|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [The Streets]Weak Become Heroes |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Turn left up the street 거리 왼쪽을 돌아봐 Nothing but grey concrete and dead beats 회색 콘크리트와 죽어버린 비트 뿐 Grab something to eat 뭔가 먹어야겠어 Maccy D's or KFC McDonald 아니면 KFC Only one choice in the city 도시에선 단 한가지 선택뿐 Done voice in my pity now lets get to the nitty gritty 내 목소리는 참 불쌍하지, 이제 본론으로 들어가보자 Tune reminds me of my first e 음악은 내 첫 엑스터시를 생각나게 해 Like unique still sixteen and feelin horny 독특함, 16살에 몸이 달아올라서 Point to the sky feel free 하늘을 가리키고 자유로워지네 A sea of people all equal smiles in front and behind me 내 앞에서 바다를 이룬 사람들은 모두 똑같은 미소를 지어 Swim in the deep blue sea cornfields sway lazily 깊은 푸른 바다에서 수영해, 옥수수밭이 천천히 흔들리네 All smiles all easy where you from, what you on and what's your story 네가 있는 곳에선 모두 미소짓고 편해, 넌 지금 어떤 이야기 속에 있지? Mesmerizing tones risin pianos this is my zone so stop clonin 최면을 거는듯한 피아노 소리, 여기는 내 공간, 그러니 베끼지마 Pick paper scissors or stone 선택해 가위 바위 보 Coz me and you are same i known you all my life i don't know your name 왜냐하면 나와 넌 똑같거든, 널 평생동안 알았지만 네 이름은 몰라 The names European Bob sorted anyway European Bob이 정리한 것 중 하나겠지 Gonna have dance now see you later please to meet you 이제 춤을 출테니 나중에 봐, 만나서 반가웠어 Likewise a pleasure 마찬가지로 쾌락도 있었지 We were just standin there mindin our own 우린 그냥 여기 서서 우리 자신을 걱정하네 And it went on and on 이렇게 계속돼 We all smile we all sing 모두 미소짓고 노래해 The weak become heroes then the stairs align 약자가 영웅이 되고 계단은 정렬돼 We all sing we all sing all sing 모두 노래해, 모두 모두 노래해 We were just standin there mindin our own 우린 그냥 여기 서서 우리 자신을 걱정하네 And it went on and on 이렇게 계속돼 We all smile we all sing 모두 미소짓고 노래해 The weak become heroes then the stairs align 약자가 영웅이 되고 계단은 정렬돼 We all sing we all sing all sing 모두 노래해, 모두 모두 노래해 The night slowly fades and goes slow motion 밤은 서서히 사라지고 슬로우모션이 시작돼 All the commotion becomes floatin emotions 난장판은 들뜬 기분이 되고 Same piano loops over 똑같은 피아노 루프가 펼쳐져 Arms wave eyes roll back and jaws fall open 팔을 흔들며 눈이 뒤로 돌아가고 턱이 빠져 I see in soft focus 흐릿하게 다 보여 Chattin to this bloke in the toilets 화장실에서 한 놈에게 얘기하며 Dizzy new heights blinded by the lights 어지러운 높이, 불빛이 눈을 멀게해 These people are for life its all back to his place at the end of the night 이 사람들은 평생 이래, 밤이 끝나면 그의 장소로 모두 돌아가지 They could settle wars with this 이걸론 전쟁도 멈출 수 있을걸 If only they will imagine the worlds leaders on pills then imagine the mornin after 그들이 세계의 리더를 생각해낸다면, 다음날 아침에 그걸 이어갈 수 있겠지 Wars causing disaster don't talk to me i don't know ya 전쟁은 재앙을 불러와, 내게 얘기하지마 난 너네들을 몰라 But this aint tomorrow and for now i still love ya 이건 내일이 아니고, 지금은 너넬 사랑해 Hours fly over sail round diamonds and pearls never seen so many fit girls 시간은 빨리 지나가, 다이아몬드와 진주, 그렇게 많은 건 못봤어 Discover new worlds look at my watch can't focus 신세계를 발견해, 내 시계를 봐, 집중할 수가 없군 Last two hours i lost every move fills me with lust 지난 2시간 동안 난 졌어, 모든 동작이 내게 욕망을 채워넣어 All of life's problems i just shake off 모든 삶의 문제 그냥 떨쳐버려 Mad little events happen things map out and a few blue maddens alight the toilets 미친듯한 사건들이 일어나고 화장실엔 몇 개의 파란 전구가 빛나네 Big beefy bouncers out to reveal us geezers on e's and first timers kids on whizz darlins on 크고 뚱뚱한 경비원은 우리 중 마약중독자나 마약을 얼떨결에 접한 첫 방문자를 골라내 Charlie All come together for this party Charlie, 모두 이 파티에 와 All races many faces from places you never heard of 모든 종족, 들어보지도 못한 곳에서 온 많은 얼굴들 Where you from what's your name and what you want 넌 어디서 왔어, 네 이름은 뭐야, 뭘 원해? Sing to the words flex to the fat one 이 단어에 맞춰 노래하고 흔들어봐 The tribal drums the sun's risin we all smile we all sing 드럼 소리, 태양은 뜨고 우린 미소지으며 노래하네 We were just standin there mindin our own 우린 그냥 여기 서서 우리 자신을 걱정하네 And it went on and on 이렇게 계속돼 We all smile we all sing 모두 미소짓고 노래해 The weak become heroes then the stairs align 약자가 영웅이 되고 계단은 정렬돼 We all sing we all sing all sing 모두 노래해, 모두 모두 노래해 We were just standin there mindin our own 우린 그냥 여기 서서 우리 자신을 걱정하네 And it went on and on 이렇게 계속돼 We all smile we all sing 모두 미소짓고 노래해 The weak become heroes then the stairs align 약자가 영웅이 되고 계단은 정렬돼 We all sing we all sing all sing 모두 노래해, 모두 모두 노래해 Then the girl in the cafe taps me on the shoulder 그때 카페에 있는 여자가 내 어깨를 두드려 I realize five years went by I'm older 벌써 5년이 지나간거야, 나도 늙었군 Memories smoulder winters colder 기억은 스러지고 겨울은 더 추워졌어 But that same piano loops over and over and over 하지만 피아노 루프는 여전히 반복되고 The road shines and the rain washes away 길은 빛나고 비는 씻겨갔어 The same Chinese takeaway selling shit in a tray 똑같은 중국집이 주문을 받고 맛없는 음식을 파네 It's dark all round I walk down same sight same sounds new beats though 주위는 너무 어두워, 걸어가다보면 똑같은 풍경, 똑같은 소리, 허나 새로운 비트 Solid concrete under my feet 발 아래엔 단단한 콘크리트 No surprises no treats the world stands still as my mind sloshes round 놀랍지도 좋지도 않아, 세상은 멈춰있고 내 맘은 술에 취해 The washing up bowl in my crown 머리 위엔 왕관 대신 접시 My life's been up and down since i walked from that crowd 내 삶은 그 군중들로부터 떠나왔을 때부터 행운과 불운이 교차해 We were just standin there mindin our own 우린 그냥 여기 서서 우리 자신을 걱정하네 And it went on and on 이렇게 계속돼 We all smile we all sing 모두 미소짓고 노래해 The weak become heroes then the stairs align 약자가 영웅이 되고 계단은 정렬돼 We all sing we all sing all sing 모두 노래해, 모두 모두 노래해 We were just standin there mindin our own 우린 그냥 여기 서서 우리 자신을 걱정하네 And it went on and on 이렇게 계속돼 We all smile we all sing 모두 미소짓고 노래해 The weak become heroes then the stairs align 약자가 영웅이 되고 계단은 정렬돼 We all sing we all sing all sing 모두 노래해, 모두 모두 노래해 |
|
↑ |
prev [Fabolous]Po Po |
↓ |
next [Dizzee Rascal]Dream |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |