·Î±×ÀÎ °Ô½ÃÆÇ ȸ¿ø°¡ÀÔ
name :    DanceD
subject :    [Danny Elfman]Augustus Gloop
home :    http://chriskwon.hihome.com


Augustus Gloop! Augustus Gloop!

The great big greedy nincompoop!
Á¤¸» ¶×¶×ÇÏ°í ¿å½É¸¹Àº ¹Ùº¸!

Augustus Gloop! So Big and Vile!
Augustus Gloop! Á¤¸» Å©°í ¾ÇÇÑ ³à¼®!

So greedy, foul, and infantile
Á¤¸» ¿å½É¸¹°í, ¾Æ±â °°Àº ³à¼®

'Come on!' we cried, 'The time is ripe
'»¡¸®!' ¿ì¸° ¿ÜÃÆÁö '½Ã°£ÀÌ ´Ù µÆ¾î

To send him shooting up the pipe!
ÀÌÁ¦ ±×¸¦ ÆÄÀÌÇÁ·Î ½î¾Æº¸³¾ Â÷·Ê¾ß!

But don't, dear children, be alarmed;
ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÀÌµé¾Æ, ³î¶óÁö¸¶·Å

Augustus Gloop will not be harmed
Augustus GloopÀº ´ÙÄ¡Áö ¾ÊÀ»°Å´Ï±î

Augustus Gloop will not be harmed!
Augustus GloopÀº ´ÙÄ¡Áö ¾ÊÀ»°Å´Ï±î!

Although, of course, we must admit
ÇÏÁö¸¸, ¹°·Ð, ÀÎÁ¤ÇÒ °ÍÀº

He will be altered quite a bit
±×°¡ ±×´ë·Î ³ª¿ÀÁø ¾ÊÀ»°Å¶õ °Í

Slowly, wheels go round and round,
õõÈ÷, ¹ÙÄû´Â ºù±Ûºù±Û µ¹¾Æ°¡°í

And cogs begin to grind and pound;
Åé´Ï¹ÙÄû°¡ °¥°í À¸±ú´Â ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇϰí

We boil him for a minute more,
È®½ÇÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿Ã ¶§±îÁö

Until we're absolutely sure
1ºÐ Á¤µµ´Â ±×¸¦ ´õ ²ú¿©ºÁ¾ßÁö

Then out he comes! And now! By grace!
±×¸®°í ±×°¡ ³ª¿Â´Ù! ±×¸®°í Áö±Ý! ¿À ¸¿¼Ò»ç!

A miracle has taken place
±âÀûÀÌ ÀϾ´Ù³×

A miracle has taken place
±âÀûÀÌ ÀϾ´Ù³×

This greedy brute, this louse's ear,
ÀÌ ¿å½É¸¹Àº ¸Á³ª´Ï, ÀÌ(louse)ÀÇ ±Í °°Àº ³ðÀÌ

Is loved by people everywhere!
¿©±âÀú±â¿¡¼­ »ç¶ûÀ» ¹Þ³×!

For who could hate or bear a grudge
ÀÌ ¼¼»ó¿¡ ´©°¡ Çâ±â·Î¿î ÆÛÁö¸¦
*fudge - Â̱êÂ̱êÇÑ °úÀÚ·ù Áß Çϳª..

Against a luscious bit of fudge?
½È¾îÇϰųª ²¨¸± ¼ö Àְڴ°¡?


name      

password   
memo

¡è

prev   [Danny Elfman]Veruca Salt

¡é

next   [Danny Elfman]Tears to Shed