|
||
|
|
| name : | DanceD |
| subject : | [Madvillain]Rhinestone Cowboy |
| home : | http://chriskwon.hihome.com |
Hold the cold one Like he hold the old gun 차가운 것을 마치 낡은 총을 잡듯 잡았지 Like he hold the microphone And stole the show for fun 마이크로폰을 잡고 쇼를 재미로 훔치듯이 Or a foe for ransom Flows is handsome 몸값 때문에 살려둔 적, 잘생긴 플로우 O's in tandem Anthem, random, tantrum O는 세로로 정렬, 축가, 마구잡이의, 분노 Phantom of the Grand Old Opry ask the dumb hottie Grand Old Opry의 유령이 바보에게 질문을 하네 Masked pump shottee Somebody stop me 가면을 쓰고 샷건을 쏴, 누가 날 말려줘 Hardly come sloppy on a retarded hard copy 바보같은 하드 카피라도 부주의한 건 없지 After rockin' parties he departed in a jalopy 그는 파티를 즐긴 후 구식 차를 타고 떠났다고 해 Watch the droptop pop 컨버터블 뚜껑이 열리는 걸 봐 Known as the grimy limey slimy Try me blimey 난 더럽고 비열한 영국식의 사내, 한 번 쳐봐, 맙소사 Simply smashing in a fashion that's timely 알맞은 패션으로 상당한 충격을 가해 Mad Villain dashing in a beat rhyme crime spree Madvillain은 미친듯이 죄를 저지르며 라임과 비트 속에 내달리네 We rock the house like rock 'n roll 우린 락큰롤처럼 집을 흔들어 Got more soul Than a sock with a hole 구멍난 양말보다 더 많은 영혼을 가졌지 Set the stage with a goal 목표를 세우고 스테이지를 세팅 To have the game locked in a cage Getting shocked with a pole 게임을 우리에 가두고 막대기로 쇼크를 주기 위해서 Overthrow like throwing rover a viscuit 해적에게 돈을 주듯 던져버렸어 A lot of bitches think he's overly chauvanistic 많은 여자들이 그는 너무 열렬한 애국주의자라고 생각해 Let go his dick if that's the case 만약 그렇다면 그의 dick을 놔 Rats, what a waste More cats to chase 젠장, 엄청난 낭비군, 더 고양이를 쫓아야하나 Dogs he got 'em like new powers 그는 새로운 권력처럼 개를 가지고 있어 Woke up, wrote and spit the shit in a few hours 일어나서, 몇 시간만에 가사를 쓰고 랩을 하지 Sheesh! Been unleashed since the glee club 이런! 환희를 느낀 이후로 고삐는 풀려있었고 Had your fam saying please make me a dub 네 가족마저 샴페인을 원하게 만들었지 Well, since you ask kindly 음, 넌 친절하게 날 대하는군 Where he been behind the mask Who can't find me? 그는 마스크를 썼는데, 누가 날 못 찾아? You're blind in the wine zone 넌 와인 속에 눈이 멀었어 Leave ya mind blown when he shine with the 9 그가 권총을 들고 빛이 나면 마음마저 날아가겠지 He's a rhinestone...cowboy 그는 라인스톤(모조 다이아몬드) 카우보이 Goony goo goo loony koo-koo like Gary Gnu off New Zoo Review Goony goo goo loony koo-koo, Gary Gnu가 동물원을 리뷰하듯 But who knew the mask had a loose screw? 하지만 마스크에 느슨한 나사가 있단 걸 누가 알았을까? Hell, could hardly tell Had to tighten it up 젠장, 알 수 없잖아, Drells와 Archie Bell처럼 Like the Drells and Archie Bell 재빠르게 죄었지 It speaks well of the hyper bass 이것은 하이퍼베이스를 좋게 말해 Wasn't even tweaked and it leaked into cyberspace 비틀어지지도 않았지만 사이버스페이스로 사라졌지 Couldn't wait for the snipes to place 저격수가 오는 걸 기다릴 수 없었어 At least a track list in bold print typeface 최소한 굵은 글씨로 트랙 리스트를 썼지 Stopped for a year 1년 동안 멈춰섰다가 Come back with thumb tacks Pop for the beer, 압정을 들고 돌아왔네, 맥주를 따게 we're hip hop sharecroppers 우린 힙합 소작인 Used to wear flip flops, now rare gear coppers 샌들을 신곤 했지만 이젠 희귀한 것만 He's in this for the quiche 그는 이걸 순수하게 좋아해 You might as well not ask for no free shit, capiche? 내게 공짜 물건을 묻지마, 알겠어? Oh my aching hands 오 내 아픈 손 From raking in grands and breakin in mic stands 돈을 긁어모으고 마이크 스탠드를 부쉈더니 이래 Villain-his smile stuns ya chick Villain - 그의 미소는 네 여자를 기절시켜 While he puts himself in your shoes Run ya kicks 그렇게 그는 니 자리를 차지하지, 빨리 꺼져 You heard it on the radio-tape it 라디오 테입에서 벌써 들었을거야 Play it in your stereo your crew'll go apeshit 네 오디오로 틀자 니 크루가 미칠거야 Raw lyrics-he smells 'em like a hunch 거친 가사 - 마치 곱사등이처럼 그 냄새를 맡지 The same intuition that tells who spiked the punch 누가 주먹을 먼저 날렸는가를 알아채는 것과 같은 직감으로 Curses He's truly the worsest 젠장할, 그는 정말 순악질이야 With enough rhymes to spread Throughout the boundless universes 끝없는 우주를 뒤덮을 정도로 많은 라임을 뿌리네 Let the beat blast 반주를 높여 She told him wear the mask He said you bet your sweet ass 어떤 여자가 가면을 쓰라고 하자 그는 '물론'이라고 말했지 Its made of fine chrome alloy 좋은 크롬 합금으로 만든거지 Find him on the grind He's the rhinestone...cowboy 거침없는 그를 찾아봐, 그는 라인스톤 카우보이 |
|
↑ |
prev [50 Cent]P.I.M.P.(G-Unit Remix) |
↓ |
next [Jedi Mind Tricks]I Who Have Nothing |
Copyright ⓒ
무료링크게시판 우뜨보드 ( wotoboard.com ) / skin by simple |