Jay-Z]Ride or Die
home :    http://chriskwon.hihome.com


I'm rollin with Roc-a-Fella man 
난 Roc-A-Fella와 함께해 

Cause they got money man, heh heh 
그들에겐 돈이 있거든, 헤헤 

[Jay-Z] 
Uh-huh, uh-huh uh UH, uh-huh, 'Hovah 
Yeah, Stevie J nigga Y'all ready? Yo, yo 
그래, Stevie J, 준비됐어? Yo, yo 

How many y'all wanna ride tonight (ride tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 같이 나랑 뛸래 (나랑 뛸래) 

How many y'all down to die tonight (die tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 죽어볼래 (죽어볼래) 

How many y'all wanna ride tonight 
오늘밤 얼마나 많이 나랑 뛸래 

Nigga ride or die or ride or die 
앞으로 가거나 죽거나, 가거나 죽거나 

(repeat 3X) 

Verse One: Jay-Z 
Aiyyo fuck y'all, niggaz I crush y'all, rush y'all 
Aiyyo 다 엿먹어, 너넬 부수고, 몰아세워 

with the four drawn and I touch y'all, plus y'all 
권총을 뽑고 너네들을 만져, 게다가 너네들은 

little motherfuckers ain't ready for war 
전쟁을 할 준비가 안된 개자식들 

I seen your team in a Chrysler before, but I forgot? 
Chrysler를 탄 니네 팀을 봤어, 하지만 잊어버렸나? 

The same rules apply, don't try to switch up your style 
똑같은 규칙이 적용돼, 그러니 스타일을 바꾸지마 

Y'all niggaz is pumpkin pie, and that's plain as I 
너네들은 호박 파이, 그건 내가 너네들보다 

much better than you cat, shocked when I got the news that 
더 낫다는 사실처럼 확실해, 니네들이 준비가 끝났다는 소식은 

this nigga ready for war, well where that fool at? 
정말 충격적이었어, 그래 그 바보들은 어디지? 

I bruise wack rap niggaz severely punish them 
난 그들을 멍들게하고, 끊임없이 벌을 줘 

Especially those that get fucked for they publishing, heh 
특히 낸 앨범 때문에 엿먹은 놈들, 헤 

Always gotta be the weakest nigga out the crew 
언제나 자기 크루에서 가장 약한 놈이지 

I probably make more money off yo' album, than you 
어쩌면 난 니 앨범으로 만드는 돈이 너보다 많을걸 

You see the respect I get everytime I come through 
내가 다가갈 때마다 얻는 리스펙트가 보이지 

Check your own videos, you'll always be number two 
니 뮤직비디오를 봐, 언제나 2번째야 

Niggaz talkin real greasy on them R&B records 
모두들 R&B 레코드에서 더러운 얘기를 해 

but I'm platinum a million times nigga, check the credits 
하지만 난 100만번은 플래티넘 경력이 있네, 한 번 봐봐 

S. Carter, ghost writer, and for the right price 
S. Carter, 대작가, 그리고 돈만 잘 쳐주면 

I can even make YO' shit tighter 
니 노랠 정말 낫게 만들어줄게 

I roast niggaz like ya, smoke niggaz like ya 
너같은 놈은 불태우고, 담배로 피워버리고 

Take your little jewels and put the toast to niggaz like ya 
자그만 보석들을 빼앗은 후 축배를 들어 

You know what the fuck we do and why we done it 
우리가 어떻게 하는지, 왜 이러는진 다 알고 있잖아 

How I bring it to niggaz who, probably want it 
원하고 있는 놈들에게 해주는 방식도 

Keep playin, you gon' find me in your lobby blunted 
계속 놀아봐, 그러면 니 구역 전체가 그을릴테니까 

And I don't even smoke nigga, ain't no joke 
난 담배도 안피는데 말야, 이건 농담이 아냐 

Niggaz cat fightin with Jigga, kickin sneaky shit 
Jigga와 싸우는 놈들, 교활하게 놀고 

Makin little tapes but keepin it secret 
테입을 만들지만 비밀로 하지 

Cause I kick that deep shit that divide your peeps shit 
난 너네 팀을 쪼개버리는 것들을 만드니까 

Now I don't know if you fuckin with Jigga 
Jigga랑 싸우려고 한다니 어떻게 될지 모르겠군 

spittin that weak shit y'all 
그렇게 약한 걸 하는데 

How many y'all wanna ride tonight (ride tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 같이 나랑 뛸래 (나랑 뛸래) 

How many y'all down to die tonight (die tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 죽어볼래 (죽어볼래) 

How many y'all wanna ride tonight 
오늘밤 얼마나 많이 나랑 뛸래 

Nigga ride or die or ride or die 
앞으로 가거나 죽거나, 가거나 죽거나 
(repeat 2X) 

Yeah, yeah Niggaz don't want it with Jig, cause somethin got to give 
그래, 그래 놈들은 Jig를 원치 않아, 뭔가 언제나 잃으니까 

I got homes where you hide, I hustle where you live 
니가 숨는 집도 내가 샀고, 니가 사는 곳이 내 일하는 영역 

Jigga's the Don, bitches scream "Jigga dandy, 
Jigga는 귀족, 년들은 외치지 "멋쟁이 Jigga 

dick is the bomb, about as thick as a arm" 
그의 물건은 팔만큼 두꺼운 폭탄" 

Mr. Exxon, gas 'em with the wit and the charm 
Mr. Exxon, 재치와 매력으로 기분을 좋게 해 

Bitch I'm tryin to tell you like Nichalous Bond 
이봐 너에게 Nicholas Bond처럼 말해주고 싶어 

I'm a big cat, listen mami, can you dig that? 
나는 거물, 들어봐 아가씨, 알겠어? 

Cars, jewelry, homes, I did that 
자동차, 보석, 집, 다 해냈어 

Oh's, shootouts, keys, I live that 
환호, 총싸움, 마약, 그렇게 살아 

Actresses, models, chickenheads, hit that 
여배우, 모델, 새머리들, 다 사귀었지 

I get stacks and still I kick back 
내겐 돈이 있고 그래도 계속 

and run up on niggaz with the midac, where the shit at? 
많이 가진 놈들을 덮쳐, 어디있는거야? 

How many y'all wanna ride tonight (ride tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 같이 나랑 뛸래 (나랑 뛸래) 

How many y'all down to die tonight (die tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 죽어볼래 (죽어볼래) 

How many y'all wanna ride tonight 
오늘밤 얼마나 많이 나랑 뛸래 

Nigga ride or die or ride or die 
앞으로 가거나 죽거나, 가거나 죽거나 
(repeat 2X) 

Time to seperate 
플래티넘과 하얀 금을 

the platinum from the white gold, right from the door 
구분할 시간이야, 처음부터 해야해 

The real from the fake, ready rock from the raw 
가짜와 진짜, 준비된 것과 순수한 것 

The boss from the runners, cats who ride dick 
보스와 도망자, dick 위에서 노는 놈과 

from the cats with the numbers, the five from the six 
돈을 많이 가진 녀석, 5등급과 6등급을 나눠야해 

I got cop n crash money, pop the dash money 
난 돈을 벌지, 차 살 돈을 꺼내 

Press the button, alluva sudden, glock in the stash money 
버튼을 눌러, 갑작스런 변화, 돈뭉치 위에 권총 

Beef with Jigga, watch yo' ass Money 
Jigga와 싸우려면, 엉덩이를 조심해 

It's El Presidente, top brass money 
나는 대통령, 고급 관료 

Now I don't flash the steel, I blast for real 
총을 자랑하는게 아니라, 진짜로 쏘지 

My motto: you only good as the last nigga you kill 
내 모토 : 넌 니가 마지막으로 죽인 놈 이상이 못 돼 

I'm here to snatch this meal, nigga that's for real 
여기서 니 음식을 낚아채, 그건 진짜지 

If you rollin with me grab the wheel, let's ride huh? 
만약 나랑 함께 논다면 바퀴를 돌려, 앞으로 가자고 huh? 

How many y'all wanna ride tonight (ride tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 같이 나랑 뛸래 (나랑 뛸래) 

How many y'all down to die tonight (die tonight) 
오늘밤 얼마나 많이 죽어볼래 (죽어볼래) 

How many y'all wanna ride tonight 
오늘밤 얼마나 많이 나랑 뛸래 

Nigga ride or die or ride or die 
앞으로 가거나 죽거나, 가거나 죽거나 
(repeat 4X)


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Fabolous]Ride for This

↓

 next   [The Diplomats]Push It