·Î±×ÀÎ °Ô½ÃÆÇ ȸ¿ø°¡ÀÔ
name :    DanceD
subject :    [Danny Elfman]Mike Teavee
home :    http://chriskwon.hihome.com


The most important thing that we've ever learned 
¿ì¸®°¡ ¹è¿î °Í Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº

The most important thing we've learned as far as children are concerned 
ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵鿡 °üÇØ¼­ ¹è¿î °Í Áß °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº

Is never, never let them near a television set, or better still just don't install the idiotic thing at all. 
Àý´ë, Àý´ë·Î ±×µéÀ» TV °¡±îÀÌ °¡°Ô Çؼ± ¾ÈµÈ´Ù´Â °Í, ¾Æ¿¹ ±× ¹Ùº¸»óÀÚ¸¦ Ä¡¿ö¹ö¸®´Â °Ç ´õ ÁÁ°í

(Never, never let them...never, never let them.) 
(Àý´ë ±×µéÀ».. Àý´ë °¡±îÀÌ °¡°Ô ÇÏÁö¸¶)

It rots the senses in the head 
¸Ó¸® ¼ÓÀÇ °¨°¢À» ¸ÁÃijõ°í

It keeps imagination dead 
»ó»ó·ÂÀ» Á׿©³õ°í

It clogs and clutters up the mind 
¸¶À½À» ¾îÁú·¯³õ°í µÐÇϰԠ¸¸µé°í

It makes a child so dull and blind 
¾ÆÀ̸¦ ¿ìµÐÇÑ Àå´ÔÀ¸·Î ¸¸µéÁö

(So dull and blind...so dull and blind.) 
(¿ìµÐÇÑ Àå´ÔÀ¸·Î.. ¿ìµÐÇÑ Àå´ÔÀ¸·Î)

He can no longer understand a fairytale, in fairyland (a fairyland...a fairyland) 
±×´Â ´õÀÌ»ó ¿äÁ¤ÀÇ ³ª¶ó¿¡ °üÇÑ µ¿È­¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾î (¾ø¾î.. ¾ø¾î)

His brain becomes as soft as cheese 
±×ÀÇ ³ú´Â Ä¡Áîó·³ ºÎµå·¯¿öÁ³°í

His thinking powers rust and freeze 
»ý°¢Çϴ ÈûÀº ³ì½½°í ¾ó¾îºÙ¾úÀ¸¸ç

He cannot think, he only SEES! (He only sees...he only sees) 
»ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø¾î, º¸±â¸¸ ÇÒ»Ó! (¿ÀÁ÷ º¸±â¸¸.. ¿ÀÁ÷ º¸±â¸¸ ÇÒ »Ó)

Regarding little Mike Teavee, we very much regret that we (regret that we) 
¾î¸° Mike Teavee¿¡ °üÇØ¼±, Á¤¸»·Î ¾Æ½±Áö¸¸ (¾Æ½±Áö¸¸)

Shall simply have to wait and see...we very much regret that we 
±×³É ÁöÄѺ¸´Â °Í ¹Û¿¡ ÇÒ ¼ö ¾øÁö.. Á¤¸»·Î ¾Æ½±Áö¸¸

Shall simply have to wait and see if we can get him back to size 
´Ù½Ã Å©°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ±×³É ÁöÄѺ¼ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÁö

But if we can't...It serves him right!
ÇÏÁö¸¸ ¾ÈµÈ´Ù¸é.. ¿Ã¹Ù¸¥ ´ë°¡¸¦ ¹ÞÀº°Å¾ß!


name      

password   
memo

¡è

prev   [Danny Elfman]Violet Beauregarde

¡é

next   [Danny Elfman]Veruca Salt