로그인 게시판 회원가입
name :    DanceD
subject :    [Chamillionaire]Turn It Up
home :    http://chriskwon.hihome.com


[Chorus: Chamillionaire]
I'ma show you how to get your shine on (shine on)
어떻게 빛날 수 있는지 가르쳐줄게 (가르쳐줄게)

Turn it up the DJ playing my song (my song)
DJ에게 다가가 내 노랠 틀어 (노랠 틀어)

Everybody keep on calling my phone (my phone)
모두들 내게 전화를 걸지 (전화를 걸지)

Which one of y'all am I gone take home (take home)
자기들 중 누굴 집에 데려갈거냐고 (데려갈거냐고)

I'ma show 'em how to get the club crunk (club crunk)
클럽 분위기를 띄우는 법을 가르쳐줄게 (가르쳐줄게)

Give 'em something thats goin' rattle that trunk (that trunk)
차가 삐걱댈 정도의 소릴 들려줄게 (들려줄게)

Tip ya cups up until ya get drunk (get drunk)
만취할 때까지 잔을 채워 (잔을 채워)

Tell the DJ to play it loud and turn the beat up..
DJ에게 좀 더 크게, 볼륨을 키우라고 말해줘

[Chamillionaire]
Give me that million dollar beat and let me show you what to do with it
100만 달러 짜리 비트를 줘, 그럼 그걸로 뭘 하는지 가르쳐줄게

(Who that is??) That's the illest rapper choppin' and screwin' it
(누구지??) 그 비트를 자유자재로 가지고 노는 최고의 래퍼

Couldnt snatch the game that's what they told me, so I'm provin it
게임에 끼어들 수 없다 그들은 말했지, 이제 내가 증명해보이겠어

Put the truth in Texas with Scott Storch and you got you a hit
텍사스에서 Scott Storch와 진실을 보여주면 히트작이 탄생

Hittin never miss rep yo click and throw 'em high
그건 절대 빗나가지 않아, 넌 니 팀을 대표하길 바래

Because Chamillionaire's the anwser to the game like Allen I
Chamillionare는 Allen I처럼 게임에 대한 해답을 가지고 있거든

Middle fingaz to the sky, if they don't like that reply
그 답이 싫다면, 하늘로 가운데 손가락을 들어

Cause any DJ that deny is a mother fu errrwwwee lie
날 거부하는 DJ는 빌어먹을 거짓말쟁이

So give the ladies what that want
이제 여자들에게 그들이 원하는 걸 줘

Got 'em racin' to the front of the stage
무대 앞으로 계속 달려나오지

to feel the bass and tell the DJ turn it up (Turn it Up)
베이스를 느끼면서 DJ에게 볼륨을 높이라고 말하기 위해 (말하기 위해)

Yeaah Sound of Revenge saying Universal to go get my plaque
그래 Sound of Revenge는 Universal에 내 트로피를 챙겨두라 했지

Rappin's dead so I'ma bring it back, like DJ's do when they hear my track
랩은 죽었어, 이제 내가 살려내, DJ가 이 트랙을 듣고 하는 일처럼

Check out my track record, they'll say I'ma track wrecka
내 기록을 살펴봐, 모두들 거침없다 하지

Hotter than a black pepper now that I am back nigggga (He's Baaack)
후추보다도 매콤한 내가 돌아왔어 (그가 돌아왔어)

You can't get mad if you feel that you and cap fit ya
화내지마, 느낄 수 있다면 딱 맞는 거지 뭐

Drop the biggest stat's ever so don't let that bbback hit ya
최고의 기록을 남기니 반격은 생각도 못하지

[Chorus]

[Lil' Flip]
When it's time to hit the club I let my chain hang
클럽에 갈 시간이 되면 목걸이를 늘어뜨려

If they got clovers on they neck we in the same gang
목에 클로버 모양이 있으면 우린 같은 갱단

I'm 20 deep in V.I.P. puffin' Mary Jane
VIP에 20명이 모여 마리화나를 펴

Splinters still in my hand from my woodgrain
아직도 꽁초는 내 손 안에 있지

I got homies on the West who like to gangbang
내겐 시끄럽게 놀길 좋아하는 서부의 친구들이 있지

And I got homies on the East who do the same thang
또 똑같은 짓을 하는 친구가 동부에 있어

I told Johhny put 50 in my pankyrang
Johnny에게 내 반지에 큰 돈을 쓰라고 했어

5 karot diamond chain vvs is in it mayne
5캐럿짜리 다이아몬드 목걸이도 역시 있지

You know I rep the dirty dirty where they move cane
코카인이 있는 곳에서 난 사정 안 봐

You know we mix purple stuff in that blue drank
우린 또 파란 것에 보라색 물건을 섞지

Hipnotic, Big Bodies with Blue paint
최면제, 파란 페인트를 칠한 Big Bodies

We got that oomp spray, but it still stank
냄새 제거 스프레이도 있지만, 그래도 대단한 냄새

You a lame so yo dame playin mind games
넌 부끄러운 존재, 여자들이 가지고 놀지

Ima pimp so I stay in that mindframe
난 멋쟁이, 그래서 그 마음 속으로 직접 들어가

Niggaz talk shit untill I let that nine bang
총성이 울릴 때까지, 모두들 쓸데없는 얘기만 하지

Me and Duke in that maybach switchin lanes
나와 Duke는 Maybach을 타고 차선을 바꿔

[Chorus]

[Bridge: Chamillionaire]
Heaaded to the baar (I'm headed to the baar)
바로 직행했지 (바로 직행했지)

You know I'm V.I.P. (You know I'm vipee)
알다시피 난 VIP (알다시피 난 VIP)

And since you rollin' with a star (You rollin with a staar)
너도 스타랑 놀고 있으니 (너도 스타랑 놀고 있으니)

You V.I.P. with mee (Chamillitary heey heey)
마찬가지로 VIP (Chamillionaire 군단 heey heey)
*Chamillitary - Chamillionaire + military(군대) 같네요..

[Chamillionaire]
Chamillitary the biggest threat to any of these rapper thinkin' they doin it
Chamillionaire 군단, 성공했다 생각하고 있는 래퍼들에게 가장 큰 위협

(Who That Is??) That's dem boyz from Texas that always do it big
(누구야??) 언제나 크게 노는 텍사스에서 온 놈들

Multi-colored diamonds got us shining They say our jewerly sick
여러 색의 다이아몬드가 우릴 빛나게 해, 모두들 부러워해

Houston got a problem and you don't want nuthin to do wit it (Do you kid?)
Houston엔 문제가 생겼어, 넌 그런거 원치 않겠지 (혹시 원해?)

I ain't think so I'm tippin slow
내 생각도 그래, 그래서 느리게 가

Wen my trunk is liftin' up look at the neons as they glow
내 트렁크가 열릴때, 밝게 빛나는 네온 싸인을 봐

Groupies never givin' up they be everywhere I go
팬들은 절대 포길 안해, 나 가는데마다 따라다녀

When that elevator go up to my suite they there fo sho
엘리베이터로 스위트 룸에 올라가면 거기에도 있지

Told me that she didnt care about my money Wasnt hearin it
내 돈 따위는 상관 없고, 액수도 들어본 적이 없다나

Looks can be deceving as Chameleon paint apperances
겉모습은 널 속일 수 있지, 카멜레온(Chameleon)의 색처럼

You know how we do it at home of Screw and purple syrup is
Screw와 보라색 약(=엑스터시)이 있는 곳에서 우리가 어떻게 하는지 알잖아

She got turned out quicker than my power steering did
그녀는 내 차보다도 훨씬 빨리 흥분하더군

[Chorus]


name      

password   
 memo

↑

 prev   [Justin Timberlake]Worthy of

↓

 next   [Purple Ribbon All-Stars]I'm On It