로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Styles P]I'm Black
home :    http://chriskwon.hihome.com


(I'm Black) Whether I'm poor or rich, or rich or poor 
(난 흑인이야) 내가 가난하든 부자든, 부자든 가난하든 

Though its all the same shit 
다 똑같은 거지만 

(I'm Black) Even though my skins kind of light 
(난 흑인이야) 내 피부가 약간 밝은 색이긴 하지 

That means my ancestors was raped by somebody white 
그건 내 조상이 백인에게 강간을 당했다는 뜻인가 

(I'm Black) So I like to sing dance and crack jokes 
(난 흑인이야) 그래서 노래하고 춤추고 마약하고 농담하기 좋아하지 

Eat good food and be around black folks 
좋은 음식을 먹고 흑인 친구와 놀지 

(I'm Black) Sort of like the Holys on Sundays 
(난 흑인이야) 마치 일요일의 Holys처럼 

Drink all night and still go to work monday 
밤새도록 술 마시고 월요일에 일에 나가 

(I'm Black) So I like the kids looking real nice 
(난 흑인이야) 그래서 멋지게 생긴 사람을 좋아해 

Cuz I've been poor and I know what it feels like 
가난한 과거가 있었고 그 기분을 아니까 

(I'm Black) And I'ma say it loud like James Brown 
(난 흑인이야) James Brown처럼 크게 말해볼게 

People be proud cuz we all up in the game now 
모두다 자신감을 가져 다 게임에 있는거잖아 

(I'm Black) And I'ma hold my right fist real high 
(난 흑인이야) 내 오른손을 높이 들어 주먹을 쥐어 

Might see my man and we might get real high 
내 친구가 보이면 마약에 취하지 

(I'm Black) And I know it, and I aint afraid to show it 
(난 흑인이야) 난 알아, 보이는 게 두렵지 않아 

(I'm Black) And I'm the genius in the motherfuckin Poet You know it 
(난 흑인이야) 이 게임 속의 천재 시인, 너도 알잖아 

(Ohh Ohhh) 

Chorus (Floetry) 
So proud to be just who I'am 
내 자신이 아주 자랑스러워 

So proud to say that I'm me... 
내가 나란게 기분이 좋지 

So proud to be just who I'am 
내 자신이 아주 자랑스러워 

So proud to be so free 
자유로운게 기분이 좋지 

(I'm Black) So proud to say that I made it 
(난 흑인이야) 성공했다는게 자랑스러워 

(I'm Black) The one who struggled in the hatred 
(난 흑인이야) 증오 속에서 발버둥치는 사람 

(I'm Black) And I'm not afraid to say it 
(난 흑인이야) 말하는게 두렵지 않아 

(I'm Black.. Cuz I know I'm Sinking) 
(난 흑인이야... 서서히 사라지고 있으니까) 

(I'm Black) So I gotta heart full of bravery 
(난 흑인이야) 마음은 용기로 가득차있지 

Do for my peoplez that went through Slavery 
노예였던 내 사람들을 위해서 살아가 

(I'm Black) So you know I'm young in the sports 
(난 흑인이야) 이 스포츠의 젊은 녀석 

Nintey percent chanced I get hunged in the Court 
90퍼센트의 확률로 법정에 가있지 

(I'm Black) Don't you be scared of me Mister 
(난 흑인이야) 나를 무서워하지마 친구 

Cuz you don't really seem to be scared of my sister 
넌 내 자매를 무서워하지 않잖아 

(I'm Black) And I can ride first class too 
(난 흑인이야) 퍼스트 클래스를 탈 수도 있고 

Or buy an exotic car and like murk past you 
이국적인 차를 사고 널 지나칠 수도 있지 

(I'm Black) And I don't need a tan in the winter 
(난 흑인이야) 겨울에도 탠은 필요없어 

Mind strong and powerful now a cypher can't enter 
마음은 강하고 어떤 하찮은 것도 들어올 수 없어 

(I'm Black) And I don't need jewelry to shine 
(난 흑인이야) 빛나는 보석은 필요없어 

Look in my skin color is like the jewelry is blind 
내 피부색이 보석 빛을 바래게 만들지 

(I'm Black) They focus on the negative attention 
(난 흑인이야) 그들은 부정적인 면에 주목해 

Do something positive, and never get mentioned 
긍정적으로 행동해봤자 언급되지도 않아 

(I'm Black) Listen it's a fact, original man 
(난 흑인이야) 들어봐 이것은 현실, 오리지널 

I wouldn't change it if I could and thats that 
가능하더라도 바꾸지 않겠어 정말로 

Chorus(Floetry) 
So proud to be just who I'am 
내 자신이 아주 자랑스러워 

So proud to say that I'm me... 
내가 나란게 기분이 좋지 

So proud to be just who I'am 
내 자신이 아주 자랑스러워 

So proud to be so free 
자유로운게 기분이 좋지 

(I'm Black) So proud to say that I made it 
(난 흑인이야) 성공했다는게 자랑스러워 

(I'm Black) The one who struggled in the hatred 
(난 흑인이야) 증오 속에서 발버둥치는 사람 

(I'm Black) And I'm not afraid to say it 
(난 흑인이야) 말하는게 두렵지 않아 

(I'm Black) 
(난 흑인이야) 

(I'm Black...I'm Black...Ohh...Yeah...Yeah) 
(난 흑인이야.... 흑인이야... Ohh.. Yeah.. Yeah) 

(I'm Black) Even with a caramel complextion 
(난 흑인이야) 카라멜 색도 약간 섞여있지 

Look in the mirror see Malcolm and Martin reflection 
거울을 봐 Malcolm X와 Martin Luther King이 보이는군 

(I'm Black) just like the PANTHERS, looking for an answer 
(난 흑인이야) 마치 Panthers처럼, 해답을 찾지 
*Panthers - Black Panthers. 미국의 과격한 흑인 운동원 

It's prejudice shit is like a cancer 
편견은 마치 암과 같아 

(I'm Black) Look in my eyes the wall can't get pulled over 
(난 흑인이야) 내 눈을 바라봐 벽을 넘어서지 

Look in my cars and stay gettin pulled over 
자동차를 바라봐 언제나 주차되었어 

(I'm Black) Me the public enemies number one 
(난 흑인이야) 난 공공의 적 넘버원 

Government looking in the hood sending in the gun 
정부는 게토를 보고 총을 들고 찾아와 

(I'm Black) I grew up off the good time show 
(난 흑인이야) 여기서 좋은 시간을 보내며 자랐지 

Drink liquor smoke weed and let the good times roll 
술을 마시고 마리화나를 피며 즐겁게 사네 

(I'm Black) I live for my wife and my seeds 
(난 흑인이야) 아내와 자식 그리고 신만이 

And my mom with a bond only God can acceed 
끼어들 수 있는 사이인 엄마를 위해 살아 

(I'm Black) I got to show my homeboys love 
(난 흑인이야) 친구들에게 사랑을 보여줘야지 

First thing you learnt in the hood is homeboy love 
게토에서 처음으로 배운 것이 사랑이었지 

(I'm Black) And I'm mad if I ain't nuthin else 
(난 흑인이야) 내가 다른 존재라면 화가 날거야 

(I'm Black) I'm beautiful and I love myself (Say together) 
(난 흑인이야) 난 아름답고 내 자신을 사랑해 (말해봐) 

YEAH! (Love myself...Ohh yeah) 
YEAH! (자신을 사랑해.. Ohh yeah) 

Chorus(Floetry) 
So proud to be just who I'am 
내 자신이 아주 자랑스러워 

So proud to say that I'm me... 
내가 나란게 기분이 좋지 

So proud to be just who I'am 
내 자신이 아주 자랑스러워 

So proud to be so free 
자유로운게 기분이 좋지 

(I'm Black) So proud to say that I made it 
(난 흑인이야) 성공했다는게 자랑스러워 

(I'm Black) The one who struggled in the hatred 
(난 흑인이야) 증오 속에서 발버둥치는 사람 

(I'm Black) And I'm not afraid to say it 
(난 흑인이야) 말하는게 두렵지 않아 

(I'm Black) 
(난 흑인이야) 

(I'm Black...I'm Black...Yeah) 
(난 흑인이야... 흑인이야..Yeah)


name      

password   
 memo

↑

 prev   [50 Cent]Gatman And Robbin

↓

 next   [Saliva]Carry On