|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Dizzee Rascal]Get By |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
we grew up in the ghetto where summertimes short 우린 여름이 짧은 게토에서 자랐어 straight action, you dont stop for a fool 행동이 먼저, 바보 때문에 멈출 순 없잖아 most use crime as a way to pay the bills 대부분은 세금을 내려고 범죄를 저질러 the un-lucky ones end up gettin caught 운이 없으면 경찰에게 잡히고 말지 we grew up in the ghetto where the growing gets rough 우린 성장이 매우 힘든 과정인 게토에서 자랐어 moneys been around but its never been enough 주변엔 돈이 있었지만 충분하지 않았고 most aint givin no choice but to hussle 대부분은 열심히 일하는 것 외엔 선택의 여지가 없었어 some break down when the going gets tough 몇몇은 삶이 힘들어질때 좌절해 deep in the manners all kinds of different people 다양한 사람들이 사는 그런 곳에서 mines over east still struggle to be equal 난 동부 출신이고, 아직도 똑같은 위치에 서려고 노력해 so many characters, 4 main types 아주 많은 사람들, 4가지 종류 the good, the bad, the ugly, and the evil 좋은 사람, 나쁜 사람, 추한 사람, 악한 사람 deep in the manner where the povertys visable 가난이 눈앞에 보이는 그런 곳에서 theres not alot sweet so most look misarable 달콤한 건 많지 않으니 대부분 비참하지 most cave in to the devil, took the wrong puff 대부분 악마에게 빠져들고, 마리화나를 펴 son kick the face but still pray for a miracle 그들은 얼굴을 걷어차지만 기적을 바라고 있어 soccastars emerge from the curb 길거리에서 축구선수가 나타나고 up n coming mcs struggle to be heard 미래의 MC들은 자기 말을 퍼뜨리려고 노력해 boy.... the next jailbird ?? 이런... 다음 죄수 *censored*s talk murder and they live by there word 그들은 살인에 대해 얘기하고 직접 행동으로 옮겨 shotters keep the money going round 갱스터들은 계속 돈줄을 유지하고 kids goin stray most never get found 아이들은 무장하고, 대부분 실종돼 iv noticed there a ghetto in every town 모든 도시에 게토가 있는거 같은데 the skies are empty because the stars are on the ground 별들이 땅에 떨어진 곳의 하늘은 텅비었네 (chorus) we grew up in the ghetto saw real life pain 우린 게토에서 자랐고 진짜 삶의 고통을 봤지 real life struggle with real life strain 진짜 삶의 저항과 진짜 삶의 긴장 real life kiddies with real life guns 진짜 총을 가지고 다니는 진짜 아이들 and real life mothers lose real life sons 그리고 진짜 아들을 잃어버린 진짜 엄마들 gang wars are ruftin on the darf flur on the seeser ?? 갱들의 전쟁은 거리에서 거칠게 벌어져 beef after beef just to be the top geezer 끊이지 않는 싸움, 그저 최고가 되려고 big arms gas, the stratford recs 큰 총을 가지고 다니는 Stratford 녀석들 ghetto high murders gotta maintain reps 게토의 높은 살인율, 자기 평판을 유지해야하거든 whats it all about i ask myself before i swing 이게 도대체 무엇인가, 난 자신에게 물어봐 more time im beefin over any little thing 더많이 사소한 일 때문에 싸우고 beefin any area, region or vincity 어디서나 싸움이 벌어지고 하지 my ghetto frame of mind makes me prone to hostility 내 게토식 마음의 형태는 적대감에 나를 노출시켜 to my bredrons locked up, to my young baby mothers 감옥에 갇힌 내 친구들, 젊은 어머니들에게 each and every creed and colour, ghetto sisters and brothers 무엇을 믿든 무슨 색이든, 모든 게토의 자매와 형제들 if you know your from the slums keep reppin no doubt 만약 니가 빈민가 출신이란 걸 안다면, 계속 밀어붙여 stay ghetto if you must just remember to get out 의무라면 게토에 있어, 단지 언젠가 나가야한다는 걸 기억해 |
|
↑ |
prev [Dizzee Rascal]Jezebel |
↓ |
next [Musiq]Girls Next Door |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |