|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Public Enemy]Bring The Noise |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Bass! How low can you go? 베이스! 얼마나 낮은 소리까지? Death row. What a brother knows. 사형수. 형제가 뭘 알겠어 Once again, back is the incredible 다시 한 번, 돌아온 경이적인 the rhyme animal 라임하는 동물 the incredible D, Public Enemy Number One 굉장한 D, Public Enemy 넘버 원 "Five-O" said, "Freeze!" and I got numb 경찰이 말했지 "움직이지마!" 난 무감각해졌어 Can I tell 'em that I really never had a gun? 내가 총이 원래부터 없었단 걸 설득시킬 수 있을까? But it's the wax that the Terminator X spun 하지만 이건 Terminator X가 틀었던 음악인걸 Now they got me in a cell 'cause my records, they sell 이제 잘 팔리는 음반 덕분에 난 감옥에 갔어 'Cause a brother like me said, "Well... 왜냐하면 나 같은 형제가 이랬거든 "음.. ...Frarrakhan's a prophet and I think you ought to listen to Farrakhan은 마법사이고, 그가 네게 하는 말을 *Farrakhan - 이슬람 수상이자 종교 지도자. what he can say to you, what you ought to do." 듣는 것이 좋을거 같아, 꼭 그래야해." Follow for now, power of the people, say, 자 잠시 따라와봐, 사람들의 힘은, 말하자면 "Make a miracle, D, pump the lyrical" "기적을 일으켜봐, D, 가사를 뽑아내" Black is back, all in, we're gonna win 흑인들이 돌아왔어, 우린 승리할 거야 Check it out, yeah y'all, here we go again 확인해봐, 그래 모두들, 여기 다시 간다 Chorus: Turn it up! Bring the noise! 볼륨을 높여! 소음을 가져와! Never badder than bad 'cause the brother is madder than mad 절대 나쁘지 않아, 이 형제는 사실 최고로 미쳤어 At the fact that's corrupt as a senator 상원의원만큼 부패했던 사실부터 Soul on roll, but you treat it like soap on a rope 달려가는 영혼, 하지만 넌 밧줄에 비누칠을 한듯이 대하는군 'Cause the beats in the lines are so dope 지금 흘러나오는 비트가 너무 멋지기에 Listen for lessons I'm saying inside music that the critics are blasting me for 음악 속에서 내가 가르쳐주는, 비평가들의 표적이 되는 것들을 잘들어 They'll never care for the brothers and sisters 그들은 절대 형제자매들에 대해 신경 쓰지 않지 now across the country has us up for the war 이제 우리들은 어디서나 전쟁과 마주하게 되었어 We got to demonstrate, come on now, they're gonna have to wait 빨리 보여줘야해, 이리 와, 그들은 우리가 올바른 길을 갈때까지 Till we get it right 계속 기다리겠지 Radio stations I question their blackness 라디오 방송국에서 그들이 진짜 흑인인가 물어 They call themselves black, but we'll see if they'll play this 그들은 자길 흑인이라 하지만, 이 노래를 틀면 다 알게 되겠지 Chorus: Turn it up! Bring the noise! 볼륨을 높여! 소음을 가져와! Get from in front of me, the crowd runs to me 내 앞에 다가와봐, 군중들이 달려오지 My deejay is warm, he's X, I call him Norm, ya know 내 DJ도 열을 받았어, 그는 X, 난 Norm이라 부르지, 알잖아 He can cut a record from side to side 좌우에서 레코드를 커팅하지 So what, the ride, the glide should be much safer than a suicide 이제 뭐야, 앞으로 가, 미끄러지는게 자살보단 안전하니까 Soul control, beat is the father of your rock'n'roll 영혼의 제어, 비트는 너의 락큰롤의 아버지 Music for whatcha, for whichin', you call a band, man 음악은, 니가 밴드라고 부르는 그것 Makin' a music, abuse it, but you can't do it, ya know 음악을 만들고, 함부로 대하려고? 그럴 순 없어 You call 'em demos, but we ride limos, too 넌 데모라 부르지만, 우린 리무진을 타 Whatcha gonna do? Rap is not afraid of you 이제 어쩔거야? 랩은 널 무서워하지 않아 Beat is for Sonny Bono, beat is for Yoko Ono 비트는 Sonny Bono와 Yoko Ono를 위한 것 Run-DMC first said a deejay could be a band Run-DMC가 처음으로 DJ가 밴드의 일부가 될수 있다 했지 Stand on its feet, get you out your seat 두 발로 서서, 자리를 박차고 Beat is for Eric B. and LL, as well, hell 비트는 Eric B와 LL을 위한 것 Wax is for Anthrax, still it can rock bells 음악은 Anthrax를 위한 것, 아직도 종은 울려 Ever forever, universal, it will sell 영원히, 전세계로, 팔려나갈거야 Time for me to exit, Terminator X-it 이제 나갈 시간이야, Terminator X Chorus... From coast to coast, so you stop being like a comatose 전국적이지, 그러니 혼수상태인 척 하는건 그만해 "Stand, my man? The beat's the same with a boost toast 일어서줄래? 이 비트는 부스터와 같아 Rock with some pizzazz, it will last. Why you ask? 약간의 재치로 버무려 끝까지 남지. 왜 묻는데? Roll with the rock stars, still never get accepted as 락 스타와 함께 해도, 인정 받지 못하네 We got to plead the Fifth, we can investigate 어서 항변해야해, 조사를 할 수도 있지 Don't need to wait, get the record straight 기다릴 필요는 없어, 레코드를 제대로 만들고 Hey, posse's in effect, got the Flavor Terminator 헤이, 영향력을 발휘나는 팀, Flavor Terminator X to sign checks, play to get paid X는 수표에 싸인하고, 돈을 벌기 위해 음악을 해 We got to check it out down on the avenue 우리도 거리에 나가서 확인해야지 A magazine or two is dissing me and dissing you 한 두개의 잡지가 나나 너를 욕하고 있을테니 Yeah, I'm telling you... 그래, 이건 진짜야.. |
|
↑ |
prev [Alicia Keys]Georgia On My Mind(Grammy 2005 Live Version) |
↓ |
next [The Diplomats]Dipset Anthem |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |